ВизаВиза Переводчик, разговорник, уроки греческогоПеревод ЮристАдвокат-юрист КомпанияКомпания ДоверенностьДоверенность СертификатСертификат АпостильАпостиль КурьерКурьер НотариусНотариус БукетБукет ВизаШенген Свадьба и регистрация бракаСвадьба
Кипрский флагCY +357-96-38-39-40      Российский флагRU +7 965 2 38-39-40      Украинский флагUA +38-073-738-39-40     WhatsApp WhatsApp     Messenger Messenger     Отправить сообщение Сообщение     email 24glo.ru@gmail.com

Новости Кипра 17 марта 2009.

Коротко

Омбудсвумен поможет с гражданством

Омбудсвумен Элиана Николау представила отчет о проблемах, связанных с процедурой предоставления кипрского гражданства.
По ее мнению, тремя основными проблемами являются: несовершенство самого законодательства о предоставлении кипрского гражданства, огромные задержки и негативный подход сотрудников компетентных служб к этому вопросу. Еще более осложняют процедуру рассмотрения заявлений претендентов на получение гражданства все увеличивающийся миграционный поток и количество браков, заключаемых между киприотами и гражданами из третьих стран. Госпожа Николау считает необходимым целостный подход к этому вопросу. Ее ведомство ставит перед собой цель выявить и проанализировать слабые места в процедуре получения кипрского гражданства, а также внести ряд предложений.


Даешь дешевый бензин!

Несмотря на предсказанное падение, цены на бензин все еще остаются неоправданно высокими.
Две компании, Petrolina и EKO, уже снизили цену на евродизель. Падения цены на 95 бензин не предвидится, он по-прежнему продается по цене 79,5 - 79,9 центов за литр.
По мнению Соломона Кассиниса, главы Департамента энергетики, этих мер недостаточно: "Маржа продавцов все еще достаточно велика, чтобы продолжить снижение цен". По оценкам Департамента, снижение курса доллара и стоимость перевозки топлива позволяет уменьшить цену за литр евродизеля как минимум на 10 центов. На сегодня же цены снижены в среднем всего на 4 цента.


Авиаспад

Опубликованы статистические данные Службы гражданской авиации, согласно которым в аэропорту Ларнаки в декабре 2008 года количество рейсов выросло на 0,1% по сравнению с декабрем 2007. При этом, за тот же период пассажиропоток уменьшился на 0,4%, а объем грузоперевозок сократился на 15%. Что касается аэропорта Пафоса, в декабре 2008 года рейсов было на 5,1% меньше, чем годом раньше. Количество пассажиров сократилось на 1,4%, а объем перевезенных грузов - на 69,2%.


3% в пользу туризма

Палата представителей одобрила законопроект, предусматривающий снижение ставки НДС с 8% до 5% для гостиниц и прочих участников туристического рынка. Большинством голосов также было принято решение расширить сферу действия новой ставки на все заведения общественного питания и рестораны, места отдыха и развлечений. Закон будет действовать в течение одного года (с мая 2009 по апрель 2010 года).


Фондовая альтернатива для маленьких

К середине 2009 года Кипрская фондовая биржа планирует запустить альтернативную торговую площадку для небольших компаний.
По словам генерального директора КФБ Нондаса Метаксаса, запуск этой площадки (которая будет действовать по образцу Лондонского рынка альтернативных инвестиций) поможет привлечь иностранных инвесторов, а также станет стимулом для выхода на биржевой рынок малых и средних компаний.
Технические ресурсы для запуска новой площадки - правила торговли, программное обеспечение - уже готовы. Как только Правительство одобрит предоставленный руководством КФБ план, альтернативный рынок сможет начать работу в течение двух месяцев. В рамках этого проекта КФБ сотрудничает с российским банком "ВТБ".


Иран проявляет интерес

Кипр и Иран подписали соглашение о взаимной поддержке и защите инвестиций. Это произошло во время официального визита министра торговли Антониса Пасхалидиса в Тегеран, где он подчеркнул важность Кипра в роли "мостика" между Европой и Ближним Востоком. В интервью телеканалу Sigma Пасхалидис сообщил, что иранские бизнесмены заинтересованы вкладывать деньги в Кипр, в частности - в крупные туристические проекты в Ларнаке. На встрече в Тегеране министр особо отметил высокий уровень образованности населения Кипра, низкие налоговые ставки и либеральную политику в отношении иностранных инвестиций, которая позволяет стопроцентное участие практически во всех секторах экономики инвесторам из Европы и третьих стран.


Церковь протестует!

