ВизаВиза Переводчик, разговорник, уроки греческогоПеревод Транспорт, таксиТакси ЮристАдвокат-юрист КомпанияКомпания ДоверенностьДоверенность СертификатСертификат АпостильАпостиль КурьерКурьер НотариусНотариус БукетБукет ВизаШенген Свадьба и регистрация бракаСвадьба
Кипрский флагКипр +357-96-38-39-40      Российский флагМоб. +7 965 2 38-39-40      Украинский флагUA +38-073-738-39-40     WhatsApp WhatsApp     Messenger Messenger     Отправить сообщение Сообщение     Чат Чат     email info@prokipr.ru

Деревня Тримиклини, Троодос, Кипр

Местонахождение деревни Тримиклини на карте

https://goo.gl/maps/ui1ShHLq9fk

Если выехать из Лимассола в сторону Тродоса и примерно полчаса ехать по горной дороге, то можно оказаться в прекрасной деревне Тримиклини. Это идеальное место для любителей природы и средневековой истории Кипра.

Деревня Тримиклини
Тримиклини

Живописная деревня Тримиклини расположена примерно в 27 километрах к северо-западу от города Лимассола, на высоте 570 метров, посреди расстояния Лемесос - Троодос и построена в самой большой долине посреди гор на Кипре под горой Залакас.

Деревня построена таким образом, что из любой точки будет открываться панорамный вид на неё.

Тримиклини место для отдыха
место для отдыха в Тримиклини

Деревня Тримиклини утопает в зелени плодовых садов.
Это то место, которое обязательно стоить посетить.

Живописный вид
Живописный вид


Название деревни состоит из двух слов – «термо» и «клини», что в переводе означает «теплое местечко», потому что жители полюбили мягкий климат местности как зимой, так и летом.

Тримиклини ресторан с видом
ресторан с видом в Тримиклини

По другой версии, название деревне дал местный источник, вода в котором была теплой и зимой, и летом (греческое название «thermikrini» – «теплый источник»).

Для жителей деревни эта версия представляется наиболее действительной. Теплый фонтан расположен в деревне и известен как фонтан Зенона.

Третья версия предполагает, что название произошло от дерева Trimithia (теребинт Терпенти́нное де́рево (лат. Pistácia terebínthus)), которое растёт в этой местности.

Первоначальное название деревни, должно быть, было Trimithini, то есть область с теребинтами.

Терпентинное дерево ценят за то, что оно дарит тень.

Терпентинное дерево
Терпентинное дерево



Терпентинное дерево (упоминается в Завете как Авраамов дуб) - крупный кустарник или небольшое дерево высотой около 5 метров, иногда до 10.

Теревинф - это особенное дерево из семейства фисташковых.

Растение отличается высоким содержанием танина и смолистых веществ, и известно ещё с древности. Его ароматические и лечебные свойства использовались в медицине классической Греции. На Кипре плоды использовали при выпечке хлеба.

Терпентинное дерево цветение
Терпентинное дерево, цветение

Дерево служит источником терпентина, который добывают подсочкой. Получаемая смолка содержит эфирное масло, сходное со скипидаром. Терпентинное масло получают из семян.

Предположительно, это растение служило самым ранним источником скипидара, известным человечеству. Скипидар из фисташек ещё называют кипрский, или хиосский скипидар.

Терпентинное дерево плоды
Терпентинное дерево, плоды

Самое важное в теревинфе — это терпентинный сок, вытекающий из дерева и составляющий высокий сорт благовонной смолы. По свидетельству естествоиспытателей, это дерево достигает тысячелетнего возраста; но и тогда, когда оно отживает свой век, из его корня поднимаются молодые побеги и занимают место отжившего, так что об этом дереве можно сказать, что оно живёт почти вечно: так и семя святых, по слову пророка, служит на земле Божией корнем возрождения новой, обновленной жизни.


Благодаря мягкому климату в деревню издавна приезжали на лечение местные жители и гости острова. Тримиклини скрылась в окружении цепи горных вершин, самой высокой из которых является Залака.

Этот горный «пояс» прерывается лишь в южной части поселения, где расположена большая равнина, которую орошают кристально чистые воды реки Куррис – самого большого водного потока острова.

Местные жители выращивают здесь виноград и плодовые деревья (нектарины, персики, сливы и груши).

Здесь же издавна занимаются производством зивании и вина, традиционных для солнечного Кипра напитков.

Что посмотреть в Тримиклини

Природная тропа «Залакас»

Природная тропа Тримиклини
Природная тропа в Тримиклини

Тропа, которая начинается в Тримиклини, расположена на высоте 550-730 метров над уровнем моря и имеет протяженность 8,7 км.

