Новости Кипра август 2009

Ядовитое молоко

Большое количество афлатоксина М1 было обнаружено в свежем козьем молоке, поступившем с четырех разных ферм.
Об этом стало известно в результате проверки, проведенной Кипрской организацией молочного производства на одном из молокозаводов. Власти конфисковали и уничтожили почти 2500 л молока, а на четырех фермах объявлен карантин. Афлатоксин - это один из самых опасных биологических ядов, смерть от которого наступает в течение нескольких суток из-за необратимых поражений печени.


Больше <граждан ТРСК>

Самопровозглашенный режим, действующий на севере Кипра, планирует предоставить <гражданство> еще 15 тысячам людей.
Турко-кипрская ежедневная газета Kibris сообщает, что администрация Дервиша Эроглу собирается дать <гражданство> квалифицированным специалистам и другим категориям людей в ближайшие два месяца. Главная цель этого шага предположительно заключается в том, чтобы снизить степень влияния профсоюзов и сыграть решающую роль на предстоящих <президентских выборах> в апреле следующего года.


Крадут всё

Четыре турка-киприота были задержаны полицией Ларнаки в связи с кражей в деревне Мазотос 4 тонн стручков рожкового дерева стоимостью 1200 евро.
Партия стручков была обнаружена при дорожном досмотре двух грузовиков на трассе Мазотос - Китион. До того в полицию обратились два грека-киприота, сообщившие о краже стручков с их поля в Мазотосе.
Тем временем в Айя-Напе из дома адвоката были похищены драгоценности общей стоимостью 425 тыс. евро. Содержимое сейфа, где хранились драгоценности, не было застраховано. Поскольку следов взлома не обнаружено, полиция выдвинула версию, что преступники имели доступ в дом.


В тюрьму не позвонить

После того как у заключенных в тюрьмах были обнаружены мобильные телефоны, власти планируют установить там систему деактивации мобильной связи.
Центральный тюремный совет уже объявил тендер, который будет завершен в октябре.
Заместитель начальника тюрем Йоргос Трифонидис утверждает, что контролировать все объекты, которые попадают внутрь тюрем, - нелегкая задача. В частности, мобильные телефоны заключенные и посетители умудряются спрятать на себе в самых неподходящих для этого местах. Трифонидис признал, что ситуация усложняется и тем, что тюрьмы переполнены.
Напомним, что в прошлом месяце разра-зился скандал по поводу убийства владельца кабаре Махалакиса Какатимиса, которое, как оказалось, было спланировано отбывающим срок Панайотисом Конту при помощи мобильного телефона. Конту и его сообщники были переведены в изолятор.


Вождение по-кипрски

За шестичасовую дорожную кампанию, проведенную полицией Кипра 25 августа с 7 утра до часа дня на шоссе острова, было оштрафовано 177 нарушителей правил дорожного движения. Из них 149 водителей превысили скорость. Было выдано 15 письменных предупреждений.
В заявлении полиции особо подчеркивается, что двое из оштрафованных за превышение скорости водителей были остановлены полицейскими дважды. При этом место второго нарушения находилось всего в нескольких километрах от первого. Наибольшая скорость была зарегистрирована на шоссе Пафос - Лимассол и составила 205 км/ч.


Землетрясение

25 августа в 9:30 утра на Кипре произошло небольшое землетрясение. По шкале Рихтера его сила оценивалась в 4,5 балла. По данным Департамента сейсмологии, удар ощущался в Никосии, Ларнаке и Лимассоле. Эпицентр находился в море около побережья Амафунты (Amathounta), в трех километрах южнее Лимассола. Сообщений о нанесенном ущербе не поступало. Никто не пострадал, здания не разрушены.


ООН обсуждает Кипр

15 сентября в штаб-квартире ООН начнется 64 сессия Генеральной ассамблеи, на которой, среди прочего, будет обсуждаться кипрская проблема. Основные дебаты пройдут с 22 сентября по 2 октября. Ситуация на Кипре будет рассматриваться в разделе поддержания международного мира и безопасности.


35 тысяч за липовую квартиру

В полицию обратился 45-летний житель Никосии, которого обманули на 35 тыс евро. Именно такую сумму он отдал предполагаемому застройщику в качестве задатка за покупку квартиры. Сделка произошла 2 июня. С тех пор подозреваемый, житель Ларнаки, не объявлялся. Начато расследование.


Грипп в Казань привезли с Кипра

Как сообщают информагенства, в столице Татарстана Казани зарегистрирован первый случай заболевания гриппом A/H1N1. Мужчина, у которого после поездки на Кипр выявили грипп А/H1N1, по словам главного эпидемиолога Казани Дмитрия Лопушова, уже выписался из больницы. Заметим, что в России и странах СНГ это далеко не первый случай гриппа, завезенного с Кипра.


