про Кипр
ГлавнаяНа главную

ВизаВиза          Переводчик, разговорник, уроки греческогоПеревод      Транспорт, таксиТакси        
ЮристАдвокат-юрист      КомпанияКомпания     ДоверенностьДоверенность     СертификатСертификат АпостильАпостиль              КурьерКурьер        
КоляскаНотариус          БукетБукет             ВизаШенген             Свадьба и регистрация бракаСвадьба       РыбакЛицензия         Звезда морскаяЭкскурсии    
ГлавнаяСвязаться с нами

viber-whatsapp+357 96 38-39-40
Флаг Украины+38 073 7 38-39-40
Флаг России+7(495)777-66-75 (178-441)

Новости Кипра. Общество. 2011

05/08/2011
Взрыв в Мари попал в Википедию
Взрыв на базе «Эвангелос Флоракис» 11 июля был признан одним из самых смертоносных взрывов на планете, произошедших в мирное время. В список Википедии входят наиболее мощные взрывы в истории человечества. По оценкам экспертов, взрыв в Мари по мощности был равен 1/20 взрыва в Хиросиме. Именно поэтому он был признан наиболее мощным среди взрывов, произошедших в мире в невоенное время и самым мощным в XXI веке. В Википедии также сказано, что взрыв 98 контейнеров, начиненных взрывчаткой, стал причиной сейсмической активности в регионе магнитудой 3.0, что было зафиксировано сразу несколькими сейсмологическими центрами Средиземноморья.

Два часа без картинки
На днях в местной прессе появилась информация о том, что около двух недель назад в башне контроля над воздушным сообщением в работе системы были неполадки и диспетчеры остались без «картинки» на два часа!
Все самолеты, находящиеся в воздушном пространстве Кипра, летали буквально вслепую. К счастью, инцидент обошелся без человеческих жертв. Но если бы такое произошло в час пик, новой трагедии Кипру было бы не избежать… Специалисты не раз указывали, что действующая система давно устарела, однако переговоры о новой до сих пор продолжаются. Стоимость современной системы LEFCO (Италия)– баснословная: около 20 млн евро за установку, и еще примерно 12 млн – на другие технические издержки и штрафы.

29/07/2011
Перепись-2011 в деталях
1 октября этого года на Кипре пройдет всеобщая перепись населения. Это будет уже 14-я перепись в истории Кипра, и власти призывают всех жителей страны принять в ней участие. Несколько наших читателей заинтересовались этой процедурой и попросили рассказать о ней подробнее.
Переписи населения на Кипре проводятся раз в 10 лет, и последняя датируется 2001 годом. Целью переписи является учет всего населения на свободных территориях Кипра и детальное прояснение всех статистических данных о его демографических и социально-экономических характеристиках. Кроме этого не менее важно получение данных о количестве домохозяйств и жилищ, их величине и удобствах, которыми они располагают, а также получение данных о географическом распределении населения, домохозяйств и жилищ.
Эти данные необходимы Правительству для того, чтобы можно было планировать свои действия в системе здравоохранения, образования, транспорта и так далее, поэтому совершенно неважно являетесь вы гражданином Кипра или нет. Информация о том, что на острове, к примеру, постоянно проживает столько-то русскоговорящего населения, поможет Правительству во многих областях, к примеру, при разработке социальной политики или планировании различных объектов инфраструктуры. Так что в конечном итоге вы сами выиграете от участия в переписи.
КТО ПОДПАДАЕТ ПОД ПЕРЕПИСЬ
Под перепись подпадают все лица, независимо от пола и возраста, кто на 1 октября 2011 года постоянно проживает на Кипре. Постоянно проживающим считается лицо, которое на эту дату как минимум год проживает в Республике Кипр или намерено находиться здесь не менее года. Нынешняя перепись пройдет согласно директиве Европарламента 763/2008 и постановлению Совета Европы от 9.07.2008 о переписи населения и жилого фонда. Согласно этим документам, для ясного и однозначного толкования все переписчики должны уметь заносить полученные ответы на греческом и английском языках. Кроме этого, анкеты дополнительно переведены на русский, болгарский, турецкий и румынский языки. Так что никаких затруднений с пониманием сути вопросов возникнуть не должно.
КАК ВСЕ БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ
Процедура проведения переписи стандартна. По домам пойдут переписчики Статистической службы, единственное отличие которых от российских в том, что они будут вооружены ноутбуками. Это нововведение позволит быстрее обработать весь полученный массив информации. Переписчик позвонит в дверь, предложит вам анкету на предпочтительном для вас языке и с ваших слов ее заполнит. Скрывать или искажать информацию смысла нет. Правовое регулирование переписи осуществляется по Закону о статистике 15(I) / 2000. Согласно ему, Статистическая служба обязана хранить заявленную вами информацию как конфиденциальную, и ваши ответы будут использованы исключительно в статистических целях.
Если вас не будет дома на момент визита, переписчик оставит вам извещение с датой и временем следующего посещения или телефон, по которому можно с ним связаться и назначить удобное для вас время.
Кроме этого, Служба статистики Кипра объявила о запуске специализированного веб-сайта для переписи населения в 2011 году – www.census2011.gov.cy. Зайдя по этому адресу, вы сможете узнать все о целях переписи, истории ее ведения, содержании анкетного опроса и многое другое. Также на сайте можно ознакомиться с анкетой на одном из шести языков.
РЕЗУЛЬТАТЫ
С первыми общими цифрами, полученными по результатам переписи-2011, можно будет ознакомиться уже в начале 2012 года на сайте www.cystat.gov.cy, а более детализированные данные по отдельным муниципалитетам появятся не ранее первого квартала 2014 года.
По материалам сайта Статистической службы www.cystat.gov.cy.

Вести с энергетических полей
В разгар самого жаркого сезона, на который традиционно приходится годовой пик потребления электричества, Кипр вынужден выживать в условиях энергетического кризиса. Эти недели – решающие. Электрическая компания Кипра ЕАС делает невозможное, пытаясь свести к минимуму неудобства для жителей и гостей острова, создаваемые отключениями электроэнергии. Все остальные причастные ведомства и организации разрабатывают срочные меры, которые помогут хоть немного облегчить ситуацию.
ТОПЛИВО ПОДЕШЕВЕЛО
Отныне предприятия смогут купить горючее для генераторов на 33 цента дешевле. Министерство торговли, промышленности и туризма дало «зеленый свет» предложению Торгово-промышленной палаты освободить от налога горючее для генераторов с целью стимулировать организации к покупке собственных систем по производству электроэнергии. Мера распространяется на предприятия, которые потребляют более 30 МВт электроэнергии в год, и будет действовать сколько необходимо.
«ЗЕЛЕНЫЕ» АЛЬТЕРНАТИВЫ
Кабинет министров объявил развитие альтернативных источников энергии приоритетной задачей. Министр торговли Антонис Пасхалидис сказал, что в первую очередь будет поощряться установка фотоэлектрических систем как частных, так и корпоративных. Те, кто захочет установить такую систему мощностью до 20 кВт или от 20 до 150 кВт, получат субсидию, и их заявки будут рассматриваться в срочном порядке, сказал министр. Правительство также ждет от частного сектора заявок на постройку фотоэлектрических парков мощностью свыше 150 кВт. Кроме того, школы, больницы, летние лагеря, многодетные семьи и малоимущие получат от Правительства энергосберегающие лампочки.
ОТПУСКА И СИЕСТА
Руководство крупнейшего на Кипре цементного завода «Василико» объявило о своем решении приостановить производство цемента на весь август. Поскольку «Василико» является одним из наиболее энергоемких предприятий Кипра, благодаря остановке производства, которое идет в круглосуточном режиме, удастся высвободить 20 МВт энергии. Пока завод планирует распродавать имеющиеся запасы цемента.
Власти призвали компании и предпринимателей, которые имеют возможность не работать в августе, уйти в отпуск на это время.
ДЕЛО ТЕХНИКИ
К сожалению, бесперебойная подача электричества пока невозможна. На станциях в Мони и Декелии 21 июля из-за перегрузки произошли поломки. Что неудивительно: ведь оборудование на станциях устарело, а работа идет на пределе мощностей. Работа станции в Мони вообще должна была прекратиться в конце 2012 года, а в 2016 там планировался запуск новых установок. Станция оборудована шестью паровыми турбинами, пять из которых смонтированы в 1966 году, а самая новая – в 1976-м. Еще четыре газовые турбины, работающие на дизельном топливе, появились в 1990-х и обычно использовались как резерв для облегчения нагрузки в пиковые часы летом. Номинальная мощность этих установок – 330 МВт, однако в реальности она намного ниже (около 200 МВт).
«Турецкая республика северного Кипра», согласившаяся поставить на свободные территории до 80 МВт, сообщила, что из-за увеличения энергопотребления на оккупированных территориях поставки в Республику Кипр сократятся до 40 МВт. На установке в «ТРСК», через которую электричество передается на юг острова, также произошла поломка (24 июля).
К 15 августа, как ожидается, заработают генераторы, доставленные на кораблях из Греции. Генераторы внесут свой вклад в объеме 70 МВт. Стоимость транспортировки генераторов до станции «Василико» оценивается примерно в 1 млн евро, однако половину расходов взял на себя ЕС.
ДАМБЫ ВМЕСТО СТАНЦИЙ
Из-за энергетического кризиса опреснительные станции на Кипре работают вполсилы. Департамент водоснабжения вынужден покрывать недостаток водой из резервуаров.
До 11 июля, когда на военно-морской базе в Зиги произошел взрыв, повредивший электростанцию «Василико», опреснительные станции вырабатывали примерно 150 тыс. м3, а из дамб поступало около 60 тыс. На данный момент, по словам сотрудника департамента Софоклиса Алетрариса, сложилась «обратная ситуация». Расход воды из резервуаров сейчас – 160 тыс. м3, а станции подают от 50 до 60 тыс. м3. Алетрарис напомнил о необходимости экономить воду.
Цитаты
Йоргос Шаммас, глава Кипрского энергетического регулятора (CERA): «Вероятность полного отключения электричества очень мала. Это может произойти только в случае другой серьезной аварии. На "Василико" два более новых энергетических блока находятся в относительно неплохом состоянии. Цель – запустить их к лету следующего года».
Мантос Мавромматис, глава Торгово-промышленной палаты Кипра: «Отключение электричества на два часа из восьми рабочих означает потерю четверти полезной деятельности и времени. Это наносит экономике огромный ущерб, и на наш взгляд, Кипр стоит на пороге экономической рецессии».