Отправная точка находится между старой церковью и общественной парковкой в центре деревни в непосредственной близости от главной дороги Лимассол - Платрес. К тропе ведут специальные указатели.

Она начинается от центра деревни и пересекает главную дорогу.

Схема природной тропы Тримиклини
Схема природной тропы Тримиклини

Через 300 метров вы окажитесь на сельской дороге, где размещена карта, на которой обозначены дальнейшее направление пути, обустроено место отдыха и расположен фонтанчик с питьевой водой.

На отрезке, проходящем через центр деревни, расположен старый водный резервуар, построенный в конце XIX века.

Старинные источники воды Тримиклини
Старинные источники воды Тримиклини

Через 600 метров после него вы увидите старые каменные колодцы, которыми пользовались местные жители.

Тропа проведет путешественников по кругу от северо-востока и юго-запада, затем на север через лесной массив по направлению к старому колодцу Зинона, а оттуда по тротуарам главной дороги к отправной точке, откуда начинается путь.

С разных точек смотровых пунктов, расположенных на протяжении маршрута, путешественник может наслаждаться панорамным видом на окружающие селения (Лания, Дорос, Силику, Кука, Пера Педи и Мониатис) и горными пейзажами Кипра.

Фонтан Зенона в Тримиклини

Фонтан Зенона Тримиклини
Фонтан Зенона в Тримиклини

На природной тропе, которая начинается в деревне, находится каменный источник с водой, пригодной для питья. Родник освежает напитком людей, идущих по тропе. Фонтан известен как Фонтан Зенона, который на самом деле является «фонтаном теплой воды», связанным с происхождением названия деревни.

Первая каменная дорога

Тримиклини улица
улица в Тримиклини

Другой заметной достопримечательностью в этом регионе является первая улица, построенная британцами в районе округа Лимассол, которая начинается от города Лимассола и пересекает деревни Ипсонас, Алассу, Ланию, Силику, Тримиклини, Кука, Пера Педи, Платрес и Троодос, где тогда был построен первый Загородный дом британского губернатора. Большая часть улицы по-прежнему сохраняет свою первоначальную форму и деревни прилагают усилия для ее полного восстановления.

Общественный парк Тримиклини

Парк Тримиклини
Парк Тримиклини

Открытая зона амфитеатра, расположенная рядом с восстановленной начальной школой общины, служит местом проведения всевозможных мероприятий, предлагая свои помещения для постановки театральных спектаклей, концертов, фестивалей и танцев.

Общественный центр Тримиклини

Общественный центр Тримиклини
Общественный центр Тримиклини

Общественный центр был открыт в 1994 году, чтобы удовлетворить современные потребности сообщества. В здании сейчас размещаются помещения общественного совета и лазарета. В этом районе проводятся мероприятия в течение всего года.

Начальная школа Тримиклини

Начальная школа Тримиклини
Начальная школа Тримиклини


Частью культурного наследия деревни является и здание начальной школы, которая открыла свои двери в 1926 году. Начальная школа деревни представляет собой восстановленный традиционный каменный дом. Тогда в ней обучалось 49 учеников. Теперь это собственность общины, отреставрированная муниципальным советом. В настоящее время дети из 12 деревень района учатся в новой районной школе.

Памятник в Тримиклини

Статуя героя Димитриса Арминиотиса в Тримиклини
Статуя героя Димитриса Арминиотиса в Тримиклини

В амфитеатре деревни также находится статуя народного героя Димитриса Арминиотиса, который был убит во время борьбы против турецких оккупантов в 1974 году. В августе деревня почитает героя церемониальными мероприятиями.

Мосты Тримиклини

В Тримиклини находятся два исторических моста – «двойной» и «венецианский».

Один из них, построенный более века назад над рекой Куррис, имеет три несимметричные арки. Мост шириной 2,5 метра ранее служил для облегчения транспортного сообщения и получил название Венецианский.

Чуть севернее Венецианского расположен «двойной» мост, возведенный несколько позже. В прежние времена именно этот мост соединял район города Пафоса со столицей и деревнями Кало Хорьо и Лефкара. У местных жителей сохранилась легенда о том, что Святая Елена по пути из Ставровуни проходила через этот мост, направляясь в Омодос, чтобы доставить в монастырь деревни частицы Честного Креста и священный пояс Богоматери.

двойной мост Деревня Тримиклини
двойной мост Тримиклини

«Двойной» мост - свидетель двух исторических периодов, который использовался для перевозок в разное время, и это единственный двойной мост на Кипре.