Жители Никосии работают меньше всех в Европе

Согласно последним исследованиям, сравнившим условия труда в 73 городах мира, выяснилось, что меньше никосийцев работают лишь жители Парижа, Лиона, Мадрида и Копенгагена. Среднестатистический житель кипрской столицы проводит на работе 1680 часов в год, тогда как житель Западной Европы - в среднем 1745.
Но отпуск у киприотов короче, чем у европейцев: 19 дней против 25.
Кстати, жители Западной Европы и жители Кипра получают в три раза больше, чем те, кто проживает в странах Восточной Европы, в том числе и в странах-членах ЕС.


Кипру срочно нужны медсестры и психиатры

Согласно европейским правилам в любой частной клинике на каждого пациента должно приходиться 1,2 медсестры. Иначе говоря, если клиника рассчитана на 100 пациентов, то в ней должно работать 120 медсестер. 31 кипрская клиника (из 87 частных клиник на острове) нарушает эти правила, но не может справиться с ситуацией. Медсестер категорически не хватает: нужно, чтобы у среднего медперсонала был диплом о четырехлетнем специальном образовании, а таких специалистов единицы.
Для того чтобы решить проблему, Кипру нужны 61 медсестра, 78 сиделок и 12 сотрудников, имеющих специализацию в психиатрии.


Мало туристов

За первые семь месяцев 2009 года количество туристов, приезжающих на Кипр, сократилось на 10,9%. В июле их было на 11,2% меньше, чем в прошлом году.
Туристический сектор, который приносит примерно 10 - 11% валового национального продукта Кипра, особенно сильно пострадал от уменьшения турпотока из Великобритании, главного туристического рынка, и России. В частности, в отелях Айя-Напы, где отдыхают 42-44% всех кипрских туристов, оборот сократился на 15%. Напомним, что Правительство выделило 51 млн евро для помощи туристическому сектору экономики в виде налоговых льгот, однако участники рынка считают, что помощь следовало оказывать раньше, в августе прошлого года, когда заключались сделки на сезон - 2009.


Брандспойт помощи

Кипр отправил в Грецию 90 спасателей и пять пожарных машин для того, чтобы помочь погасить огромные пожары в северо-восточной Аттике, рядом с Афинами. Об этом сообщил 24 августа министр внутренних дел Неоклис Силикиотис.

Среди 90 спасателей - работники пожарной службы, Департамента охраны лесного хозяйства, а также добровольцы-специалисты службы гражданской обороны. Они отправились в Грецию вслед за 37 кипрскими пожарными, которые борются со стихией в районе Неа Макри с 23 августа. В их распоряжении находятся две пожарных машины и вертолет с пятью членами экипажа на борту.
<Кипрское Правительство, при поддержке многочисленных добровольцев, готово сделать все, что в его силах, - сказал министр, - чтобы помочь сдержать огонь и уменьшить ущерб, наносимый собственности и окружающей среде Греции>. Силикиотис отметил, что он и министр юстиции Лукас Лука находятся в постоянном контакте с греческой стороной, координируют кипрскую миссию в Греции и обсуждают потребность в дополнительных человеческих и материальных ресурсах.
Все команды с Кипра были доставлены в различные точки в районе Неа Макри. Представитель пожарной службы Мариос Киприану сообщил Кипрскому агентству новостей, что пожарные-киприоты были разделены на три команды. Первая, в составе 37 человек и двух малых пожарных машин, работают с вечера 23 августа в районе Дионисос - Неа Макри. По словам Киприану, сильный ветер на месте существенно затрудняет работу спасателей.
Как сообщает из Греции Кипрская служба гражданской обороны, одной из команд удалось спасти от пожара монастырь Св. Эфраима, расположенный около города Неа Макри. Представитель Службы Хрисилиос Хрисилиу сказал, что все подразделения, в том числе греческие и кипрские пожарные, <прекрасно работают вместе>.
Мэр Неа Макри Иорданис Луизос поблагодарил Кипр за его вклад в борьбу со стихией.
Тем временем, 29 детей-киприотов, находившихся в лагере в Греции, вынуждены были вернуться домой, поскольку лагерь оказался совсем рядом с зоной пожара. Почти сразу по приезду у некоторых детей возникли проблемы с дыханием, и уже вечером было принято решение перевезти кипрских ребятишек в гостиницу в Афинах. Все они чувствуют себя хорошо.
По предварительным оценкам пожар под Афинами уничтожил 150 домов и свыше 12000 Га леса, полей и насаждений оливковых деревьев. По сообщениям властей, более 2000 пожарных, солдат и добровольцев участвуют в гашении пожара. Тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома.
По словам Силикиотиса, вспыхнувший в Греции пожар поднял вопрос о необходимости усилить спасательную систему в ЕС, в том числе ее штат и инфраструктуру. Так каждая европейская страна сможет рассчитывать на помощь соседей в случаях природных катастроф. Он также напомнил о предложении Кипра Евросоюзу организовать Объединенный операционный центр для стран ЕС Средиземноморского региона.
Президент Димитрис Христофиас связался с президентом Греции Каролосом Папулиасом и премьер-министром Костасом Караманлисом и заверил их в солидарности с народом Греции и во всесторонней поддержке со стороны Кипра во время стихийного бедствия. Караманлис позже выразил свою благодарность Президенту и Республике Кипр от имени греческого народа.