Кипрская Православная Церковь по инициативе Архиепископа Хризостомоса II намерена подать на Турцию иск в Европейский суд по правам человека. Причиной этого стало постепенное разрушение 522 церквей на севере острова. Уничтожение церквей является вполне осознанной политикой Турции. Она отказалась сотрудничать с Правительством Кипра по восстановлению священных памятников, многие из которых являются частью мирового культурного наследия. Нередки случаи, когда храмы превращались в стойла для скота, склады, ночные клубы, морги, передавались воинским частям или же были попросту снесены, либо доведены до полного разрушения.


Карнавальный рекорд

Большой карнавальный парад, состоявшийся 1 марта в Лимассоле, установил новый рекорд по количеству участников. Вдоль центральной улицы города прошло около 80 карнавальных групп, состоящих из 10 тысяч человек. Самая большая насчитывала 670 участников. Центром праздника стала площадь перед трибуной официальных гостей, среди которых были мэр города Андреас Христу, генеральный секретарь партии АКЕЛ Андрос Киприану, председатель Парламента Мариос Кароян, министр внутренних дел Неоклис Силикиотис, министр коммуникаций и общественных работ Никос Николаидис, а также депутаты, мэры и др. Некоторые из почетных гостей даже приняли приглашение станцевать самбу с участниками карнавала. Посмотреть на праздник съехались 100 тыс человек со всего Кипра.


Лучшие вина Кипра

С 11 по 14 марта в Лимассоле проходит IV Кипрский винный конкурс, в котором принимают участие 136 марок вина от 33 производителей. Мероприятие проходит при поддержке Международной организации винограда и вина, Еврокомиссии и Президента Республики. Главная цель конкурса - не только рассказать Европе и миру о кипрских винах, но и заставить местных производителей повышать качество их продукции. В конкурсе участвуют четыре типа вин: сухие белые тихие вина, сухие розовые тихие вина, сухие красные тихие вина и ликерные вина. Принять участие в мероприятии могли любые кипрские вина, при условии, что они были произведены в соответствии с национальным и европейским законодательством. Жюри включает семь экспертов, двое из которых - киприоты. После трехдневного тестирования лучшие продукты будут награждены на официальной церемонии 14 марта.


Не дали спокойно отдохнуть

Отправившись на пару дней отдохнуть в горной деревушке Агрос, пожилая супружеская пара и не подозревала, что станет причиной беспокойства для близких. Обнаружив пропажу, сын супругов обратился за помощью в полицию. Там выдвинули версию о ДТП и незамедлительно приступили к поиску, даже подключив к делу вертолет. Фотографии разыскиваемых были показаны по телевидению, и их увидел владелец гостиницы, где беспечно отдыхали супруги. Как пара объяснила полиции, они попросту забыли сообщить родным об отъезде.


Новые правила ввоза багажа в ЕС

Еврокомиссия вводит новые правила ввоза пассажирами товаров для личного пользования. С 1 мая 2009 года в ЕС из третьих стран в багаже нельзя будет ввозить мясо, молоко, а также продукты из них. Исключением является продукция весом до 10 кг, ввозимая из Хорватии, Гренландии, Исландии и с острова Фарос. Также предусмотрен ряд исключений для детского питания и кормов для животных-компаньонов, необходимых по медицинским причинам. Вес ввозимых морепродуктов не должен превышать 20 кг, а меда и живых моллюсков - двух.


Символическая акция

Накануне 8 Марта, в Лимассоле был установлен символ, олицетворяющий женское начало (?). Выкрашенный в черный цвет, он символизирует трудную жизнь женщин, ставших жертвами насилия. По замыслу организаторов, любой прохожий мог выразить свое сочувствие и завязать на скульптуре белую ленточку. К 8 Марта символ из черного превратился в белый, тем самым показав, что все в жизни может измениться к лучшему. В акции приняли участие представители муниципалитета, Общества поддержки жертв насилия, а также большое количество горожан.


Капля в море

Проблему с водой на Кипре справедливо называют второй после политики. По данным ООН, Кипр - одна из девяти стран, которая к 2025 году будет испытывать "недостаток воды", вместе с Мексикой, Пакистаном и Южной Африкой.