Мост на самом деле является результатом двух разных конструкций.

Первый этап строительства был завершен в начале 20-го века и, в частности, в 1901 году, когда он служил для пересечения тележек. Второй этап строительства был завершен в 1917 году, после появления первых автомобильных транспортных средств, для обслуживания перевозок между Лимассолом - Тримиклини - Троодосом.

Издавна Тримиклини служил важным перевалочным пунктом для торговцев и простых жителей Кипра. В нем находится еще один мост гораздо более древний, чем «двойной».

Речь идет о венецианском каменном мосте через реку Курис, недалеко от водопада Green Valley.

венецианский мост Деревня Тримиклини
венецианский мост Тримиклини

Это - один из старейших мостов острова, создание которого датировано венецианской эпохой (1489 – 1571 гг).

Он построен из камней того же берега и состоит из трех арок, расположенных одна за другой. Это место было перекрестком дорог Пафос - Кало Хорио и Лефкара – Никосия.

Позже, в византийскую эпоху, святая Елена, выходя из Ставровуни, перешла через мост, по которому можно было перевезти Святой Крест и Святую Веревку, к древнему монастырю Святого Креста, в деревне Кука и Омодос.

Если вы повернетесь и посмотрите чуть выше, то сможете увидеть плотину деревни Саитас. Правда, в настоящее время эта плотина нуждается в ремонте, поскольку получила большие повреждения во время пожара.

Водопад Тримиклини

Водопад Тримиклини
Водопад Тримиклини

Обязательно сделайте остановку у водопада Green Valley. Конечно, это не знаменитый Ниагарский водопад, и он не такой величественный, как другие кипрские – Каледония и Миломери. Но прогулка по узенькой тропинке, сокрытой в тени вековых деревьев, в жаркий летний день станет настоящим чудом.

Также вы сможете охладиться, посидев на скамеечке вблизи быстрых вод Green Valley. На обратном пути можно сделать коротенькую остановку в ресторанчике и выпить чашечку кофе по-кипрски, заботливо предложенную хозяином. Вход к водопаду платный – 5 евро за взрослый и 3 евро за детский билеты.

Тримиклини ресторан
ресторан в Тримиклини


По пути вы встретите многочисленные открытые кафе и ресторанчики, фруктовый рынок, где продают практически только что собранные плоды, и небольшие магазинчики со сладостями, в том числе полезнейшим горным медом.

Церкви Тримиклини

Неподалеку от дороги высятся две интересные церкви, посвященные Богородице Умиления.

Одна из них более современная, а вторая построена в середине XVIII века.

Старинная церковь Святой Элеусы в Тримиклини
Старинная церковь Святой Элеусы в Тримиклини

Старая церковь была построена в 1744 году и посвящена Марии, день рождения которой празднуется 8 сентября.

Старая церковь как и все церкви в горах имеет деревянную крышу и в этой церкви отсутствует полуциклическая часть на восточной стороне. Колокол также находится под деревянной крышей.

Церковь была построена из крупных камней, выкрашенных в белый цвет. Считается, что на этом месте был более старый храм, что подтверждается росписью, датированной до времён постройки этого здания.

Деревянная панель с цветочными и геометрическими украшениями, вырезанными на колоннах, удерживающих крышу, обладает исключительной красотой.

Редкая механика у западного дверного замка также привлекает внимание посетителей.

Церковь Тримиклини
Тримиклини

У «старшей» – плоская деревянная крыша, а в ней самой хранятся старинные византийские иконы.

Иконостос старинной церкви Святой Элеусы в Тримиклини
Иконостос старинной церкви Святой Элеусы в Тримиклини

Эта церковь посвящена чудотворной иконе Панагии Элеусы.

Современная церковь Святой Элеусы

Вход в Церковь Святой Элеусы
Вход в Церковь Святой Элеусы

Современная церковь - это одна из главных достопримечательностей деревни. Церковь была построена в непосредственной близости от старого храма на северной стороне, чтобы решить проблему нехватки места.

Церковь Святой Элеусы
Тримиклини, Церковь Святой Элеусы

Поскольку община будет расти, привлекая все больше и больше жителей, благодаря своему центральному расположению, необходимость храма, большего размера, чем тот, что был в 18 веке, была очевидна. Новая церковь была основана в 1930 году при епископе Кити Никодемосе Милонасе и была построена при епископе Кити Антимосе Мачаириотисе в 1950-х годах.

Новая церковь Святой Элеусы в Тримиклини
Новая церковь Святой Элеусы в Тримиклини

Новая церковь также имеет изысканные украшения, все ее стены покрыты впечатляющими фресками.