24/06/2011
Хочешь жаловаться – плати!
Теперь гражданам придется дважды подумать, прежде чем писать жалобу на обслуживающий персонал больниц.
Отныне к официальному письменному заявлениею на конкретного врача придется приложить 100 евро! Цель такого нововведения, по мнению Медицинской ассоциации Кипра (МАК), заставить граждан более серьезно и ответственно подходить к вопросу жалоб на врачей, поскольку зачастую население жалуется на персонал без особых на то причин. Теперь помимо взноса в размере 100 евро любую жалобу на медицинский персонал на Кипре необходимо будет правильно оформить. Как пояснили в МАК, жалоба должна быть оформлена четко и ясно и обязательно направлена против конкретной личности (с указанием имени и должности). Жалоба должна подаваться в МАК самим недовольным пациентом или уполномоченным лицом на имя президента Медицинской ассоциации Кипра или на имя глав местных ассоциаций врачей в каждом городе. Все поступившие деньги будут направлены в специальный фонд Комитета по вопросам врачебной этики.

17/06/2011
Перепись населения Кипра - 2011
Статистическая служба объявила о запуске веб-сайта, посвященного переписи населения-2011, www.census2011.gov.cy. Начало переписи запланировано на 1 октября 2011 года.
На сайте размещена разнообразная информация о целях этого проекта, его истории, содержании используемой анкеты, методах сбора данных, соответствующем европейском законодательстве. Те, кто хочет поработать во время переписи населения, могут заполнить заявку там же, на сайте, в режиме онлайн.
Это 14-я перепись населения на Кипре. Предыдущая проводилась в 2001 году.

Сдаем в утиль!
Нашу жизнь сегодня нельзя представить без обилия бытовой техники. Мы меняем ее когда что-то выходит из строя или потому, что изменились модные тенденции. Практически в каждом доме валяется несколько устаревших моделей мобильных телефонов, в недрах кухни пылятся допотопные тостеры и миксеры, и непонятно, что делать со старым холодильником, чей дизайн больше не отвечает нашим эстетическим запросам.
Разумеется, это рано или поздно выбрасывается. А как обстоят дела с утилизацией бытовых приборов на Кипре? Серьезной проблемой в стране власти называют не только сам вопрос утилизации, но и необходимость изменения ментальности киприотов. Убедить местных жителей в том, что отслужившую свой век бытовую технику нужно не выставлять на улицу, не бросать у обочин, а сдавать для утилизации, не так-то просто.
Демонстрируя полную сознательность и понимание того, что нельзя превращать место, где ты живешь, в свалку, наш корреспондент Виолетта Михаил решила проверить, насколько экологические и другие организации помогают горожанам в борьбе за чистоту острова. Ответы было решено искать в Green Dot, крупнейшей в стране общественной некоммерческой организации, занимающейся утилизацией бытовых отходов. Сотрудник Green Dot Георгос Фотиу рассказал о возможных путях решения проблемы и об организации WEEE Electrocyclosis, которая занимается утилизацией именно бытовой техники.
1. Согласно правилу торговли, действующему с 1 января 2009 года, компании и магазины, продающие бытовую технику, должны бесплатно принимать от населения для дальнейшей утилизации вышедшие из строя электроприборы.
Действительно, магазин примет у вас старый бытовой прибор, но при условии покупки в этом магазине аналогичного нового. Можно столкнуться и с иным вариантом: вам скажут, что если вы привезете старую стиральную машину, новую вам продадут, например, на 100 евро дешевле. Вроде бы, каждому покупателю должно быть приятно, однако это всего лишь маркетинговый ход, потому что стоимость товаров изначально завышена именно на те 100 евро, которые вам обещаны.
2.Если вам просто нужно сдать старую электро-бытовую технику (без покупки новой), можно обратиться в такие компании, как Scandia, Electroline, Hajikiriakos Ј Sons, Emilios Eliades, Asepa Trading, Kantaras, Elektronici Athinon. В разных городах и районах Никосии имеются свои пункты приема товаров на утилизацию. Причем неважно, где вы купили технику, ее у вас все равно примут.
Да, такие компании и пункты существуют. Позвоните в ваш муниципалетит и уточните место приема утиля. Например, в Строволосе (Никосия) старую технику можно сдать по адресу 211, Strovolou avenue. А старую компьютерную технику в столице принимает магазин Bionic (3, Diomedous street). Однако все эти компании не осуществляют самовывоз, вы должны сами привезти свои б/у холодильник или телевизор.
3.Время от времени проводятся специальные акции по утилизации. О них сообщают средства массовой информации и телевидение. Указывается дата и время, когда в то или иное место города можно привезти ненужную бытовую технику. Также сообщается номер телефона, по которому можно позвонить, если бытовых приборов много или они слишком громоздкие. В этом случае вам пришлют машину.
Эту информацию подтвердили наши соотечественники, лично участвовавшие в подобных мероприятиях. Последняя из подобных акций, организованная WEEE и названная «Great Return», прошла в Лимассоле 11-12 декабря 2010 года. В эти два дня все горожане могли привезти старую технику на парковку супермаркета Orphanides в Полемидии и паркинг Enaerios. Кроме того, осуществлялся вывоз тяжелой бытовой техники из домов горожан. Общая сумма собранного утиля во время этой акции составила около 30 тонн.

13/05/2011
Новая мэрия: в самом сердце Никосии
Вот уже несколько лет столичная мэрия пытается решить проблему, как собрать все муниципальные службы под одной крышей. Много идей, много проектов. И вот, наконец, новая мэрия Никосии из мифа превратится в реальность, и построят ее не где-нибудь, а в самом центре «старого» города.
Выбор был не случайным – местные власти надеются, что с переездом мэрии в исторический центр Никосии эта значимая в культурном плане часть города заметно оживится. Помимо строительства мэрии проект предусматривает и косметический ремонт старых зданий, расположенных поблизости, а также ремонт тротуаров и дорог.
Предполагается, что новая столичная мэрия будет представлять собой комплекс из нескольких современных зданий, и посетители смогут передвигаться по полукрытым и открытым коридорам и дворам, связывающим здания как между собой, так и с остальной частью города. При разработке проекта мэрии иностранные специалисты применяли методы и материалы, которые позволят существенно сократить потребление энергии при эксплуатации зданий.

Кабаре на Кипре: что изменилось за два года?
Как заверяют местные власти, все идет к тому, что скоро кабаре на Кипре могут стать «исчезающим видом». Согласно новой политике министра внутренних дел Неоклиса Силикиотиса, направленной на борьбу с торговлей людьми, за последние два года существенно сократилось число иностранок, работающих в кабаре.
В своем официальном отчете, направленном 27 апреля в Палату представителей, Силикиотис приводит данные, подтверждающие эффективность новой политики. Если раньше число иностранок, работающих в ночных клубах, было около 1200, то к 1 февраля 2011 года их осталось 228. Одновременно сократилось и количество самих заведений: в докладе сказано, что за период с 1 февраля 2009 года по 31 января 2011 года 39 кабаре полностью прекратили свою деятельность. Таким образом, из 73 заведений, работавших до 1 февраля 2009 года, к настоящему моменту остались только 34.

Бывшие жены отстаивают права
Ассоциация разведенных женщин решила устроить голодовку перед зданием Парламента до выборов 22 мая.
Так женщины, которые после развода должны выплачивать кредиты своих бывших мужей, будут протестовать против «недостаточных действий» со стороны государства в этом направлении.
Женщины требуют на законодательном уровне запретить банкам конфисковать их имущество в счет уплаты долгов бывших мужей. Они также ратуют за возвращение того имущества, которое уже перешло к банкам, либо за получение соответствующей компенсации от Правительства.

06/05/2011
Утечка «мозгов»
Кипр имеет давнюю традицию эмиграции и долгие годы поставлял официантов, бакалейщиков и портных для Великобритании и Южной Африки, но в последнее время стало заметным увеличение количества образованных эмигрантов.
Проблема утечки «мозгов» является действительно проблемой. Мало того, что страна теряет квалифицированные трудовые ресурсы, что весьма пагубно сказывается на темпах экономического роста, это еще и прямые финансовые потери. Государство выделяет гранты на получение высшего и последипломного образования. Прямые потери бюджета на каждого обученного специалиста, который предпочел не вливаться в ряды трудящихся острова, а ищет счастья на чужбине – от 9000 до 12 000 евро. Да и самим эмигрантам приходится несладко. Они могут столкнуться с языковым барьером, тоской по родине, да и просто с дискриминацией в чужой стране.
Причин миграции много, но главная, чтобы не говорили сами эмигранты, – это деньги. Кипрская молодежь предпочитает учиться в вузах Туманного Альбиона, и качество процесса обучения здесь ни при чем. Просто они заранее планируют остаться в Великобритании. На родном острове их не устраивает уровень безработицы, профессиональное окружение и ставки зарплаты. Человек ищет лучшую долю, и это понятно. Плохо только то, что в родной стране молодежь эту долю обрести не может.

15/04/2011
Carrefour Planet: скоро и на Кипре!
Генеральный директор сети Carrefour на Кипре Харидимос Войкос официально объявил о запуске в 2012 году проекта Carrefour Planet на Кипре.
По словам Войкоса, «реструктуризация» коснется магазинов сети с торговыми площадями более 6000 кв. м. В частности, в крупных супермаркетах сети будет введен принцип «магазин в магазине» (shop in a shop), то есть различные секции будут предоставлять более широкий спектр услуг, в том числе и тех, которых ранее в супермаркетах не было. Например, на базе Carrefour Planet во Франции работают турагентства, продовольственные секции проводят дегустации и мастер-классы по приготовлению пищи, в детском отделе мамы бесплатно проконсультируются с педиатрами, а в отделе моды идут живые показы новых коллекций.

