Новости Кипра 22 мая 2009.

Пафос <зеленеет>

С первого июня муниципалитеты Пафоса, Пейи и Йероскипу, и еще пять малых деревень, начнут участвовать в программе сбора мусора для переработки, реализуемой кипрской компанией Green Dot.

Жители Пафоса и округи смогут выбрасывать мусор в специальные урны трех категорий: для изделий из бумаги и картона, для банок из-под напитков и для стеклянных и пластиковых бутылок. <Необходимо будет заранее отсортировывать отходы этих видов, чтобы потом выбросить их в соответствующую урну>, - говорят представители Green Dot.
Компания была основана по инициативе кипрской торгово-промышленной палаты и начала работу в 2006 году в Никосии и Лимассоле. Сегодня расширение поля деятельности Green Dot финансируется из специальных фондов Министерства сельского хозяйства.
Буклеты с информацией о месторасположении урн и способе их использования распространяются в присоединившихся к <зеленой> программе муниципалитетах с середины мая. Кроме того, большое количество урн Green Dot будет установлено на территориях отелей.


Dreambox под крышей полиции

Восемь дней провел за решеткой офицер полиции, который подозревался в предоставлении нелегальных телевизионных услуг клиентам сети Dreambox.

Полицейский был арестован по наводке одного из клиентов, и теперь Департамент полиции пытается подтвердить информацию об остальных пользователях услуги, которых, по предварительным оценкам, около 70 человек. Арест офицера полиции подтверждает высказывавшиеся ранее подозрения в том, что полиция также замешана в деле Dreambox.
Связавшись с Департаментом полиции, один из пользователей сообщил, что поставщик перехватывал сигнал спутникового телевидения Nova и снабжал своих клиентов взломанными кодами через страницу в Интернете. После расследования выяснилось, что центральный сервер был установлен в доме тещи подозреваемого офицера без ее ведома. Сервер и клиентская база данных теперь находятся в руках полиции. Арестованному офицеру полиции предъявлены обвинения в мошенничестве и нарушении авторских прав.


Гипертония ближе, чем вы думали

Каждый четвертый житель Кипра страдает от повышенного давления - 24,6%, что составляет почти 200 тыс человек. При этом половина из них не отдает себе в этом отчета.

Результаты последних исследований показывают, что у 6,7% киприотов в возрасте от 20 до 39 лет, у 32,7% тех, кому от 40 до 59, и больше чем у половины людей старше 60 повышено давление, а это представляет серьезный риск для здоровья. Среди мужчин подобный симптом наблюдается у 28%, среди женщин у 21,6%.
Представляя результаты исследования, приуроченного к Всемирному дню гипертонии 27 мая, президент Кардиологического общества Кипра Лоизос Антониадис сообщил, что повышенное давление увеличивает риск сердечных приступов и инфарктов, а также может негативно сказываться на деятельности сердца, почек, и даже вызвать внезапную смерть.
По словам Антониадиса, лечение повышенного кровяного давления помогает снизить вероятность сердечного приступа на 40%, сердечных заболеваний - на 25%, и вполовину сократить риск развития сердечной недостаточности.
По данным Кипрского гипертонического общества, проблема чаще встречается у людей, больных ожирением (а такие составляют треть населения развитых стран). Потеря даже небольшого количества веса (около 5 кг) может ослабить влияние других факторов на сердце, в том числе высокого уровня холестерола и сахара в крови.
Для профилактики сердечных заболеваний необходимо соблюдать здоровую диету, включающую большое количество свежих овощей и фруктов. Обезжиренное молоко и молочные продукты также помогают справляться с гипертонией. Кроме того, доктора настаивают на снижении количества потребляемой соли, уровень которой тесно связан с повышенным давлением.
Гипертония может контролироваться с помощью различных медикаментов, частых физических упражнений. Также необходимо снизить количество стрессов и уменьшить потребление алкоголя. Врачи рекомендуют проверять уровень давления не реже, чем раз в три месяца.
В честь Всемирного дня гипертонии, который отмечается 27 мая, Кардиологическое общество Кипра проводит бесплатные проверки давления по всему острову. Специальный день, посвященный проблеме гипертонии, появился в календаре, поскольку ситуация в мире продолжает ухудшаться, и нужно привлечь внимание общественности к необходимости профилактики, диагностирования и лечения повышенного артериального давления.


Размер пенсии зависит от курса валюты

Вниманию граждан, выплата российских пенсий которым осуществляется по месту их жительства за пределами Российской Федерации!

В соответствии с российским законодательством начисление сумм пенсий гражданам, проживающим за границей, также как и гражданам, проживающим в России, осуществляется в руб-лях. Перевод пенсии за пределы Российской Федерации производится в иностранной валюте по курсу рубля, установленному Центральным банком Российской Федерации на день совершения операции. Следовательно, переводимая за рубеж сумма пенсии может быть больше или меньше в зависимости от курса рубля к соответствующей валюте. Например, за четвертый квартал 2008 г. гражданину начислена пенсия в размере 12536,10 руб.; перевод указанной суммы за границу был осуществлен 02.12.2008 г. в размере 458,53 долл. США, так как установленный Центральным банком России по состоянию на 02.12.2008 г. курс составил 27,34 руб. за 1 долл. США. С учетом проведенной индексации с 01.03.2009 г. этому же гражданину за первый квартал 2009 г. начислена увеличенная по сравнению с предыдущим периодом пенсия в сумме 12716,70 руб. Вместе с тем, перевод указанной суммы за границу осуществлен 02.03.2009 г. в сумме 352,36 долл. США, поскольку курс Центрального банка России на дату перевода составил 36,09 руб. за 1 долл. США.

