Банк Кипра заявил, что увеличивается процентная маржа по кредитам.

Jean Christou

Банк Кипра (BOC) заявил вчера, что он увеличил свою процентную маржу по старым кредитам бизнесу на один процент.

Представитель в Банке Кипра сказал, что займы связаны с базовой ставкой Европейского банка - 4,25 процента. "Но поскольку стоимость денег выросла, мы не можем ничего сделать с ставкой 4,25 процента и банк решил изменить маржу", сказал представитель банка.

Он говорит, что в положениях кредитных соглашений, есть пункты, что Банк может увеличить ставку, если произошли изменения на рынке. Рыночные условия уже изменились, сказал представитель банка.

"Это относится только к бизнес-кредитам", сказал представитель, чтобы успокоить общественность, и что изменение маржи не влияет на широкую общественность.

Источник: http://www.cyprus-mail.com

BOC increases interest margin

By Jean Christou

BANK of Cyprus (BoC) said yesterday it had increased its interest margin on old business loans by one per cent.

A spokesman at BoC said the loans are linked to the European Bank base rate of 4.25 per cent. "But since the cost of money has gone up, we can't do much with 4.25 per cent so the bank decided to change the margin," said the spokesman.

He said there was provision in the loan agreements that margins could be increased if changes occurred in the market. Market conditions have now changed, the bank said.

"This applies only to business loans," said the spokesman, reassuring the public that it does not affect the general public.