Осторожно, пестициды

Пожары бушуют не только в Греции, но и на Кипре. 24 августа на западе острова возле Пафоса под угрозой оказались две деревни.
Пожар начался в 14:45 и быстро распространился благодаря сильному ветру. В связи с этим министр внутренних дел Неоклис Силикиотис распорядился эвакуировать две деревни, Чулу и Лимона. Он лично руководил спасательными операциями. Через пять часов пожарные смогли укротить пламя, однако к тому времени пожар уничтожил 50 га земли с цитрусовыми садами, оливковыми и миндальными рощами, виноградниками и небольшими птицефермами.
Поскольку огонь свирепствовал в труднодоступных местах, пожарным помогали четыре вертолета и самолет Департамента лесного хозяйства. Огонь был погашен около 20:00. Пожарные оставались на месте всю следующую ночь, чтобы не дать огню снова разгореться.
В результате расследования причин возникновения пожара подозрение легло на вертолет Национальной гвардии, который находился в том районе в момент начала пожара. Предварительные заключения гласят, что возгорание произошло из-за того, что вертолет Ми-35 перерезал электрические кабели во время тестового полета к югу от деревни Чулу.
Глава пожарной службы Андреас Николау не исключил возможности короткого замыкания от перерезанных проводов, напомнив также, что июль и август - самые пожароопасные месяцы в году.


Причина пожара - российский вертолет?

Пожары бушуют не только в Греции, но и на Кипре. 24 августа на западе острова возле Пафоса под угрозой оказались две деревни.
Пожар начался в 14:45 и быстро распространился благодаря сильному ветру. В связи с этим министр внутренних дел Неоклис Силикиотис распорядился эвакуировать две деревни, Чулу и Лимона. Он лично руководил спасательными операциями. Через пять часов пожарные смогли укротить пламя, однако к тому времени пожар уничтожил 50 га земли с цитрусовыми садами, оливковыми и миндальными рощами, виноградниками и небольшими птицефермами.
Поскольку огонь свирепствовал в труднодоступных местах, пожарным помогали четыре вертолета и самолет Департамента лесного хозяйства. Огонь был погашен около 20:00. Пожарные оставались на месте всю следующую ночь, чтобы не дать огню снова разгореться.
В результате расследования причин возникновения пожара подозрение легло на вертолет Национальной гвардии, который находился в том районе в момент начала пожара. Предварительные заключения гласят, что возгорание произошло из-за того, что вертолет Ми-35 перерезал электрические кабели во время тестового полета к югу от деревни Чулу.
Глава пожарной службы Андреас Николау не исключил возможности короткого замыкания от перерезанных проводов, напомнив также, что июль и август - самые пожароопасные месяцы в году.


Турецкие военные ближе, чем вы думали

10 августа этого года Кипр направил письмо протеста Генеральному секретарю ООН, в котором перечислялись нарушения воздушного пространства Кипра и международных правил воздушного сообщения турецкими военными самолетами в период с 1 июня по 31 июля 2009 года.
Так, за указанный период самолеты военного авиафлота Турции появлялись над южным Кипром почти каждый день в количестве от 2 до 15 единиц, практически каждый раз нарушая существующие правила движения воздушного транспорта. Среди них были модели C-130, B-200, C-160, F-16 и другие.
В письме говорится, что турецкая политика игнорирования правил и норм, регулирующих международную авиацию, продолжает серьезно угрожать авиабезопасности острова.
Кроме того, Турция, которая сейчас является непостоянным членом Совбеза ООН, должна следовать резолюциям ООН и воздерживаться от попыток навязать разделение Кипра как данность. Эти действия не помогают поддерживать доверительную атмосферу на переговорах на Кипре, мешают поиску решения кипрской проблемы и усугубляют чувство отсутствия безопасности на острове.