Орфанидис преобразится в Nicosia City Mall
Через 12 лет после открытия первого на Кипре торгового центра «Орфанидис», исполнительный директор компании Христос Орфанидис представил проект обновленного супермаркета.
Уже к сентябрю текущего года центр в Никосии изменит не только внешний облик, но и имя, и превратится в Nicosia City Mall. Вблизи центра планируется построить искусственные водоемы с водопадами, в вечернее время Nicosia City Mall будет особым образом подсвечен. Что касается внутренней модернизации центра, Х. Орфанидис рассказал о планах сократить площадь супермаркета с 9000 до 5000 кв. м. и открыть отдел кулинарии, а также винный погреб с самым широким выбором вин на Кипре.

Английский с первого класса
Кардинальные изменения в учебной программе ожидают первоклашек, начиная с сентября текущего года. Согласно постановлению Министерства образования и культуры, внесены изменения как в перечень школьных предметов, так и в количество учебных часов.
В частности, с первых дней занятий маленьким школьниками начнут преподавать английский язык. Многие родители опасаются, смогут ли дети справиться с иностранным языком, не зная при этом хорошо и своего родного. Однако Мин-образования спешит успокоить родителей: никто не ожидает от первоклассников «первоклассного» знания английского, однако такое нововведение позволит детям получить первый опыт в изучении иностранного языка и культуры.
Кроме того, планируется сократить количество учебных часов для греческого языка в первом и втором классах, а также ввести специальные дополнительные часы для «подтягивания» долгов и разъяснения неусвоенного материала.

Из продажи изъяты яйца с сальмонеллой
9 апреля на одной из птицефабрик в Афиену сотрудники Ветеринарной службы Кипра выполняли распоряжение уничтожить птицу и яйца: после очередной рутинной проверки в яйцах была обнаружена сальмонелла.
В общей сложности было убито 8200 кур и уничтожено 246 тыс. яиц. Однако власти опасаются, что часть зараженной продукции все же оказалась в руках потребителей. В связи с этим Ветеринарная служба призывает граждан не употреблять яйца, на упаковке которых указана дата производства до 8.04.2011. Номер «больной» партии 3CΥ4404.03.
Стоит отметить, что данная птицеферма находится в числе тех предприятий, где животных и птиц успели покормить зараженным соевым шротом до того, как этот товар был запрещен ветеринарными службами. Напомним, что в феврале 2010 года в импортированном животном корме была обнаружена сальмонелла типа ouakam, после чего партия была конфискована и до сих пор находится на складе до соответствующего распоряжения властей.
Ветслужба отметила, что ответственность за изъятие продукта из продажи несет производитель, однако подчеркнула, что тщательно контролирует этот процесс. Название птицефермы пока не раскрывается – несмотря на протесты Кипрского союза защиты прав потребителей.
Кроме того, 13 апреля газета «Филелефтерос» сообщила о том, что в нарезном маринованном лососе производства компании Five Oceans Food Ltd (упаковки по 150 г, срок годности до 29 апреля 2011 года) обнаружена бактерия листерия. Генеральной химической лабораторией были даны указания немедленно изъять из продажи зараженный лосось, особенно опасный для пожилых людей и беременных.

Закон о ГМ-продуктах принят!
7 апреля Парламент принял закон, согласно которому магазины и супермаркеты обязаны установить отдельные полки для генетически-модифицированных (ГМ) продуктов или для продуктов, изготовленных с использованием ГМ-ингредиентов.
Закон также требует обязательной маркировки таких товаров на греческом, турецком и английском языках и устанавливает серьезные штрафы за ее отсутствие.
Этот закон стал результатом девятилетних усилий Партии зеленых и основан на законопроекте, внесенном лидером партии Йоргосом Пердикисом.
В рамках европейского законодательства каждая страна-участница имеет право самостоятельно решать, как именно выставлять ГМ-продукты в магазинах. Однако параметры маркировки таких продуктов строго регулируются во всех странах ЕС.

01/04/2011
Один остров – два часовых пояса
Не все жители Кипра перевели часы в ночь на 27 марта. Впервые в истории острова в течение одного дня можно было наблюдать временную разницу в один час. Жители северной части Кипра перевели часы лишь в 3:00 утром 28 марта, одновременно с Турцией, то есть на один день позже, чем греки-киприоты. Причина тому – вступительные экзамены в турецкие университеты, проходившие 27 марта. Во избежание каких-либо проблем в проведении экзаменов и путаницы со временем прибытия кандидатов в экзаменационные центры, турецкие власти приняли решение отложить переход на летнее время на сутки. Той же политике последовали и «власти» оккупированного Кипра, поскольку и там в это время прошли экзамены по поступлению в университеты Турции.

25/03/2011
Грядет «техническая революция»
Поистине техническую «мини-революцию» готовит Министерство образования и культуры. В ближайшие планы Министерства входит внедрение в школы «электронной книги» (E-book).
В ней содержатся тексты из абсолютно всех школьных учебников, но в более удобном – цифровом – формате. Теперь вместо набитых книгами рюкзаков ученикам придется носить в школы лишь небольшое устройство, известное как «планшетный ПК» (Tablet PC) весом 1,5 кг. Как передает газета «Филелефтерос» слова заместителя директора сектора Среднего технического образования Элиаса Маркаджиса, проект E-book будет запущен на экспериментальной основе уже в ближайшее время. Первоначально «электронную книгу» введут в старших классах одной из кипрских школ.
Работая с E-book, ученики могут легко подчеркивать нужные слова, выделять текст другим цветом, обводить необходимые фрагменты, писать примечания. Вдобавок, все «таблетки» будут подключены к школьной сети Интернет. По окончании пилотной фазы проекта, Министерство проведет научную оценку результатов, на основе которых будет принято окончательное решение об использовании E-book.

Вредные привычки живут долго
Со времени повышения акциза на табачные изделия в декабре прошлого года, продажи сигарет сократились на 15%, а табака – выросли на 25%. Как заявил один из импортеров, «курильщики стали покупать табак вместо сигарет». Причина проста: табак, даже с учетом нового акциза, дешевле.
Напомним, что после введения запрета на курение в начале прошлого года, Правительство одобрило повышение табачного акциза. Ожидалось, что эта мера принесет в казну дополнительные 31 млн евро.
Так, сигареты подорожали примерно на 40-45 центов на каждую пачку. К примеру, Marlboro до повышения акциза стоили 3,9 евро, а после – 4,4 евро. Цена табака, в свою очередь, выросла примерно на 1,27 за 50-граммовую упаковку, и на 64 центра – за упаковку вдвое меньше. Впрочем, даже после повышения налог на сигареты втрое выше, чем на табак.
Импортер подчеркнул, что снижение спроса, в сочетании с переходом курильщиков на более дешевые продукты, может принести государству значительно меньший доход, чем предсказывало ранее Министерство финансов.

«Зеленый» остров
20 марта прошло торжественное открытие ветряной электростанции Оритис. Это значит, что Кипр сделал еще один шаг к переходу на альтернативные источники энергии.
Глупо было бы думать, что Кипр (который до недавнего времени не имел вообще никаких запасов углеводородов), пройдет мимо таких возможностей. Тем более что в Европе и в мире ими уже давно и широко пользуются. Вот и на острове заработала первая электростанция, для которой не нужно завозить сырье морем. 41 ветряная турбина мощностью 2 МВт каждая даст 8% всей производимой Кипром электроэнергии.
Очень существенный вклад, учитывая, что до этого на острове на возобновляемые источники энергии приходилось всего 1%, а требования ЕС – 13% минимум. Министр торговли, промышленности и туризма Антонис Пасхалидис на конференции «Стратегия лидерства для успеха и единства Кипра», которая прошла в Никосии 17-18 марта, сообщил, что на острове строятся еще пять таких ветряных станций. Вот это действительно хорошая информация. Дело даже не в экологии (хотя и это, разумеется, тоже) и не в требованиях ЕС. Острову самому как воздух нужна программа перехода на альтернативные источники энергии. То, что в водах эксклюзивной экономической зоны нашли природный газ, конечно, здорово, но еще лучше было бы получать львиную долю энергии из природных источников – воды, ветра, солнца. И технологии давно разработаны. К сожалению, многие из них на острове неприменимы в принципе, например гидроэлектростанции, но мы имеем многое из того, что недоступно другим странам.
Да, на острове нет рек, способных крутить турбины, но у нас 320 солнечных дней в году. Колоссальный и, пока, недоиспользуемый ресурс. Эта энергия тратится, можно сказать, даром. Единственное применение горячим солнечным лучам на Кипре – нагревать воду для душей и покрывать туристов великолепным загаром. То, что стоит на наших крышах, – не солнечные батареи, как их неправильно называют, а солнечные коллекторы, или говоря техническим языком – солнечные системы горячего водоснабжения. Разумеется, для типичного жилого дома или квартиры в Европе и Северной Америке нагрев воды – это второй по энергоемкости домашний процесс, и то, что на Кипре 90% домов получают горячую воду таким способом – очень приятно (между прочим лучший в мире показатель), но все же это не совсем экономично! Ведь солнце способно не только воду нагревать. Его энергию можно непосредственно превращать в электричество. Представляете? Вам не нужно будет оплачивать счета, экономить на кондиционировании или освещении. Здорово!
Вот где потрясающий резерв. Никакое месторождение газа с ним не сравнится, поскольку хоть солнечный свет и считается в экономике условно неисчерпаемым ресурсом, но все-таки его хватит на немного дольше, чем любого газа или нефти. Дом, оборудованный настоящими солнечными батареями, которые состоят из фотоэлементов, прямо преобразующих свет в электричество, способен обеспечивать себя энергией сам. Причем экологически чистой энергией. Солнечные станции подкупают также тем, что их можно быстро ввести в строй и безгранично наращивать мощности в процессе эксплуатации, просто присоединяя дополнительные батареи-солнцеприемники. Такой «зеленый» дом на наших широтах – совсем не сказка. В Калифорнии построена гелиостанция, мощность которой достаточна для обеспечения электроэнергией 2400 домов. Мы что – хуже?
Правительству, в лице Антониса Пасхалидиса, на той же конференции задавался вопрос по поводу «зеленых» домов. В том контексте, что было бы хорошо законодательно отменить НДС и для покупателей таких домов, и для тех, кто их строит. Правительство ответило несколько невразумительно, мол, мы ведем большую работу среди молодежи (армия, школы, детские сады) по воспитанию будущих защитников окружающей среды. Как это относится к теме вопроса я, честно говоря, не понял, но то, что такие вопросы поднимаются – уже хорошо. Это ведь не Покупатель их задает, а Бизнес. Кстати Бизнес уже кое-что делает в этом направлении. В Пафосе строится новый проект Neapolis Smart EcoCity, в котором предполагается 25% потребностей в электроэнергии покрывать за счет собственных источников.
Вопрос про НДС возник не просто так. На сегодняшний день, постройка/покупка такого «зеленого» дома встанет в копеечку. Где взять изначальный капитал? Различные налоговые послабления и льготные кредиты – прямая забота Правительства. Кроме воспитания будущих «зеленых», надо еще и стимулировать их родителей, чтобы тоже начинали думать «по-зеленому». Тем более что вице-президент Европейского инвестиционного банка Плутархос Сакелларис, находясь недавно в Никосии, снова подтвердил готовность ЕИБ финансировать проекты в области возобновляемых источников энергии и «зеленых» технологий.
Новое – это хорошо забытое старое. На Кипре, на самом деле, существовала программа даже не льготного кредитования, а государственных субсидий на проекты, связанные с альтернативными источниками энергии. Можно было покрыть до 45% стоимости проекта. Программа финансировалась за счет специального фонда, а средства в него поступали из нашего с вами кармана, ведь с каждого киловатта использованной электроэнергии платится особый сбор в размере 22 центов. 22 цента с нас удерживают до сих пор, а воз и ныне там.
С другой стороны, так ли уж высока стоимость «зеленого» дома? Во-первых, наука и промышленность не стоят на месте, и цена оборудования постоянно снижается, а КПД растет. Во-вторых, при стоимости нефти, к примеру, 200 долл. США за баррель (тьфу-тьфу), 0,15 евро за «домашний» кВт, полученный с собственной крыши, покажутся подарком.
Когда количество экодомов превысит некую критическую массу, Правительство начнет собирать камни, щедро разбросанные в виде льготных кредитов. Оно займется распределенным производством энергии. Это такой последний писк в энергетике. Концепция распределенных энергетических ресурсов подразумевает наличие множества потребителей, которые сами производят тепловую и электрическую энергию для собственных нужд, а излишки направляют в общую сеть (электрическую или тепловую). Каждый дом, каждое строение острова – это мини-электростанция, а виртуальный оператор перераспределяет потоки в места пикового потребления. И это не фантастика, а совсем недалекое будущее.