К счастью, последние несколько месяцев ознаменовали окончание засухи, начавшейся в 2004 году. Тем не менее, за последние 40 лет общее количество осадков на острове уменьшилось на 20%. С 1971 года на Кипре было девять засушливых сезонов, самыми серьезными из которых стали засухи 1971-1974, 1989-1991, 1995-2000 и 2004-2008 годов. К слову, самая серьезная засуха случилась в начале IV в н. э. и продолжалась 17 лет. Тогда остров был практически покинут людьми.
Безусловно, природные условия - не единственная причина нехватки воды. Человеческая деятельность также оказывает на водные ресурсы серьезное влияние: постоянно растущие потребности, неразумное природопользование, развитие сельского хозяйства: Больше всего на обезвоживание Кипра повлияло осушение болот во время борьбы с малярией, повальная вырубка лесов и неконтролируемое бурение скважин для личного пользования.

ОТКУДА БЕРЕТСЯ ВОДА

Основными источниками воды на Кипре являются водохранилища, грунтовые воды, опреснительные станции и переработанная вода.
До 1970 года грунтовые воды были главным источником воды. Однако их относительная доступность для населения привела к огромному перерасходу, особенно в периоды засухи. По статистике, сегодня из частных скважин выкачивается почти 120 млн куб. м воды в год - это почти треть всех водных ресурсов острова. Это, а также смешивание подземных вод с морской водой в прибрежных зонах стало причиной ухудшения качества этой воды и засаливания почв.
Хотя первая дамба на Кипре была построена еще в 1900 году, интенсивное развитие водной инфраструктуры началось после получения Кипром независимости. Сегодня на острове 108 больших и малых дамб, общая емкость которых составляет почти 328 млн куб. м. Львиная доля запасов - 88% - приходится на восемь крупнейших дамб. В сравнении с 1960 годом, когда 16 дамб вмещали всего 6 млн. куб.м, это огромный прогресс. Недаром, в регистре Международной комиссии по большим дамбам (ICOLD) Кипр занимает первое место в Европе: 50 сооружений на каждые 10000 км.
Переломными в развитии водной инфраструктуры стали 1982 год, когда общая емкость водохранилищ была увеличена с 65 до 119 млн куб. м, и 1988, когда была построена самая большая дамба острова - Курис, емкостью 115 млн куб.м. Благодаря ей общий объем воды в резервуарах увеличился со 183 до 298 млн куб. м.
Дамба расположена в 15 км от Лимассола и собирает воду из рек Курис, Лимнатис и Криос. Кроме того, туда же доставляется вода из речки Диаризос через туннель длиной 14,5 км. Интересно, что при строительстве (которое обошлось почти в 30 млн фунтов), была перенесена на другое место целая деревня - Алассa. Единственный раз, 4 марта 2004 года, вода в дамбе Курис перелилась через край. А в 2008 году воды там почти не осталось, и, чтобы не допустить полного пересыхания водохранилища, запасы пополнялись привозной водой из резервуаров Тримиклини и Армину.
Помимо пассивного сбора дождевой воды в дамбах, ведутся работы по опреснению морской воды. Сейчас на Кипре работает два опреснительных завода: в Декелии и Ларнаке, а также мобильные станции в Мони и Пафосе. Завод в Декелии был запущен в 1997 году и стал первым подобным проектом для кипрских властей. Он и станция в Ларнаке практически полностью покрывают потребности в воде трех районов: Ларнаки, Никосии и свободной зоны Фамагусты, производя около 30 млн куб. м воды в год.
Станция в Мони открылась в конце 2008 года и ежедневно поставляет в резервуары Лимассола 20 тыс куб.м воды. Предполагается, что она будет работать в течение трех лет, до открытия постоянного опреснительного завода в Епископи. Существует также ряд других проектов опреснительных сооружений.
Несмотря на то, что опреснение воды кажется идеальным выходом для Кипра, это очень энергоемкий метод: на тонну опресненной воды уходит около 3 л бензина. Естественно, это влияет на окружающую среду и значительно повышает стоимость воды для конечных потребителей. К слову, в начале февраля Правительством Кипра было одобрено строительство 14 гольф-клубов. Однако, ввиду острой нехватки воды на Кипре, каждый из них должен будет снабжен автономной опреснительной станцией, работающей на альтернативных источниках энергии.

В данный момент местные власти и муниципалитеты рассматривают возможность изменения тарифов на воду. В частности, с 1 января стоимость воды в Лимассоле повысилась. Каждый регион Кипра устанавливает свою цену за кубометр воды, и разница огромна. Так, средний счет за воду (при расходе 45 куб. м) в Никосии - 42 евро, в Ларнаке - 31 евро. При этом жители Писсури заплатят 225 евро! Чаще всего локальное повышение тарифов становилось мерой борьбы с перерасходом воды.


