Интересный факт: в
Αλλοδαπών και Μετανάστευστης Νόμου, в его последней редакции, в пункте 18ΦΓ(1) ничего такого не написано.
Описание того, чем может заниматься ο υπήκοος τρίτης χώρας πού είναι κάτοχος έγκυρης άδειας διαμονής στη Δημοκρατία (то есть гражданин третьей страны с разрешением на работу) содержится в предыдущем пункте, 18ΦΒ. Там написано, цитирую:
"(γ) να ασκεί τη συγκεκριμένη εργασιακή δραστηριότητα βάσει της ενιαίας άδειας και σύμφωνα με το κυπριακό δίκαιο".
Подчёркиваю,
εργασιακή δραστηριότητα, а не
οικονομική δραστηριότητα. То есть рабочая активность, а не экономическая активность.
Что же до упомянутого параграфа 18ΦΓ(1), то, по иронии судьбы, в нём содержится список того, что ипикосу разрешено. В том числе:
"(ζ) την πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες και
την απόκτηση αγαθών και υπηρεσιών που προσφέρονται στο κοινό, χωρίς επηρεασμό της ελευθερίας του συμβάλλεσθαι σύμφωνα με το ενωσιακό και το κυπριακό δίκαιο".
"απόκτηση αγαθών" — приобретение и владение собственностью (акции компании — такая же собственность, как дом и машина, если в законе явно не указано иное). Это разрешено.
Ольга, простите, не могли бы вы, пожалуйста, уточнить у миграции, как они трактуют эти два конкретных предложения?