Компенсации одобрены
Пенсионеры, инвалиды и малообеспеченные граждане получат 23,6 млн евро в качестве компенсации за недавнее 5%-ное повышение НДС на продукты питания и медикаменты. Это решение было одобрено 17 марта Кабинетом министров.
Финальный компенсационный пакет на 18% больше, чем планировалось сначала (20 млн евро). Компенсации получат примерно 160 тыс. чел, в том числе пенсионеры, люди, долгое время являющиеся безработными, и другие категории малообеспеченных граждан. Из них 4720 чел. – инвалиды, которые получат помощь в виде специального гранта с одновременным повышением регулярных выплат в следующем месяце. Другие малообеспеченные граждане (с доходом меньше 11 149 евро в год) получат единоразовое пособие, размер которого будет зависеть от семейного статуса.
Пенсионеры, в свою очередь, смогут воспользоваться сразу двумя видами помощи: будет увеличена их пасхальная премия (с 300 до 350 евро), а также повышен порог бедности. Последнее означает, что большее количество пенсионеров смогут претендовать на получение помощи. Данные европейской статистики свидетельствуют, что почти половина пенсионеров на Кипре, особенно женщин, живут на грани бедности.
Не все депутаты одобряют эти меры. Люди получат в среднем 150 евро на человека, и многие называют эту помощь «недостаточной». Впрочем, сейчас Правительство собирается представить на рассмотрение очередной проект по налогообложению недвижимости и обещает, что половина всех собранных таким образом средств пойдет на социальные нужды.
Это уже вторая попытка властей за последний год повысить налоги на недвижимость. Прошлым летом, как известно, в Парламент был подан законопроект, повышавший ставки налогов на недвижимость. Его действие, впрочем, распространялось бы только на крупных собственников. Проект принят не был.

18/03/2011
Киприоты довольны жизнью!
Последние результаты всеевропейского опроса Eurobarometer показывают, что 82% греков-киприотов довольны своей жизнью. На севере острова то же могут сказать лишь 57%. Показатель для греков-киприотов – шестой в ЕС, он выше среднеевропейского (78%). При этом примерно треть опрошенных греков-киприотов считает, что экономика Кипра «идет на поправку», еще треть – что она в отличном состоянии. При этом положительно оценили экономику Европы лишь 28%, а мира – всего 13%. Чуть больше половины греков-киприотов не предвидят серьезных изменений в своей жизни в ближайшем будущем. Однако почти стольких же беспокоит уровень безработицы.

Телевизор – главный друг
В сравнении с остальными европейскими странами кипрское общество испорчено расизмом, обожает телевизор и доверяет властям. Таковы результаты исследования, проведенного на Кипре.
Жители острова также не помешаны на Интернете, и большинство из них не беспокоятся по поводу преступности. На Кипре ежедневно пользуются Интернетом и электронной почтой 20% населения, а в Европе 50%. Также жители острова не склонны «сотворять себе кумира» и доверять популярным личностям. В этом вопросе они делят с Болгарией почетное последнее место. Согласно результатам исследования, киприоты обожают телевизор. 49% населения смотрит его по меньшей мере три часа в день. Киприоты толерантны к иностранцам с белой кожей и христианам, а 67% опрошенных не думают, что могут когда-либо стать жертвой преступления и доверяют властям.
Европейский университет Кипра представил данные своих исследований в комитет по коммуникациям Парламента. Исследования проводились в 2008-2009 годах и охватили 1600 местных домохозяйств.

Сколько выбросил – столько и плати!
«Плачу столько, сколько выбрасываю» – под таким лозунгом муниципальные власти района Агланджа в Никосии решили воплотить в жизнь поистине революционный проект по… вывозу мусора.
После неоднократных жалоб от горожан по поводу несправедливой системы оплаты за вывоз бытовых отходов, власти решили испробовать в районе новый способ оплаты за мусор. В частности, горожанам бесплатно предоставят специальные мусорные баки, на которых установлены электронные чипы. Они позволят считывать информацию о весе бака перед тем, как мусор будет погружен в мусороуборочную машину, и после этого. Таким образом, горожане будут платить согласно количеству выбрасываемых ими отходов. В счете будет указано общее количество «мусорных» килограммов и тариф за килограмм.
Как сообщают власти района Агланжа, из подробного счета будет видно, сколько килограммов мусора каждая семья «производит» ежедневно. Если система приживется, власти планируют ввести ее и в других муниципалитетах.
Оригинальная система заработает уже с апреля этого года. Местные власти искренне верят, что данное нововведение подтолкнет еще больше горожан к тому, чтобы участвовать в программах вторичной переработки мусора. Ведь теперь им станет выгодно перерабатывать отходы, чтобы существенно сократить счета за вывоз мусора.
По данным за 2009 год, по количеству мусора на душу населения Кипр занимает второе место (778 кг) в ЕС после Дании (800 кг); в 2008 году он был третьим в списке. Впрочем, датчане, в отличие от киприотов, перерабатывают почти треть отходов. Лидирует в ЕС Германия: там утилизируют 48% всех отходов. Для Кипра в 2009 году этот показатель составил всего 14%. В Болгарии, Литве и некоторых других странах ЕС мусор практически не перерабатывают. Однако эти страны производят вдвое меньше отходов, чем Кипр.
По словам комиссара по охране окружающей среды Хараламбоса Теопемпту, рядовой киприот до сих пор не понимает всей важности переработки мусора. Сегодня на Кипре – 114 крупных свалок и около 800 мелких, это очень много для такой небольшой территории. Впрочем, есть и прогресс, например, запуск в 2010 году мусороперерабатывающего завода в Коши (Ларнака), где мусор утилизируется и сортируется, а из органических отходов производятся удобрения.

04/03/2011
Нашли 50 тысяч и… вернули!
Полиция Ларнаки наградила двух сборщиков мусора после того, как они вернули бумажник с 50 тыс. евро его владельцу в Ваватсине.
По данным полиции, двое мусорщиков, Андреас Василиу и Михалис Шипетарис, нашли бумажник во время работы 20 декабря в Ваватсине. К счастью, в бумажнике было удостоверение личности владельца. Мусорщики самостоятельно нашли этого человека и вернули пропажу.
На церемонии награждения, в ходе которой сборщики получили памятные таблички, заместитель главы полиции Ларнаки Христакис Пападопулос сказал: «Я рад, что все еще есть люди с такими моральными ценностями, как у вас». Он также добавил, что полиция хотела оказать им честь и «подарила им таблички в качестве сувенира».

Мигрантам на Кипре не сладко
Условия для доступа и долгосрочной интеграции мигрантов на рынок труда на Кипре – худшие среди 31 страны. Более того, это единственная страна, показатели которой не только ниже среднего уровня, но и продолжают снижаться.
Таковы результаты исследования, проведенного в 2010 году в 27-ми странах ЕС, Норвегии, Швейцарии, Канаде и США Британским советом и Группой миграционной политики. В итоге был определен Индекс миграционной политики (MIPEX), согласно которому кипрское законодательство «создает наименее благоприятные условия для этих работников для доступа на рынок труда и долгосрочной интеграции на нем. У них очень мало реальных возможностей участвовать в общественной жизни или натурализоваться».
В отчете MIPEX также сказано: «Набрав 35 пунктов, Кипр стал единственной страной, показатели которой не только ниже среднего уровня, но и продолжают снижаться. Он занял вторую позицию с конца». Низкие оценки были проставлены в таких категориях, как мобильность рынка труда, воссоединение семьи и долгосрочное проживание в стране. «Мигранты, которые хотят жить вместе со своими семьями, сталкиваются с самыми строгими условиями».
Все это стало результатом ряда мер, предпринятых Правительством Кипра. К примеру, в 2008 году Верховный суд оправдал государственную политику, которая лишает многих мигрантов права на долгосрочное жительство на Кипре. Эта политика была оспорена Еврокомиссией, однако Кипр ответил введением новых интеграционных требований по отношению к потенциальным получателям долгосрочного вида на жительство.
В начале этого года, напомним, Правительство приняло семь новых документов, регулирующих пребывание на Кипре домашних работников. Несмотря на то, что была повышена минимальная заработная плата, остальные условия, по мнению различных организаций по защите прав мигрантов, вынуждали домработников искать дополнительный нелегальный заработок.
При определении индекса учитывались 148 факторов, влияющих на миграцию. Единственной страной, получившей оценку ниже Кипра (35%), стала Латвия (31%). Возглавляют список Швеция (83%), Португалия (79%) и Канада (72%).
Дополнительная информация об индексе MIPEX доступна на сайте www.mipex.eu.