Источник: Консульский отдел
Посольства РФ в Республике Кипр


Антенна в законе

Уважаемая редакция!
Обратиться к вам меня заставила несколько необычная проблема, знакомая, однако, достаточно большому количеству русскоязычных людей, проживающих на Кипре.
Очень часто некоторые домовладельцы, застройщики, а иногда и арендодатели запрещают устанавливать спутниковые антенны (в частности, антенн диаметром 2,4м для показа пакета программ НТВ+, именуемыми в просторечии <тарелками>) для просмотра российского телевидения.
Для многих наших соотечественников основным способом поддержания связи с Родиной по-прежнему остается российское телевидение, не только развлекающее нас, но и, что более важно, информирующее, воспитывающее.
Поэтому всякий раз, когда мои многочисленные знакомые рассказывают мне о тех или иных случаях подобного, мне хочется разобраться в этом с точки зрения существующих законов, понять, насколько обоснованны такие запреты, и посодействовать с помощью вашей популярной газеты всем попавшим в такую неприятную ситуацию.
Я, конечно, понимаю, что причин для отказов может набраться большое количество, и в рамках одной статьи невозможно объять их все, поэтому давайте остановимся лишь на нескольких самых распространенных.

1. Человек въезжает в арендованную или купленную на вторичном рынке жилья квартиру. Хозяин квартиры не возражает против спутниковой антенны на крыше. Однако жильцы верхних этажей протестуют. Возражения разные. Это и нарушение водоизоляции крыши крепежами антенны, и опасность срыва антенны сильным порывом ветра и падения антенны с крыши, и загораживание солнечных нагревательных элементов, и большой вес антенны, а в результате - негативное влияние совокупного веса нескольких таких антенн на конструкцию самой крыши. Следует отметить, что обычно установка такого оборудования производится квалифицированными специалистами и существует (со слов указанных специалистов) крайне низкая вероятность протечки крыши или обрушения антенны. Кроме того, эти специалисты также прекрасно осведомлены о несговорчивости местных жителей, если речь идет об их собственности, поэтому крайне скрупулезно выбирают место для установки, не допуская малейшей возможности задеть интересы соседей и избегая следуемого за этим общения с полицией и угроз судебных исков. Пожалуйста, разъясните, насколько такие преследования законны и каковы права жильцов обеих конфликтующих сторон?

2. Рассмотрим другой случай. Человек въезжает в собственную квартиру, купленную во вновь построенной жилой многоэтажке. Отдельные застройщики иногда вообще без всяких объяснений накладывают запрет на установку спутниковых тарелок на крышах построенных ими домов. Другие же ссылаются на некие ссылки в договорах купли-продажи недвижимости, где сказано, что крыша дома продолжает находиться в эксклюзивной собственности застройщика (зачастую действительно некая подобная оговорка указана в General Agreement - приложении к основному договору, которое регулирует обслуживание построенных домов и правила поведения жильцов в таких закрытых частных жилых комплексах). Иногда, правда, они все же предлагают жильцам альтернативный вариант подключения к уже установленной ими при строительстве дома коммунальной спутниковой антенне, позволяющей принимать пакет программ НТВ+, но цена такой, с позволенья сказать, <услуги> выходит далеко за рамки здравого смысла, не говоря о ее конкурентноспособности. Объяснение мне видится в том, что приобретенный хотя бы ОДНИМ (!) жильцом сервис со спутниковым ТВ позволяет застройщику с лихвой окупить ВСЕ вложенные в это затраты и к тому же неплохо заработать. Можно предположить, что до момента получения титула на недвижимость действительно существуют какие-то ограничения на изменения внешнего вида дома, но после получения такового имеет ли право застройщик продолжать владеть эксклюзивными правами на крышу и препятствовать жильцам устанавливать свои собственные антенны, не нарушая прав других жильцов, описанных выше? Не существует ли закона о запрете монопольного предложения товаров и услуг, который в данном случае нарушается?
С благодарностью жду вашего квалифицированного ответа.

С уважением,
ваш постоянный читатель на протяжении многих лет,
Александр

Мы попросили адвоката Хариса Хараламбидиса прокомментировать возникший у нашего читателя вопрос. Вот что он ответил.
<Согласно действующему на Кипре законодательству, установку каких бы то ни было дополнительных построек или предметов (включая спутниковые антенны) на имеющейся недвижимости можно осуществлять только при наличии соответствующего разрешения. Разрешение необходимо получать в Муниципалитете того района, где находится дом. Не секрет, что на практике спутниковые антенны устанавливаются без разрешений, многие люди даже не знают о существовании такого закона, однако стоит помнить, что незнание закона не освобождает от ответственности и что если в ходе проверки выяснится, что антенна стоит нелегально, то ее владельцу грозит штраф.
Что касается эксклюзивного права на крышу, которое имеют некоторые строительные компании, могу сказать, что здесь отношения между компанией, построившей дом, и владельцем квартиры регулируется существующим договором. Если в подписанном вами договоре купли-продажи есть пункт, говорящий о том, что услуги спутниковой связи жильцам данного дома может оказывать только построившая ее компания, то пожаловаться на нее вы не сможете. Чаще всего решение о том, устанавливать антенну или нет, принимается на общем собрании владельцев квартир и представителей строительной компании.
Следует добавить также, что если речь идет об установке спутниковой антенны очень больших размеров, то ее владелец должен получить разрешение не только в Муниципалитете, но и в Департаменте городского планирования.
В случае если установить спутниковую антенну на дом желает не владелец, а арендатор квартиры, то заявление в Муниципалитет может быть подано им, однако подписано оно должно быть владельцем>.