Внутри Часовни Святого Мнасона в Тримиклини
Внутри Часовни Святого Мнасона в Тримиклини

Яркие цвета, изображения со многими людьми на них и драматические фигуры создают воодушевляющее чувство внутри храма, захватывающее для посетителей, верующих или нет.

Церковь Panayia Zalaka

церковь Panayia Zalaka Деревня Тримиклини
церковь Panayia Zalaka Тримиклини

К северо-востоку от деревни Тримиклини, на правой стороне дороги, которая ведет к горам Троодос, недавно появилась очаровательная маленькая часовня в месте, откуда открывается уникальный панорамный вид на зеленые склоны, окружающие деревню. Часовня посвящена Панайе Залакской, горе, возвышающейся над Тримиклини.

Вход в церковь Panayia Zalaka Деревня Тримиклини
Вход в церковь Panayia Zalaka Тримиклини

По традиции жители деревни заметили на горе пятно, из которого источалась святая вода. Эта традиция фактически послужила причиной для строительства часовни в этом месте, и она была пожертвована одним из жителей деревни и официально открыта 1 октября 2018 года. Приняв свою окончательную форму, часовня была перенесена в специально созданное место на горе. Красиво оформленный, с куполом в форме креста, с арками и черепицей, покрывающими всю крышу, часовня может вместить до 30 человек внутри и открыта для посетителей. Его самой престижной особенностью является изысканный вид, раскинувшийся перед ней.

эадний двор церкви Panayia Zalaka Деревня Тримиклини
эадний двор церкви Panayia Zalaka Тримиклини

Чтобы добраться до часовни, вам нужно будет следовать по грунтовой дороге, поэтому вам понадобится подходящий автомобиль.

Часовня Святого Мнасона

Часовня Святого Мнасона в Тримиклини
Часовня Святого Мнасона в Тримиклини

На западе от деревни, на холме, прямо посреди зеленой долины Курриса, находится часовня Святого Мнасона.

Святой был близким соратником святого Гераклида, который назвал его своим преемником на епископском престоле Тамасоса.

Колокольня Часовни Святого Мнасона в Тримиклини
Колокольня Часовни Святого Мнасона в Тримиклини

Согласно сказаниям, проповедуя слово Христа, они ушли из деревни Тримиклини. Жители из соседней деревни Потамиу, которые были очень довольны его проповедью, построили храм, руины которого все еще присутствуют.

Считается, что часовня Святого Мнасона построена на этих руинах.

Археологические находки показывают, что деревня Милудес, названная в честь пшеничных и оливковых мельниц в этих местах, была расположена в этом районе несколько веков назад.

Часовня Христоса Кипуроса

Часовни Христоса Кипуроса в Тримиклини
Часовни Христоса Кипуроса в Тримиклини

Небольшой монументальный храм, открытый в 2013 году, посвящен почти неизвестному неомученику, Святому Христу Кипуросу, который родился в 18 веке в Северном Эпире во времена Османской империи.

Колокол Часовни Христоса Кипуроса в Тримиклини
Колокол Часовни Христоса Кипуроса в Тримиклини

Христос Кепурос (Садовник) был простым человеком, родившимся в 18 веке в Северном Эпире (в годы Османской империи) в семье фермеров. Христос подвергся преследованию со стороны османов, и его жизнь жестоко отняли, когда он отказался изменить свою религию. Таким образом, его имя занесено в список нео-мучеников.

Часовня фактически находится под управлением Святого монастыря Панайя Амасго, хотя она находится в районе деревни Тримиклини.

Тримиклини дамба

Дамба Тримиклини
Дамба Тримиклини

Приблизительно в 1,5 км к северу от деревни находится плотина Тримиклини, которая вмещает 340 000 кубометров воды.

Вид на дамбу Тримиклини
Вид на дамбу Тримиклини

Эта плотина, построенная середине 50-х годов ХХ века на реке Куррис, обеспечивает водоснабжение земель в деревне, где растут всевозможные плодовые деревья.

Водопад на дамбе Тримиклини
Водопад на дамбе Тримиклини

Со временем на плотине образовалось озеро завораживающей красоты. В летние месяцы над его спокойными водами порхают десятки птиц.

Кстати, это единственное искусственное озеро на Кипре, вода в котором никогда не пересыхает!

Дамба Курион
Дамба Курион

Land of dreams. Земля мечты

Лес Land of dreams
Лес Land of dreams Тримиклини

Страна мечты приветствует своих гостей в земном раю, где вас приглашают насладиться лучшим из того, что может предложить природа: рыба из озера, свежие фрукты и овощи из сада, свежий воздух и прохлада леса.