25/02/2011
На Кипре могут появиться «священницы»
Священники женского пола могут появиться в англиканских храмах Кипра, после того, как было выдано разрешение на их рукоположение в сан. Рукоположение женщин в сан в английской Церкви началось еще в 1994 году. Епископ Кипра и Персидского залива, его преосвященство Майкл Льюис сказал на епархиальном синоде, проводившемся в Ларнаке, что разрешение на рукоположение женщин в сан и позволение им служить капелланами он получил от Архиепископа Иерусалимского и Ближнего Востока. Епископ сказал, что в настоящий момент требуется капеллан на юго-восток Кипра, и было бы хорошо иметь большой выбор кандидатов.

Кипр скоро «выйдет на пенсию»
То, что все мы в той или иной степени подозревали, недавно признала и сама Сотирулла Хараламбус. Если не влиять искусственно на ситуацию, через несколько лет Кипр превратится в государство стариков.
По мнению министра труда, ввиду жестких условий труда и отсутствия у государства стратегического плана поддержки семей, у молодых женщин отсутствует стимул рожать детей.
На семинаре, посвященном демографической ситуации на Кипре, Сотирулла Хараламбус отметила, что в последние десятилетия в стране наблюдается постепенный рост количества пожилых людей и одновременно с этим постепенное сокращение числа детей. Так, если уже в ближайшем будущем не будут предприняты меры и выработана новая стратегия по решению демографической проблемы, эта тенденция приведет к существенным изменениям в обществе и вызовет ряд новых проблем.
В связи с этим министр рассказала о создании новой государственной службы по демографической политике и семейным вопросам. Задачи ведомства – следить за текущей демографической ситуацией и вырабатывать стратегии в области развития семьи.

Армейское оружие в руках мирных граждан
В рамках программы по утилизации старого оружия 21 февраля Министерство обороны Кипра провело лотерею-распродажу трех видов оружия. В общей сложности Министерство планирует передать в руки мирных граждан 7400 единиц орудия – Sten, Bren и Enfield британского производства.
Кипрские мужчины проявили к лотерее самый живой интерес. Так, к примеру, на приобретение 100 единиц автомата Sten по заявленной Министерством цене в 427 евро было подано 706 заявок. Всего Министерство получит около 613 тыс. евро – вместо 2 млн, на которые изначально рассчитывало.
Каждому заявителю присваивался личный номер, и по результатам лотереи были объявлены победители. По словам министра обороны Костаса Папакостаса, гораздо более разумно дать людям возможность приобрести устаревшее оружие в личную коллекцию, чем уничтожать его. Каждый счастливчик – победитель лотереи обязан будет получить разрешение на купленное оружие в полиции.
Примечательно, что в лотерее могли участвовать лишь частные лица: существующее законодательство запрещает юридическим лицам владеть коллекционным оружием.

Киприоты и иностранцы
Расисты ли киприоты? Какой они видят ситуацию с иностранцами на Кипре? Как, по их мнению, можно повлиять на ситуацию? С такими вопросами обратилась к общественности организация Prime Market Research & Consulting Ltd, которая недавно провела опрос для одной из программ телеканала «Сигма».
По результатам опроса, в подавляющем большинстве киприоты считают, что Правительство должно принять меры по борьбе с постоянным ростом числа иностранных граждан на Кипре. Особенно резко местные жители выступают против выплаты государством пособий тем иностранцам, которые приезжают на Кипр с целью получить статус политических беженцев. Как показал опрос, большинство киприотов не имеют прямых контактов с иностранцами, за исключением сотрудничества в профессиональной сфере. В целом, граждане Кипра относятся положительно к приезжим из европейских стран и туркам-киприотам, а к представителям из азиатских стран, политическим беженцам и гражданам из арабского мира отношение, напротив, достаточно негативное.

18/02/2011
Кипру нужны новые морские дамбы
Парламентский Комитет по охране окружающей среды призвал Правительство принять самые серьезные меры против размыва береговой черты, который уже начал угрожать стоящим у берега домам.
«В некоторых районах эрозия берега уже достигает 80 метров, – сказал председатель Комитета Андреас Факонтис. – Дома в таких районах, как Перволия в Ларнаке и Героскипу в Пафосе, вот-вот зальет море». В связи с этим необходимо срочное строительство волноломов в этих местах, а также в Полисе Хрисохусе и Като Пиргосе (Пафос), Кити (Ларнака) и в Зиги в Лимассоле. Однако существующая практика такого строительства, когда проект финансируется наполовину государством, а наполовину – местным муниципалитетом, делает его практически нереальным, поскольку сейчас у местных властей на такую стройку денег не хватит.

Поддержка многодетным семьям
Руководство группы компаний Шаколас объявило о своем решении самостоятельно поддержать многодетные семьи и выдать им дисконтные карты.
Ввиду экономического кризиса и роста безработицы, около 63 тыс. жителей Кипра оказались в особо сложном положении. Руководство компании объявило о том, что все члены многодетных семей, которые имеют хотя бы одного человека на иждивении, могут обратиться в магазины сети Debenhams для оформления специальной дисконтной карты Ermes.
Владельцы карт, действительных в течение года (с 28 февраля 2011 года по 28 февраля 2012 года), смогут воспользоваться эксклюзивными скидками во всех магазинах торговой группы Шаколас в течение всего года. Так, в 10-ти магазинах Debenhams многодетным семьям предлагается скидка в 5% на продукты питания, 10% – на косметические товары, 15% – на предметы одежды и обуви, 15% – на бытовые товары и 20% – на услуги кафе магазина. В семи магазинах Scandia предусмотрена скидка 7%, а также 5%-ная скидка на услуги телефонной связи и интернет-услуги. О скидках в других магазинах сети можно узнать при получении карты.

11/02/2011
Мультикультурный остров
Министр внутренних дел Неоклис Силикиотис в очередной раз отметил, что основой государственной миграционной политики является интеграция мигрантов и их семей в кипрское общество.
Силикиотис выступал 4 февраля на пресс-конференции, посвященной запуску проекта «Добро пожаловать на Кипр: мультикультурный остров». По словам министра, Кипр впервые разработал подобную Национальную программу действий, которая охватывает все проблемы мигрантов на Кипре. С 2007 по 2013 год примерно 50 млн евро из фондов ЕС пойдет на реализацию иммиграционной политики.
После принятия в ЕС в 2007 году Болгарии и Румынии, количество европейцев, пребывающих на Кипре, увеличилось. Сейчас здесь зарегистрированы почти 100 тыс. граждан ЕС, и еще около 20 тыс. находятся неофициально. При этом на острове легально проживает примерно 68 тыс. граждан третьих стран (в том числе политических беженцев, соискателей на статус беженца и студентов). От 3000 до 5000 работает в международных компаниях. Большинство из них русские или русскоговорящие.
Газета Cyprus Mail пишет о том, что «с 2008 года наблюдается интересная тенденция: граждане третьих стран покидают Кипр. Так, между 2002 и 2008 годами на Кипр прибыло больше граждан ЕС, чем третьих стран (55% и 45% соответственно). При этом среди тех, кто покинул Кипр в тот же период, было 79% граждан третьих стран и 21% европейцев». Непонятно, что «интересного» увидели здесь наши коллеги. Достаточно вспомнить, как многие пинк-слипы стали «финальными» накануне вступления Кипра в ЕС и насколько проще в последние годы получить работу европейцу.

Строительные отходы – на переработку
В настоящее время отходы от строительства и сноса зданий не утилизируются: в лучшем случае их свозят на свалки, в худшем – просто выбрасывают на свободных участках. Однако 31 января в Парламент был направлен законопроект, касающийся вторичной переработки безопасных строительных отходов. В соответствии с новым законом, сброс строительных отходов вместе с бытовыми будет строго запрещен. Так к 2020 году как минимум 70% твердых отходов на Кипре будут утилизироваться. В рамках нового закона будут существенно сокращены негативные последствия от выброса отходов для человека и окружающей среды.

Не верьте на слово!
В этом месяце Санитарная служба проверяет, насколько правдивы различные заявления производителей продуктов питания. В частности, это касается яиц, «обогащенных омегой-3», продуктов «с пониженным содержанием жиров», ингредиентов сыра халлуми и пастеризованного молока. Также особое внимание будет уделено упаковке продуктов.
Проверки, проводимые согласно указаниям ЕС, призваны «подтвердить, что общественность не дезинформируют», сказал Йоргос Йоргаллас, директор Санслужбы. Тщательным проверкам подвергнется национальное достояние Кипра – сыр халлуми. «Продавцы не имеют права говорить о "халлуми", если сыр сделан в основном из коровьего молока», – заявил Йоргаллас.
Результаты проверок местных продуктов публикуются немедленно. Когда дело касается импорта, это может занять до 15 дней.
К сожалению, специальных процедур на случай, если потребитель захочет пожаловаться на производителя, не предусмотрено, разъяснил директор службы. «Однако люди могут приносить нам образцы продуктов или информировать нас. Все жалобы будут рассмотрены», – сказал он. При необходимости продукты будут изъяты из продажи.
Производители, нарушившие правила в первый раз, будут оштрафованы на 5125 евро. Следующее нарушение обойдется им уже в 8500 евро и шесть месяцев тюрьмы. Кроме того, Санслужба может закрыть предприятие на срок до четырех дней.
Список проверяемых продуктов зависит от сезона. Так, летом особое внимание будет уделяться тем, где высока вероятность пищевого отравления. Кроме того, будет проверена серия анализов на содержание в продуктах пищевых добавок, пестицидов в цитрусовых, сульфитов в вине, токсинов в сушеных орехах и фруктах.
Йоргаллас порекомендовал потребителям быть осмотрительными и внимательно читать данные на упаковках.