Шило в мешке:

27 февраля в руки прессы попал 35-страничный сверхсекретный правительственный документ, описывающий разногласия между Христофиасом и Талатом на переговорах. Это произошло сразу после того, как документ был распространен на заседании Национального Совета.
Основные пункты документа касаются административного устройства будущей федерации, разделения власти и степени автономности участников федерации.
Президент крайне недоволен произошедшим: "Такое поведение сводит на нет все наши усилия по решению кипрской проблемы. Оно также сводит на нет функции и роль самого Национального совета", - сказал Христофиас.
Представитель Правительства Стефанос Стефану особо обеспокоен тем фактом, что секретные документы попадают в прессу даже без какой-либо предварительной редакции. "Это безответственное и неприемлемое поведение со стороны члена, или членов, Национального Совета, прямое нарушение политической конфиденциальности", - считает Стефану.
Тем временем, Мехмет Али Талат объявил, что не станет баллотироваться на "президентский" пост в 2010 году, если к концу 2009 года переговоры не помогут найти решение кипрского вопроса.

Платить будем больше. Что получим?

С апреля 2009 года выплаты в фонд социального страхования будут увеличены. Этот шаг - часть общекипрской программы по укреплению системы социальной безопасности.

Результаты недавних исследований показали, что, если сейчас не будут приняты экстренные меры, к 2043 году в Фонде не останется средств на выплату пенсий и других пособий.
Программа наполнения Фонда рассчитана на 40 лет и предусматривает увеличения выплат на 1,3% каждые пять лет. Существующая доля отчислений в 16,6% от зарплаты с апреля повысится до 17,9%. К 2039 году она будет составлять 25,7%. Заложенный уровень повышения (1,3%) распределяется следующим образом: по 0,5% на работника и работодателя и 0,3% - на государство.
Правительство также обязалось ежегодно вносить в Фонд 200 млн евро, с тем чтобы через пять лет резервы Фонда выросли до 1 млрд.
Кроме того, с января следующего года закон отменяет право государственных служащих на получение пособий после ухода со службы. Это касается и тех, кто сможет получать пенсию из частного фонда или включен в коллективный пенсионный план, а также тех, кто получает пенсии, но ранее не делал никаких выплат.
Принятие закона о выплатах в Фонд стало результатом долгих переговоров между Правительством, профсоюзами и компаниями-работодателями. Основным спорным моментом при обсуждении стали используемые исходные данные. Противники считают, что обоснование построено на устаревшей статистике, где не учтено влияние кризиса, и которая не позволяет разработать план на 40 лет вперед. Кроме того, согласно плану, в 2049 году киприоты будут отдавать 40% своих доходов в Фонд, однако ничего не получат взамен.
В рамках реализации программы должны быть выполнены два условия. Во-первых, в течение года Министерства труда и финансов обязаны подготовить законопроект, предусматривающий создание специального комитета для управления Фондом. Во-вторых, через год Министерство труда должно будет представить детальный отчет о финансовом состоянии Фонда.

Потратить или отложить?

В феврале общие расходы по кредитным карточкам на Кипре снизились на 15%. Впервые за последние годы трата "пластиковых денег" остановилась и снизилась, ранее она неизменно росла.

По данным клирингового агентства JCC, общие расходы по кредитным карточкам в феврале составили 138,9 млн евро. Эта сумма на 15% меньше, чем в январе прошлого года. Тогда, кстати, расходы выросли почти на 50% по сравнению с январем 2007 года. На 11% уменьшилось и количество проводимых операций - до 1,8 млн. Общие показатели за январь - февраль 2009 года выросли лишь на 2% (до 323,2 млн евро), в то время как в первые два месяца 2008 года был зарегистрирован рост расходов на 41% по сравнению с тем же периодом 2007 года.
Эти цифры показывают, что жители Кипра неохотно тратят деньги из-за неуверенности в своем благосостоянии. С другой стороны, это также может быть следствием жестких кредитных условий, установленных банками острова.
Поведение киприотов полностью соответствует действиям приезжих из других стран. Туристы, рассчитываясь карточками, потратили с начала года всего 35 млн евро. Это на 22% меньше, чем в январе - феврале прошлого года. Причем в феврале расходы сократились на четверть, до 17 млн евро. Для сравнения, в феврале 2008 года наблюдался рост в 14%.
Общей тенденции противоречит уровень расходов киприотов за границей. За февраль общая сумма потраченных в других странах денег выросла на 14% (77,4 млн), хотя это и меньше, чем в феврале 2008 года, когда увеличение составило 22%.