Ответ Христофиаса Талату

Президент Димитрис Христофиас отверг критические замечания в свой адрес, высказанные лидером турок-киприотов Мехметом Али Талатом. Последний дал понять, что Христофиас пытается изменить условия договоров 1960 года, которые стали основой для создания Республики Кипр.

<Я пытаюсь изменить те пункты Цюрихского и Лондонского соглашений, согласно которым Президент страны избирается греками-киприотами, а вице-президент - членами турко-кипрской общины. Оба должны избираться народом Кипра, на основании общего голосования>, - разъяснил Христофиас на открытии XVI Ежегодной конференции Всемирной федерации киприотов, проживающих за границей (РОМАК) и Международного координационного комитета <Правопорядок на Кипре> (PSEKA), которая проходит в Никосии с 24 по 28 августа.
Христофиас подчеркнул, что <каждый грек-киприот и турок-киприот должен нести ответственность за избрание Президента и вице-президента на общем голосовании. В этом смысле и на этих условиях мы приняли схему ротационного президентства>.
Эта схема заключается в том, что за шестилетний срок первые четыре года Президентом будет грек-киприот, а вице-президентом - турок-киприот, а в оставшиеся два года они поменяются позициями. По мнению Христофиаса, <это является гарантией единства людей, единства социальных классов, а не единства одной или другой общины>.
Талат обвинил Президента в том, что он называет неотъемлемым правом беженцев возможность распоряжаться своей собственностью на оккупированных территориях, а также в непринятии турецких гарантий независимости и территориальной целостности страны.
Христофиас напомнил, что базой, на которой строятся текущие переговоры, является создание двухобщинной, двухзональной федерации, в которой все участники политически равны, - об этом говорится в соответствующих резолюциях ООН. <Если бы эта база не была принята, я бы не взялся за ведение переговоров>, - сказал Президент.
Он также напомнил, что Турция несет ответственность за оккупацию острова и многие преступления по отношению к грекам-киприотам, туркам-киприотам и Кипру в целом, однако подтвердил, что <мы сами дали Анкаре возможность вторгнуться и оккупировать часть Кипра>, говоря о перевороте и свержении первого Президента Архиепископа Макариоса. <Если мы хотим подружиться с международным сообществом, мы должны сказать это миру>, - считает Президент.
По мнению Христофиаса, <показательным примером для Кипра> может стать Южная Африка, где, в конце концов, <произошло полное воссоединение>.


Собакам нужны пляжи!

Местные жители и туристы угрожают сообщить властям ЕС о том, что Кипр до сих пор не создал специальные пляжи для собак.

Кроме Кипра, только Греция и Румыния не озаботились организацией подобных мест. Во всех остальных странах для выгула собак либо выделены участки на побережье, либо отведены специальные часы посещения пляжей.
Партия зеленых указывает, что согласно закону о защите пляжей, принятому пять лет назад, центральный комитет должен объявить <собачьим> один пляж в каждом районе. Кипрская организация туризма прилагает значительные усилия для организации подобных пляжей, но этому препятствует нежелание местных советов участвовать в этом.
Мария Теофанус, владелица собаки, считает, что <это совершенно недопустимо. Я снова и снова звоню местным властям, пытаясь узнать, что происходит. Совершенно недопустимо, что на таком жарком острове как Кипр нет места, где собаки могут отдохнуть от жары>.
Единственный пляж, предназначенный исключительно для выгула собак, находится в Айя-Напе, около ресторана Axartis, напротив водного парка в Айя-Фекла.


Поселенцам не место на Кипре

В сентябре церковь Кипра обратится в Европейский суд по правам человека с иском в адрес Турции за нарушение прав Церкви и самовольного присвоение ее собственности на севере острова.
Об этом сообщил Архиепископ Хризостомос II после своего возвращения из Польши, где он находился с официальным визитом. Архиепископ заявил, что подобный шаг стал ответом на отказ Анкары дать разрешение служителям церкви и простым людям посещать святые места на севере, а также несогласие Турции поддерживать церковные здания в надлежащем состоянии и использование собственности, принадлежащей Церкви, в собственных целях. <Церковь ждала 35 лет - это очень большой срок, - сказал Глава Церкви. - В следующем месяце мы подаем тройной иск против Турции в Европейский суд по правам человека. Наши адвокаты готовы. С Божьей помощью мы начнем дело>.
Комментируя информацию о том, что турко-кипрская сторона собирается дать гражданство еще 15 тыс. человек, Архиепископ Хризостомос заявил: <Поселенцам не место на Кипре, они должны вернуться в свою страну, в свои собственные дома. Здесь они захватчики. Анкара привезла их сюда, чтобы изменить демографический состав населения острова>.
Напомним, с 1974 года многие церкви на оккупированных Турцией территориях были превращены в склады, фермы, ночные клубы, библиотеки, культурные центры, мечети, военные казармы и даже морги.