28/01/2011
Boy George и Кипрская Церковь
На днях икона Христа, датированная XVIII веком, пропавшая с Кипра во время войны, была успешно возращена на родину. Как оказалось, последние 26 лет ее бережно хранил у себя в частной коллекции известный британский певец Бой Джордж. Знаменитый исполнитель и не подозревал, что икона была похищена с Кипра во время войны. По словам Боя Джорджа, икону он приобрел в Лондоне в 1985 году у одного торговца произведениями искусства. В одной из голландских телепередач, посвященных певцу, в эфире была показана его редкая коллекция. Случайно эту программу увидел представитель Кипрской Церкви в Брюсселе и сразу узнал потерянную икону. Узнав о подлинном происхождении иконы, Бой Джордж незамедлительно вернул ее Кипрской Церкви, получив взамен в знак благодарности современную икону Христа.

21/01/2011
Первый детский музей на Кипре
В конце января в центре Никосии свои двери откроет первый на Кипре детский музей «Рота». Это будет интерактивный музей, где с помощью экспонатов, игр и сказок дети смогут познать собственный внутренний мир и мир чувств.
Музей предназначен для детей от 4 до 12 лет, и приходить в него дети смогут вместе со своими родителями. В отличие от других музеев, здесь юных посетителей будут поощрять войти в непосредственный контакт с экспонатами, прикоснуться к ним, поучаствовать в играх.
Музей откроется на ул. Тесея, дом 68 (Тахтакала). Большой интерес к этому уникальному культурно-образовательному центру уже проявили школы и детские сады. Как ожидается, первое организованное мероприятие пройдет в стенах музея уже 31 января. Примечательно, что создатели музея ориентировались на опыт подобных музеев, давно и успешно работающих в Брюсселе и в Афинах.

Спорим о Кипре, киприотах и деньгах
Чем больше госслужащих становятся в очередь на пособие по безработице и чем меньше доходов получает бюджет в форме подоходного налога, тем больше Министерство финансов беспокоится о том, где же найти средства, чтобы выплачивать пенсии растущему числу «государственных» пенсионеров. В связи с этим газета Cyprus Mail опубликовала письмо одного из читателей, который просит не раскрывать свое имя и разъясняет интересные закономерности функционирования кипрского общества.
Письмо адресовано читателям-некиприотам и призвано помочь им понять, что на самом деле правила, по которым функционирует кипрское общество, отличаются от созданных в прессе стереотипов и тесно завязаны на семейных узах.
Высокий уровень безработицы обычно подается американской и британской прессой как признак неблагоприятных экономических условий. Безработица равна бедности и, что особенно верно для США, бездомности. Однако те, кто близко знаком с кипрскими реалиями, относятся к этим пессимистическим оценкам с долей скептицизма.
Ведь на Кипре практически нормой является семья, в которой хотя бы один из родителей имеет что-либо из следующего списка: государственная служба; земля, переданная по наследству; дом, входивший в приданое и/или запас «на черный день» (так называемый «эфапакс»). Благодаря развитой практике приданого, большинство семей не обременено ипотеками или необходимостью арендовать жилье. Это значит, заработная плата не является для домашних хозяйств жизненно необходимой, как в других странах.
Многие семьи заменяют свой доход от работы поступлениями от сдачи недвижимости в аренду, прибылью от небольшого семейного бизнеса, процентами с депозитов, сформированных из денег от продажи земли, и пр. Это же, кстати, верно и для Греции, где сегодня, во время экономического коллапса, население сохраняет относительное спокойствие, а улицы Афин пестрят дорогими авто.
На Кипре нет ничего необычного в том, что, скажем, клерк в банке, получающий минимальную заработную плату, водит машину вдвое дороже, чем у банковского менеджера. Причина этого феномена – наследство. На Кипре это норма.
Кроме того, на Кипре, как и в Греции, очень развит институт семьи, и семья может поддерживать безработного родственника бесконечно. Киприоты, отмечает автор письма, не видят ничего предосудительного в том, чтобы жить в доме родителей, вступать в брак с партнером из-за жилья и ждать получения наследства. Подобное поведение автор называет одной из причин краха экономики.
Колумнист газеты Эрмес Соломон оспорил доводы читателя, отметив снижение стоимости земли, невозможность в настоящий момент продать недвижимость, растущую задолженность жителей острова перед банками и т.д. По его мнению, инвестиционный фонд и доход от собственности, сданной в аренду, не могут быть гарантированно постоянными.
Если Кипр хочет выжить в сегодняшних высококонкурентных условиях, необходимо кардинально сократить затраты на госсектор и инвестировать в динамическое развитие частного сектора. «Мы больше не защищены от конкуренции», – считает Соломон. Он также указывает на негативное влияние столь распространенного на Кипре кумовства («русфети») и бюрократические препоны. «Я лишь надеюсь, – говорит он, – что прекратится "утечка мозгов" и высококвалифицированные киприоты останутся здесь, возродят старую школу».
Автор приводит свою переписку с читателем и далее, обмениваясь тезисами и идеями, в итоге сетует на то, что у Кипра пока нет «своей Маргарет Тэтчер». «Половина экономических проблем, – пишет Соломон, – возникла из-за того, что мы слишком вежливо относимся друг к другу, независимо от того, правы мы или нет». Колумнист уверен, что рано или поздно Минфину придется договариваться с профсоюзами о снижении заработной платы, бонусов и пенсий в госсекторе (а не повышать налоги на еду и лекарства) – «и никто в частном секторе не прольет и слезинки!»
На наш взгляд, то, что пишет читатель Cyprus Mail, не совсем верно. Зависимость кипрских домохозяйств от заработной платы очевидна. Ведь сам по себе остров почти не создает материальных ценностей, которые являются настоящим мерилом богатства нации. Здесь нет производства, почти нет сельского хозяйства. Все достояние нынешних благополучных кипрских семей базируется на виртуальном доходе. Государственная зарплата выплачивается только потому, что у государства пока есть деньги; поступления от сданного в аренду жилья идут только потому, что на него еще есть спрос; про землю не нужно и говорить. Как только фактор ренты пропадет – а такое может произойти в любой миг, – то цена земли упадет с миллиона до цента.
Эти ценности имеют стоимость до тех пор, пока все остальные их признают. Представьте на миг, что туристы перестали ездить на остров, покупать недвижимость, арендовать ее? Упомянутый банковский клерк свою дорогую машину даже продать не сможет, и неважно, что в теории машина стоит 100 тыс. – на практике она ничего не стоит, потому что никто не хочет ее купить.
Как-то быстро все забыли, что происхождение богатства острова исключительно внешнее. Кипр очень зависит от факторов конкуренции, и кризис это наглядно показал. Нужно не почивать на лаврах, а приучаться жить в конкурентном мире. Мире, где никто тебя жалеть не будет, и родственники всю жизнь содержать тоже не станут.

Студентов – на велосипеды!
Министерство коммуникаций и общественных работ представило проект велосипедных дорожек в центре Никосии, которые должны соединить друг с другом все университеты столицы – Университет Кипра, Европейский университет, Университет Никосии и Университет Фредерик.
В рамках проекта на главных автодорогах, таких, как Каллиполеос и Стасину, часть дорожного полотна отведут под велосипедные дорожки.
В данный момент план, представленный Министерством, изучается экспертами и представителями столичных муниципалитетов. Если проект будет одобрен, его реализация начнется в сентябре и займет примерно два года.
По сравнению с другими странами ЕС, Кипр значительно отстает в развитии общественного транспорта, занимая 16 место из 133 стран по количеству автомобилей на душу населения. Нидерланды и Дания, где велосипедная инфраструктура развита намного лучше, находятся на 19 и 21 местах соответственно.
Глава велосипедной организации «Подилатокинисис» Энди Хадживассилиу отметил, что многое зависит непосредственно от технической реализации проекта. «Если они просто обозначат поле вдоль дороги другим цветом, то мне это, допустим, поможет, но вот кипрским водителям – нет. Ведь здесь пешеходов сбивают даже на тротуарах», – сказал Хадживассилиу.
В других европейских городах, как, например, в Амстердаме, велосипедные дорожки отделены от основной проезжей части. Голландское правительство предприняло такой шаг после того, как в начале 1970-х годов резко увеличилось количество велосипедистов, погибших на дорогах.

Магазин для малоимущих в Лимассоле
Совсем скоро в Лимассоле откроется первый на Кипре магазин для малоимущих. Теперь у наиболее уязвимых групп населения появится возможность совершенно бесплатно получать продукты питания, а также предметы быта и одежду.
Этот уникальный в своем роде магазин расположен в районе Айос Афанасиос в Лимассоле. Инициатива его создания принадлежит муниципалитету, который желает помочь финансово незащищенным категориям граждан и предлагает им бытовые товары и продовольствие, которые бесплатно предоставляются магазину различными организациями и частными лицами.
В интервью SigmaLive мэр муниципалитета Кириакос Хаджиттофис отметил, что несколько дней назад всем организациям и гражданам района были разосланы письма с призывом принести в магазин те бытовые товары и предметы одежды, которые им, возможно, уже не нужны. Аналогичные письма получили магазины и компании, производящие продукты питания или занимающиеся их поставкой.
Как объяснил Хаджиттофис, воспользоваться услугами нового магазина смогут те граждане, которые получают материальную помощь от социальных служб, а их в регионе более чем 1000 человек. Однако чтобы избежать недобросовестных действий со стороны граждан, сотрудники магазина будут вести книгу учета, какие товары и в каком количестве были приобретены в магазине.