Въезд Land of dreams
Въезд Land of dreams Тримиклини

Вы должны будете собирать и отбирать ингредиенты для своего блюда вручную, творчески участвовать и испытывать процесс приготовления с самого близкого расстояния.

Дамба Land of dreams
Дамба Land of dreams Тримиклини

Место для отдыха называется Land of Dreams, и это действительно мечта Андреаса, воплощенная в реальность, и мечта любого, кто любит активный отдых на природе, рыбалку, отдых и качественную кухню.

Комната Land of dreams
Комната Land of dreams Тримиклини

Андреас Христофи, который учился в России в области агрономии, энологии и экономики, возвращаясь на Кипр, стремился построить в Тримиклини свою страну мечты, способную внедрять инновации и преуспевать в рекреационном бизнесе.

Река Land of dreams
Река Land of dreams Тримиклини

Уделяя особое внимание аквакультуре и, в частности, воспроизводству осетровых, Андреасу удалось получить в Стране грез кипрскую версию знаменитой икры осетровых, одну из самых дорогих и востребованных в мире.

Осётр Land of dreams
Осётр Land of dreams Тримиклини

Икра производится и упаковывается здесь же в Тримиклини, а также можете попробовать её в том же самом месте. Сама рыба подается в духовке или копченая.

Российскому осетру нужно несколько лет, чтобы получить икру. В настоящее время производимые количества относительно невелики, но в будущем возможен экспорт икры.

Водный резервуар Land of dreams
Водный резервуар Land of dreams Тримиклини

В то же время Страна Снов - это активное и живое место для времяпрепровождения в природе.

Ресторан Land of dreams
Ресторан Land of dreams Тримиклини

Ваша еда, будь то фрукты, овощи или рыба, будет собрана именно для вас.

Рыбалка Land of dreams
Рыбалка Land of dreams Тримиклини

Таким образом, кроме исключительного качества и свежести, процесс приготовления еды - это то, что вы испытываете на протяжении всего времени в Land of dreams.

В Land of dreams также есть несколько деревянных домов с русской баней для тех, кто решил остаться на ночь.

Чтобы получить наилучший прием, посетители должны связаться по телефону с Андреасом +357 99 515 497.

Вход для взрослых - 10 евро (с 1 напитком), для детей - 5,80 евро.

Винодельня в Тримиклини

Винодельня Тримиклини
Винодельня Тримиклини

На расстоянии нескольких километров от деревни на окраине расположена одна из самых известных кипрских виноделен – Tsiakkas. Проехав фруктовый рынок, обратите внимание на указатель на деревню Агрос (Agros) и сверните направо. Буквально через несколько минут вы увидите знак, ведущий вас к винодельне.

Ее основатель – господин Костас Чаккас – до 1999 года был руководителем одного из самых крупных банков на Кипре. Однако он всегда мечтал стать виноделом и вплотную заняться своим предприятием, основанным в 1988 году. В 1999 году он оставил высокий пост в банке и вложил всю свою энергию и профессионализм в любимое детище.

Виноградные поля Тримиклини
Виноградные поля Тримиклини

Гордостью господина Чаккаса является кипрское вино из сорта Vamvakada (это местное название винограда марафефтико), а также сухое розовое вино Rodinos. Многочисленные награды завоевывало и белое вино «совиньон бланк», являющееся также большим достижением, поскольку данный сорт очень трудно выращивать в кипрском климате.

Безусловно, все деревни Тродоса можно объехать за один день, но мы советуем делать это не спеша, «с чувством, с толком, с расстановкой», как говорил Фамусов в знаменитом литературном произведении Грибоедова. Ведь за один день невозможно уделить внимание всему тому интересному, что встретится на вашем пути: церквям и храмам, природным памятникам и водопадам, культурным достопримечательностям и традиционным домам и улочкам.

Еда Тримиклини
Еда Тримиклини

И только во время неспешного обеда хозяин таверны сможет рассказать вам о местных легендах и поделиться частью неповторимой истории каждой из деревень. Станьте одним из хранителем тайн, о которых молчат горные вершины Кипра!

Что ещё посмотреть на Кипре



Кипрский флагКипр +357-96-38-39-40      Российский флагМоб. +7 965 2 38-39-40      Украинский флагUA +38-073-738-39-40     WhatsApp WhatsApp     Messenger Messenger     Отправить сообщение Сообщение     Чат Чат     email info@prokipr.ru

ГлавнаяКонтакты
Copyright © KrAn. 2004-2021. All rights reserved.