Марина - хорошо, гарантии - лучше

Министерство торговли и офис Генерального прокурора заняты поиском возможности дать банкам больше гарантий на крупные строительные проекты, в том числе - постройку лимассольской гавани (марины).

По словам министра торговли, промышленности и туризма Антониса Пасхалидиса, в условиях экономического кризиса банки требуют более надежных гарантий и прояснения государственной политики до того, как они начнут финансирование постройки гавани.
<По этой причине Министерство торговли и офис Генпрокурора ищут золотое правило, которое позволит удовлетворять требования банков без необходимости изменять политику Правительства. Только так этот важный проект стоимостью 350 млн евро можно будет реализовать>, - считает Пасхалидис.
Министр разъяснил, что банки требуют дополнительных гарантий на случай, если с проектом что-то пойдет не так и участвующие бизнесмены откажутся от него.
<По соглашению, подписанному между Правительством и представителями бизнес-сектора, власти имеют право вмешаться в реализацию проекта для сохранения его жизнеспособности. Банки просят законных гарантий на сохранение своих собственных прав>, - сказал министр, и отметил, что Правительство намерено приложить значительные усилия к раскрутке лимассольского проекта.


Меньше винограда - меньше вина

В этом году на Кипре будет собрано винограда на 3 тыс т меньше, чем в 2008.
По словам представителя Кипрского винодельческого совета (WPC) Андреаса Кириакидиса, сбор винограда уже начался, как и его доставка на почти 50 винзаводов острова. По оценкам Кириакидиса, в этом сезоне будет собрано примерно 29 млн кг, из которых 19 млн будут использованы для производства вина. При этом в 2008 году урожай составил 32 млн кг, из которых 22 млн пошли на виноматериалы. Эксперт разъяснил, что уменьшение урожая в основном связано с заболеванием лоз так называемой <мучной росой> (бель) в регионе Лаона на побережье Пафоса, а также с ущербом, нанесенным виноградникам бурей в Лимассоле.
По данным WPC, в последнее время потребление местных вин на Кипре увеличилось по сравнению с импортными винами, в то время как экспорт остается примерно на том же уровне уже несколько лет.


Грипп в надежных руках

Министерство здравоохранения подтвердило намерение закупить вакцину против гриппа H1N1 в количестве, достаточном для вакцинирования четверти населения. Впрочем, применение препарата начнется не ранее, чем будут проведены клинические испытания его безопасности и эффективности.
Заместитель постоянного секретаря Минздрава Стелла Михаэлиду сообщила, что Министерство уже заказало соответствующую партию вакцины. Она также отметила, что, учитывая ситуацию на Кипре, 25% - <очень хорошее покрытие>.
Не называя конкретные даты начала вакцинации, Михаэлиду сказала, что первыми получат препарат люди из групп повышенного риска (которые будут определяться по специальному критерию, разработанному ЕС и Всемирной организацией здравоохранения). Это, прежде всего, дети и беременные женщины.
Ожидается, что вакцина будет доставлена на Кипр в период <с октября по февраль>.
ШКОЛЫ ПОД ЗАЩИТОЙ
Как мы уже сообщали, новый учебный год на Кипре начнется как обычно: было принято решение не закрывать школы на карантин. Министерства здравоохранения и образования приняли все меры по предотвращению вспышки заболевания среди школьников. Министр образования Андреас Димитриу сообщил, что был подготовлен специальный план действий, описание которого будет передано во все школы острова в первый день учебного года. Учителям, ученикам и их родителям будут розданы буклеты со всей необходимой информацией о гриппе H1N1. Специальную подготовку пройдут и школьные уборщики.
По словам Димитриу, основное внимание в плане уделено поддержанию личной гигиены на необходимом уровне. <Прежде всего, мы хотим создать культуру личной гигиены, - разъяснил министр. - Поэтому учащиеся, учителя и родители будут осведомлены о правилах, которым необходимо следовать>.
Новые правила, обязательные для выполнения, введены и для школьных столовых. <Если же столовые придется закрыть [за несоблюдение правил], мы их закроем>, - сказал Димитриу. Служба здравоохранения будет ежедневно проверять все места общественного питания в школах.
Министр исключил возможность закрытия школ в случае обнаружения вируса H1N1.