14/01/2011
Элени Мавру: что ждет Никосию в 2011 году
С целью оживления экономики, а также для создания и сохранения рабочих мест при одновременном повышении качества жизни в городе муниципалитет Никосии представил три новых крупных проекта, реализация которых начнется уже в 2011 году. Помимо них планируется осуществить и несколько менее масштабных проектов, которые входят в план по подготовке столицы к председательству в ЕС.
Как заявила в своем интервью мэр Никосии Элени Мавру, задержки в запуске проекта по перепланировке площади Элефтериас были учтены, и та часть проекта, которая необходима для председательства Кипра в ЕС, будет завершена в срок, поскольку работы теперь будут проходить в ускоренном темпе. Кроме того, на 2011 год намечено строительство нового здания муниципалитета, а также Дворца культуры.
По словам Мавру, в 2010 году в столице были начаты многие крупные инфраструктурные проекты. Муниципальные власти, добавила она, уже приступили к строительству тротуаров, пешеходной дороги и дороги для велосипедистов в районе реки Педиэос, начались ремонтные работы на Продромос-авеню и на площади Солому и т.д.
Мавру подчеркнула, что основные проекты по улучшению имиджа города будут обязательно завершены до середины 2012 года, когда Кипр возглавит Совет ЕС. Помимо строительства новых зданий, мэр считает необходимым заменить мусорные баки по всей территории города, а также заменить автобусные остановки на более современные. Именно такие детали существенно преобразят Никосию.
Однако на сегодняшний день ситуация не такая оптимистическая, как рапортует мэр. Многие проекты едва-едва обрисовываются или только показались над фундаментом. Это и те же площади Элефтериас и Солому, и Дворец культуры, и новое здание парламента, и еще многие другие.
Половину площади Элефтериас закрыли в сентябре 2008 для проведения археологических раскопок. Работа по реконструкции должна была начаться в сентябре 2010, но не началась, и не похоже, что обещанные сроки окончания (ноябрь этого года) будут соблюдены.
К работам по реконструкции центрального столичного автовокзала на площади Солому должны были приступить в апреле 2010, но воз стронулся с места только в декабре. Вторая очередь работ, включая строительство подземной парковки под Омиру-авеню, должна была начаться в сентябре 2010, но понятно, что не началась. Дворец культуры, который был заявлен как место проведения церемоний председательства, пал жертвой непрерывных откладываний сроков начала работ, потому что надо было очистить место от других правительственных зданий. Пока суть да дело, грянул кризис. В результате на месте будущих церемоний – поросшая пальмами площадка. Судьба остальных проектов (исключая дорожные работы), которые не являются необходимыми для председательства в ЕС, вовсе покрыта мраком.

Мусорим по-крупному
В 2008 году Кипр произвел более 1 млн т отходов. Таковы данные последнего исследования Службы статистики.
Количество промышленных отходов достигло 1092 тыс. т, из которых 13 тыс. были сожжены, 641 тыс. переработаны и 437 тыс. уничтожены или захоронены в специально отведенных местах. Опасные отходы составили 0,4% от общего объема. Больше всего отходов произвели горнодобывающий и карьерный сектор, а также строительный. Напомним, что Кипр, вместе с Данией и Ирландией, традиционно является одним из лидеров ЕС по количеству мусора на душу населения. Так, в 2009 году на каждого жителя острова пришлось 770 кг мусора!

В первый класс с семью прививками
Родителей, которые на этой неделе записывают своих детей в начальные классы на 2011-2012 учебный год, ждет письмо от Министерства здравоохранения. В нем говорится о прививках, которые необходимо сделать всем маленьким ученикам до того, как они переступят порог школы.
Цель такой политики – профилактика заболеваний, которые возможно предотвратить благодаря прививкам. В министерстве подчеркивают важность того, чтобы прививки были сделаны до сентября 2011 года. Соответствующие документы (копия страницы из больничной карты или из карты прививок) необходимо предъявить в школе.
Вот новый список болезней, от которых необходимо сделать прививки к сентябрю:
1) дифтерит, столбняк, коклюш;
2) полиомиелит;
3) корь, свинка, краснуха;
4) гепатит Б;
5) менингококковая (конъюгатная вакцина) группы С;
6) гемофильная инфекция типа b;
7) пневмококковая болезнь (конъюгатная вакцина).

07/01/2011
Новая эпоха для юристов?
В последние годы иностранные покупатели недвижимости на Кипре встречают на своем пути немало проблем как в процессе выдачи разрешений на строительство, так и при получении титулов на владение приобретенной недвижимостью. Президент кипрской Ассоциации адвокатов Дорос Иоаннидис в своем интервью рассказал об основных достижениях и проблемах Ассоциации с момента ее образования около двух лет назад.
По словам Иоаннидиса, во многих регионах Кипра (Паралимни, Пафос и др.) адвокаты сталкиваются с серьезнейшими проблемами при оформлении документов на недвижимость, приобретенную иностранными клиентами. Причина этого – действующее законодательство, которое Ассоциация и пытается в последнее время усовершенствовать, посылая соответствующие обращения в Парламент. Как известно, выдача титулов зачастую затягивается на годы, из-за чего многие иностранцы обращаются в суд с исками, отстаивая свои права. Многие иностранные покупатели предпочитают вовсе разорвать соглашение на приобретение недвижимости на Кипре. Зачастую они готовы скорее частично или полностью потерять первоначальный взнос за землю, чем продолжать затяжную процедуру покупки.
На сегодняшний день на Кипре работают примерно 2500 профессиональных адвокатов. Необходимо отметить, что после вступления в Европейский союз адвокатская традиционная система стала медленно меняться. Юристы вступают в новую эпоху – эпоху специализации. Молодые профессионалы приносят в сферу новые знания, многие адвокаты предпочитают объединяться в небольшие партнерские союзы. Это позволяет, с одной стороны, расширить ассортимент предоставляемых услуг, а с другой – повысить их качество, поскольку каждый из участников союза имеет узкую специализацию и является экспертом в своей области.
Вышеупомянутые факторы, несомненно, способствуют тому, что Кипр постепенно превращается в международный центр по предоставлению юридических услуг. По словам Иоаннидиса, инструкции из Брюсселя приходят ежедневно, ведь правила и законы меняются каждый день. С вступлением в Евросоюз перед Кипром открылись двери для сотрудничества с адвокатскими ассоциациями и союзами из других европейских стран. Теперь адвокаты Кипра имеют европейский статус и могут оказывать свои профессиональные услуги и в других европейских государствах. В то же время иностранные адвокаты имеют возможность свободно приезжать и работать на Кипре.
Иоаннидис также поднял тему «электронного правосудия»*. В пример он привел Грецию, где на развитие такой системы было выделено около 37 млн евро. По его словам, Кипру понадобится сумма намного меньше, однако пока не были предприняты никакие шаги в этом направлении. «Электронное правосудие» помогло бы значительно сократить время как судебного разбирательства, так и выдачи решений.
Несмотря на проблемы, которые еще предстоит решить в ближайшее будущее, Дорос Иоаннидис верит, что для адвокатов на Кипре грядет абсолютно новая эпоха. С введением «электронного правосудия», с появлением партнерских адвокатских союзов, а также с усовершенствованием действующего законодательства, Кипр сможет выйти на совершенно новый качественный уровень в оказании адвокатских услуг международного класса.
*Система «электронного правосудия» позволяет подавать иски через Интернет и участвовать в судебном заседании при помощи веб-камеры.