Тем временем
Финансовый кризис ударил по казино

 Количество посещений греками-киприотами казино, расположенных на оккупированных территориях, резко сократилось, и похоже, что причиной тому является финансовый кризис.
Данные об этом предоставило клиринговое агентство JCC, фиксирующее денежные операции по кредиткам. Записи, которые ведутся на КПП, подтверждают полученные данные. Если раньше ежемесячно греки-киприоты тратили на оккупированных территориях около полумиллиона евро, причем подавляющее большинство приходилось на казино, то в феврале эта сумма снизилась. Так, например, в январе было потрачено 460 тысяч евро, а уже в феврале - 328 976. По оценкам экспертов, тенденция будет иметь развитие. Одновременно с этим наблюдается стабильный рост покупки одежды греками-киприотами на оккупированных территориях, что опять же объясняется кризисом. Дело в том, что там можно приобрести подделки известных брендов по довольно низким ценам. В основном греки-киприоты отдают предпочтение спортивным костюмам, джинсам, свадебным платьям и сумкам. Напротив, суммы, потраченные турками-киприотами в магазинах, расположенных на свободных территориях страны, за последнее время значительно снизились.


Недвижимость = стагнация

Несмотря на предоставление правительственной помощи, развитие рынка недвижимости на Кипре практически остановилось.

Данные Департамента земельной регистрации показывают, что строительство и продажа недвижимости находятся на нуле, и даже государственные и банковские льготы не привлекают покупателей. Количество поданных в Департамент заявок на получение титулов в феврале сократилось на 65%. В январе, декабре и ноябре спад составил соответственно 72%, 65% и 60%.
В прошлом месяце было продано всего 558 объектов (458 в январе). Это на 68% меньше, чем в прошлом году. Таким образом, за первые два месяца 2009 года продано всего 1016 объектов недвижимости, по сравнению с 3196 в прошлом году и 2940 в 2007.
В интервью агента недвижимости Элиаса Даноса, опубликованном на новостном сайте Stockwatch, говорится: "Мировой финансовый кризис начинает влиять на кипрскую экономику. Невозможно предсказать, сколько он продлится, но его последствия и недостаточная ликвидность на рынке сдерживает покупателей".
Спрос падает, а значит, уменьшаются и цены, однако ипотечные ставки остаются очень высокими. Для строительных компаний и агентств недвижимости это один из худших годов за последнее десятилетие.
Хуже всего приходится Пафосу, Фамагусте и Ларнаке, где рынок недвижимости ориентирован, прежде всего, на иностранных покупателей. В Лимассоле ситуация сравнительно неплохая благодаря покупке недвижимости состоятельными русскими. Здесь спад продаж составил всего 50%, по сравнению с 80% в остальных регионах. Впрочем, вопреки падению рынка, цены в Никосии и Лимассоле остаются на прежнем уровне.
Кроме того, сокращение объемов продаж недвижимости серьезно ударило по госбюджету. В 2008 году доходы Правительства сократились почти на треть (300 млн против 470 млн в 2007), и расходная часть превысила доходную.
Как известно, стимулирование спроса на рынке недвижимости и поощрение покупателей первого жилья - приоритеты для Правительства Республики Кипр. Эксперты соглашаются, что рано или поздно эти усилия дадут результаты, однако не берутся делать более детальные прогнозы.

Мошенники из России

В аэропорту Ларнаки были задержаны двое граждан России, 29 и 26 лет, которые обвиняются в использовании поддельных кредитных карт.

По фальшивым карточкам преступники купили товаров в магазинах Лимассола и Никосии на сумму в 20000 евро. Всего использовалось 18 поддельных кредиток. Информация об этом была предоставлена компанией JCC, которая смогла проследить действия мошенников и, в конце концов, предупредить кассира о следующей транзакции.
При обыске на таможне в багаже россиян было найдено большое количество электроприборов, одежды, парфюма, четыре поддельные кредитки и два аппарата для изготовления таких карт. Подобные аппараты впервые попали в руки кипрской полиции. Один из них предназначен для производства карт, а второй - для нанесения серийных номеров. Использованные в фальшивках личные данные принадлежат задержанным.
Обвиняемые предстали перед районным судом Лимассола и были задержаны на восемь дней.


Кипрский флагCY +357-96-38-39-40      Российский флагRU +7 965 2 38-39-40      Украинский флагUA +38-073-738-39-40     WhatsApp WhatsApp     Messenger Messenger     Отправить сообщение Сообщение     email 24glo.ru@gmail.com

ГлавнаяКонтакты
Copyright © 24GLO LTD ® 2004-2024. All rights reserved.