07/01/2011
Россия-Кипр: перспективы десятилетия
Начинается новая декада в российско-кипрском сотрудничестве. Что принесет новое десятилетие двум странам, какие формы обретут отношения народов, связанных многовековыми культурными традициями и дружбой? Ответ на этот вопрос частично уже дан в тех документах, которые были подписаны в ходе визита Президента РФ Дмитрия Медведева в Республику Кипр в октябре 2010 года.
В согласованной двумя президентами Программе сотрудничества на ближайшие три года говорится о взаимодействии двух стран в экономике и финансовой сфере, развитии туризма и гуманитарных связей. Почти полтора десятка документов, подписанных в минувшем октябре, предполагают также сотрудничество в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии, в совместных разработках в целях модернизации экономики, в предотвращении хищений, незаконных раскопок и незаконного вывоза и ввоза культурных ценностей, в сфере инвестиций и налогообложения.
СОТРУДНИЧЕСТВО В ПОЛИТИЧЕСКОЙ СФЕРЕ
Значительная часть деятельности двух сторон будет сосредоточена, безусловно, на решении актуальных международных проблем, то есть, в политической области, поскольку оба народа выступают за «углубление конструктивного взаимодействия между Российской Федерацией и Республикой Кипр на международной арене». Кипр в предстоящем десятилетии будет, по всей видимости, как и прежде, сосредоточен на достижении прочного и справедливого мира на острове, на основе соответствующих решений ООН и договоренностей, которые должны быть выработаны в ходе межобщинных переговоров.
Многие греки-киприоты с сожалением констатируют, что с каждым годом становится все труднее рассчитывать на успех в переговорах, что «ключи к урегулированию» находятся в руках Турции, занимающей несговорчивую позицию, которая состоит не только в отказе вывести оккупационные войска с территории острова. «Несмотря на многочисленные попытки, турецкая позиция препятствует достижению урегулирования», – подчеркнул в конце декабря представитель кипрского Правительства Стефанос Стефану на заключительном мероприятии в Никосии, посвященном 50-летию образования Республики Кипр.
За десятилетия, прошедшие с 1974 года – времени вторжения турецкой армии на Кипр и раздела острова, по разные стороны «зеленой линии» родилось и выросло целое поколение греков-киприотов и турок-киприотов, которые уже привыкли жить порознь и не видят причин для объединения острова. Это то, что турецкие политики называют «необходимостью признания существующих реальностей». Однако кто как не они сами создавали эти «реальности» на протяжении всего периода оккупации Кипра, включая последнее десятилетие? На захваченном севере острова постоянно наблюдается демографический рост за счет переселенцев из Восточной Анатолии и других областей Турции. И как теперь, почти через четыре десятилетия, определить – кого из жителей острова считать турком-киприотом, а кого переселенцем? Много вопросов существует и в других аспектах кипрской проблемы.
Россия готова способствовать достижению всеобъемлющего, справедливого и жизнеспособного урегулирования на Кипре. Москва поддерживает преобразование унитарного государства Республика Кипр в двухобщинную, двухзональную федерацию с единым суверенитетом, гражданством и международным представительством, что явится воплощением политического равенства на основе соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН. При этом ведущая роль в процессе достижения согласованного решения, без какого-либо арбитража или искусственных графиков, должна отводиться самим киприотам.
Со своей стороны Республика Кипр продолжит в предстоящем десятилетии поддержку поступательного развития отношений России с Европейским союзом, будет стремиться к упрощению или снятию визового режима для россиян. Ведь отношения двух стран строятся отнюдь не на конъюнктурной основе. Ставшая полноправным членом ЕС в 2004 году Республика Кипр и РФ будут выступать за укрепление всеобъемлющей европейской архитектуры, за создание единого европейского пространства с учетом взаимных интересов, приверженности общим ценностям, обязательствам, принципам открытости, доверия, прозрачности, взаимоуважения и предсказуемости. Обе страны договорились противодействовать международному терроризму, распространению оружия массового уничтожения, выступают за координацию действий в сфере информационного обмена.
СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИКИ И ФИНАНСОВ
Предстоящее десятилетие можно смело назвать периодом восстановления мировой экономики. После мощнейшего экономического кризиса, поразившего многие развитые страны, мир в 2010 году по ряду экономических показателей только начал возвращаться к докризисному состоянию. Экономический кризис не мог не затронуть и наши две страны. Республика Кипр, благодаря своей консервативной и достаточно устойчивой банковской системе, не так пострадала от кризиса, как другие страны ЕС и мира. Но кризис все же косвенно затронул ряд отраслей ее экономики. Прежде всего это отразилось на туризме, строительстве, финансах, инвестициях, транспорте.
В ближайшие годы киприоты ожидают роста инфляции, налогов, снижения зарплат в госсекторе, увеличения расходов на жизнь, образование.
Еще худшие прогнозы делаются по России, которая продолжает оставаться в числе экономических аутсайдеров среди крупных стран мира. По таким показателям, как дефицит бюджета, уровень внешнего долга и уровень безработицы страна пока демонстрирует неплохие результаты, чему весьма способствует благоприятная конъюнктура сырьевых рынков. Однако даже по этим параметрам в 2010 году так и не было достигнуто докризисных результатов.
Главная же проблема заключается в том, что кризис привел к полному провалу в такой важнейшей сфере, определяющей будущее любой экономики, как привлечение инвестиций. Здесь результаты минувшего года выглядят для России просто катастрофически. В рейтинге глобальной конкурентоспособности она опустилась с 43-го (в 2007 году) на 51-е место. Не лучше результаты и в другом рейтинге – Doing business, определяющем удобство ведения бизнеса. Здесь за последний год Россия спустилась сразу на семь позиций, заняв 123-е место из 183-х возможных. В рейтинге восприятия коррупции страна откатилась на десятилетие назад, став 154-й – примерно на одном уровне с Таджикистаном, Папуа Новой Гвинеей, Конго и Камбоджей. И никаких перспектив выхода из этой ситуации не просматривается, несмотря на развернутую кампанию по борьбе с коррупцией. Добавляет пессимизма и продолжающийся третий год подряд отток капитала из частного сектора. По предварительным оценкам, в 2010 году он составил от 25 до 30 млрд долл. Примечательно, что капитал бежал из страны, невзирая на улучшающуюся конъюнктуру мировых сырьевых рынков.
Все эти невеселые перспективы заставляют экономистов России и Кипра искать пути активизации взаимодействия в различных областях. Не секрет, что Республика Кипр занимает первое место в мире по инвестициям в российскую экономику. Их объем превысил 53 млрд долл. Подписанный в ходе визита Д. Медведева в Никосию дополнительный Протокол направлен на дальнейшее совершенствование этой области сотрудничества в финансовой сфере. Подтверждением этой политики стало присутствие Президента РФ на открытии отделения Русского Коммерческого Банка в Никосии.
В ходе совместных конференций и семинаров специалисты двух стран отмечают необходимость расширения практики создания совместных предприятий и компаний в различных областях в соответствии с новыми экономическими реалиями и международными стандартами. Отмечают также необходимость работы для дальнейшего привлечения взаимных инвестиций, более эффективного использования потенциала сотрудничества в туристической индустрии.
О туризме следует сказать особо. Летом 2010 года Россия не смогла справиться с лесными и торфяными пожарами. А сейчас она столкнулась с последствиями невиданных снегопадов. Думается, природные катаклизмы продолжатся и в наступившем десятилетии. Так почему же не развивать активно российско-кипрские отношения в туристической области? Отели и пляжи на острове прекрасные. Акул здесь нет… Хотя, впрочем, акульи повадки наблюдаются, причем исключительно в российском бизнесе. Так, к примеру, крупнейший бизнесмен Кипра и владелец двух аэропортов Никос Шаколас объявил на кипрско-российском экономическом форуме, посвященном визиту Президента РФ, о снижении аэропортовых сборов для всех россиян, прибывающих на остров. В то же время, российские авиакомпании никак не могут «поделить» турпоток и лишь наращивают стоимость авиабилетов. К сожалению, немногие российские бизнес-структуры демонстрируют взвешенный подход, соответствующий общенациональным интересам.
Не лучшим образом обстоят дела и в некоторых госструктурах РФ. Только осенью минувшего года, накануне визита Д. Медведева в Никосию, министр финансов Кипра Харилаос Ставракис пять раз побывал в России, согласовывая, отстаивая и разъясняя пункты Протокола, дополняющего Договор между двумя странами об избежании двойного налогообложения. А ведь благодаря этим договоренностям Россия получила более полусотни миллиардов долларов инвестиций в свою экономику. Неужели у кого-то могло, как у украинского вице-премьера Сергея Тигипко, возникнуть желание денонсировать такой договор? Возможно, все это происходит по другим причинам, в частности, от недостатка профессионализма. Но в том-то и преимущество общения парламентариев и политиков со специалистами из разных стран мира, что можно почерпнуть много интересного, полезного для внедрения в собственной стране.
Сегодня киприоты активно интересуются российским бизнесом, «осваивают» возможности, предоставляемые Россией. Целый ряд кипрских банков открыл свои представительства в Москве. Кроме того, строительные компании, туристические фирмы, коммерческие организации Кипра успешно развивают двустороннее сотрудничество. Предстоящее десятилетие, как представляется, будет периодом активного сотрудничества экономик двух стран.
Что касается сотрудничества в гуманитарных областях – стороны будут продолжать руководствоваться действующими соглашениями и договорами. В частности, подписана и действует Программа сотрудничества в области науки, образования и культуры.
Главное в том, что народы России и Кипра выражают желание активно содействовать всем этим направлениям, заявляют о существующих прочных отношениях дружбы и сотрудничества. Это и будет основным в развитии российско-кипрского диалога в новом десятилетии ХХI века.


Растет потребление психотропных веществ
Согласно данным недавно проведенного исследования, 6,5% населения в недавнем прошлом употребляли успокоительные/снотворные препараты, из них 1,7% делают это регулярно (четыре-пять раз в неделю). В 2006 году аналогичный показатель достиг отметки в 6,7%. Примечательно, что выросло потребление наркотических веществ: конопли с 6,6% в 2006 году до 11,5% в 2009 году, экстази – с 1,6% до 2%, кокаина – с 1,2% до 3%, ЛСД – с 0,9% до 1,3%. Сократилось употребление амфетаминов и героина. Опрос населения показал, что среди тех, кто употреблял наркотические вещества хотя бы раз в жизни, гораздо больше мужчин.

Рекорд первой помощи
В период новогодних праздников первое место по числу обратившихся за медицинской помощью принадлежит молодым людям из-за чрезмерного употребления спиртных напитков. Так, за последнюю неделю декабря в городскую больницу Никосии обратились около 550 человек, а к утру 1 января их число достигло 1000! Если разделить это число на количество проживающего на Кипре населения, оно намного превышает аналогичные показатели в других европейских странах. В общей сложности за прошлый год в столичную городскую больницу обратились 132 тыс. чел.

«Явно плохая» реклама
Забавное недоразумение случилось с кипрским пивом КЕО. Стало известно, что пиво этой истинно народной марки, пятая часть которой принадлежит Кипрской церкви, стало частью… американского порнофильма.
Впрочем, компания КЕО опровергла сообщения о том, что собирается подать в суд. Компания решила проигнорировать этот инцидент.
В фильме ясно видно, как главный герой попивает пиво КЕО, сидя в греческом ресторане. Допивая банку, он произносит: «Есть еще это греческое пиво, с желтой этикеткой?» Открывая следующую банку, он говорит своей спутнице: «Нужно делать это, как греки», а затем: «Чертовски вкусно!» Пиво используется и далее по ходу фильма.
Новостное агентство AFP цитирует слова коммерческого директора КЕО Элиаса Сузу: «Мы всегда искали способы продвижения наших продуктов и на Кипре и по всему миру, однако это не тот путь, который бы мы избрали. Мы были разочарованы, узнав, что наше пиво рекламируется в порнофильме».
Сузу считает, что кинопродюсеры избрали КЕО потому, что увидели его в нашумевшем фильме «Мамма миа!», после которого пиво начало тесно ассоциироваться с греческой жизнью.
В кипрском Интернете информация о злополучном фильме распространилась очень быстро, и клип из него посмотрели тысячи киприотов. Тем не менее, представитель главного конкурента КЕО, компании Carlsberg, отметил, что не хотел бы такого промо для своей марки: «Есть хорошая реклама, а есть плохая. Эта – явно плохая».



задать вопрос

Имя:   
e-mail:
Высокое качество
Мы всегда предоставляем услуги высшего качества.

доставка вовремя
Мы работаем круглосуточно 24/7 !

доставка по Кипру
Мы работаем в любой точке на Кипре.

автор:
Николай Прокипр
google+
 facebook  вконтакте

ЮристАдвокат   БанкиБанк   ВизаВиза   РебенокДети   ВрачДоктор   ИнформацияИнформация   ИсторияИстория   КартыКарты   КомпанияКомпания   КультураКультура   ВиноКухня   МагазиныМагазины   НедвижимостьНедвижимость   НенавижуНенавижу   НовостиНовости   ОбразованиеОбразование   ОбщениеОбщение   ОтелиОтели   Переводчик, разговорник, уроки греческогоПереводчик   Погода, пляжиПогода   ПочтаПочта   Работа, праздникиРабота   Религия, монастыриРелигия   Свадьба и регистрация бракаСвадьба   Телефон, интернетСвязь   СпортСпорт   Транспорт, таксиТранспорт   ТуризмТуризм   ФотографФотограф   Звезда морскаяЭкскурсии   


ГлавнаяКонтакты
Copyright © ProKipr.ru . KrAn. All rights reserved. 2004-2016.

Рейтинг сайта про Кипр 4.9 из 5 ЗвездаЗвездаЗвездаЗвездаЗвезда от 17711 посетителей в месяц
Обратная связь + / x
открыть в новом окне
Name 
Gmail
Viber
открыть в новом окне