Пособия на Кипре, виды, кто может получить пособие, как получить пособие на Кипре

Социальное страхование на Кипре. Social insurance Cyprus. Куда звонить, к кому обращаться?

Пособия на Кипре 2018 год

На данный момент на Кипре существуют следующие виды социальной помощи для физических лиц, оплачивающих взносы в Фонд социального страхования.

1. Одноразовая выплата по материнству (544,08 евро).

2. Декретные для матерей (около 72% от заработной платы работника в течение 18 недель. Минимум 48,97 евро, максимум 753,32 евро в неделю).

3. Декретные для отцов. Данные выплаты осуществляются с июля 2017 года и составляют около 72% от заработной платы работника в течение двух недель.

4. Помощь при похоронах (507,81 евро).

5. Больничные (около 60% от заработной платы работника на период до одного года. Минимум 40,80 евро, максимум 348,76 евро в неделю).

6. Пособие по безработице (около 60% от заработной платы работника на период до шести месяцев. Минимум 40,80 евро, максимум 348,76 евро в неделю).

7. Пособие по инвалидности выплачивается лицам, которые не могут работать по состоянию здоровья на протяжении минимум 156 дней и ожидается, что больше не смогут вернуться к трудовой деятельности.

8. Пенсия по достижению пенсионного возраста.

9. Пенсия по смерти супруга выплачивается вдове, чей супруг выплачивал взносы в Фонд социального страхования или которая жила преимущественно за счет мужа, и вдовцам, которые не могут сами себя обеспечивать, при условии, что она/он отвечают определенным критериям. В противном случае вдова/вдовец имеет право на одноразовую выплату определенного процента страхового дохода покойного(ой) супруга(и). Если вдова вторично выходит замуж, то она получает компенсацию в размере пенсии за один год и на этом выплата вдовьей пенсии прекращается.

10. Пособие для детей-сирот выплачивается несовершеннолетним, у которых:
- оба родителя скончались и как минимум один выплачивал взносы в Фонд социального страхования;
- родители в разводе и скончался родитель, под чьей опекой находится ребенок;
- один из родителей скончался и второй родитель не имеет право на получение пенсии по утрате супруга;
- родитель, который получал(а) пенсию по утрате супруга, вторично вступил(а) в брачный союз.

Если сирота не в состоянии обеспечивать себя, данное пособие может выплачиваться в течение всей жизни.

11. Пособия при получении травмы на рабочем месте: при временной или постоянной потере работоспособности, а также при смерти. Данное пособие выплачивается любому наемному работнику, который теряет работоспособность вследствие несчастного случая на работе либо профессиональной болезни.

При временной потере работоспособности вследствие травмы данное пособие выплачивается до одного года.

При постоянной потере работоспособности выплачивается либо единовременная компенсация (при потере работоспособности на 10–19%), либо пенсия (потеря работоспособности – 20% и более). Максимальная пенсия по недееспособности, выплаченная в 2016–2017 годах, составила 2 300 евро (при наличии двух иждивенцев).

Пособия вследствие смерти работника при исполнении своих рабочих обязанностей включают в себя вдовью пенсию, пособие для детей-сирот и пособие на детей. Пособие на детей выплачивается в случае, если у умершего родителя нет живущего супруга/супруги или если дети и живущий супруг полностью содержались умершим.

Следует отметить, что частные предприниматели не имеют права на получение пособия по безработице и пособия при получении травмы на рабочем месте.

Какие размеры пособий, выплачиваемых Фондом социального страхования Кипра?

С 1 января 2012 года установлены суммы пособий для киприотов и лиц, легально проживающих на Кипре (имеющих пинк-слип либо йеллоу-слип):
на свадьбу – 710,88 евро,
рождение – 533,16 евро,
похороны – 710,88 евро.

Почему нам не выплачивают пособие? Или почему сумма пособия маленькая / небольшая / не такая, как должна быть?

Решение и сумма выплат пособий например по безработице, по пенсионным выплатам зависит от многих факторов и принимается фондом социального страхования Кипра.
Если Вы не согласны с суммой - обращайтесь в Cyprus Social Insurance Fund.


http://www.mof.gov.cy/mof/mof.nsf/DMLallowance_gr/DMLallowance_gr?OpenDocument

Руководитель: Петр Кристофер г-н
Η Υπηρεσία Χορηγιών και Επιδομάτων του Υπουργείου Οικονομικών χειρίζεται διάφορα Σχέδια Κοινωνικών Παροχών από τα οποία ωφελείται ένα πολύ μεγάλο μέρος του πληθυσμού της Κύπρου. Управление грантов и преимущества казначейства обрабатывает различные планы с установленными выплатами, из которых выгоды очень большое население Кипра. Συγκεκριμένα, η Υπηρεσία έχει αρμοδιότητα για τα ακόλουθα: В частности, агентство несет ответственность за:

1) 1) Φοιτητική Χορηγία Студенческие Спонсорство
Παραχωρείται σε κάθε οικογένεια που διαμένει μόνιμα στις ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές και έχει τέκνο το οποίο τυγχάνει τακτικής εκπαίδευσης σε αναγνωρισμένο εκπαιδευτικό ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ή σε αξιολογημένο κλάδο σπουδών και έχει συμπληρώσει το δέκατο έβδομο έτος της ηλικίας του κατά την έναρξη του ακαδημαϊκού έτους. Разрешение на каждую семью, которая живет в районах, контролируемых Кипра и имеет ребенка, который получает регулярную подготовку в признанном высшем учебном заведении или номинальное области исследования и завершила семнадцатом году возраста в начале учебного года.

Η χορηγία καταβάλλεται για την κανονική χρονική διάρκεια που απαιτείται για την απόκτηση ενός μόνο τίτλου/διπλώματος σε κάθε κύκλο σπουδών, νοουμένου ότι ο κλάδος σπουδών έχει διάρκεια τουλάχιστον ενός ακαδημαϊκού έτους πλήρους φοίτησης και καταβάλλεται ως ακολούθως: Грант заплатил за нормальный период времени, необходимый для приобретения одного названия / диплом любого курса, при условии, что область исследования, по крайней мере один учебный год полный рабочий день и оплачивается следующим образом:

α) Ποσό €1708,60 (£1.000) ως γενική χορηγία για όλους τους φοιτητές που συμπληρώνουν ένα ακαδημαϊκό έτος φοίτησης, а) сумму в размере € 1708,60 (£ 1,000), а общие субсидии для всех студентов, которые заканчивают учебный год обучения,
β) επιπρόσθετη ειδική χορηγία ίση με το 50% των διδάκτρων αν η οικογένεια του φοιτητή καταβάλλει δίδακτρα με ανώτατο ποσό τις €854,30 (£500), б) дополнительные специальные субсидии в 50% от стоимости, если студент семья оплачивает обучение на максимум € 854,30 (£ 500),
γ) ποσό €854,30 (£500) σε οικογένειες με τρία ή περισσότερα παιδιά για κάθε τέκνο φοιτητή. в) сумма в размере € 854,30 (£ 500) для семей с тремя и более детьми на каждого ребенка студента.

2) Επίδομα Τέκνου 2) пособие на ребенка
Παραχωρείται σε όλες τις οικογένειες, ανεξαρτήτως εισοδημάτων, που έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Κύπρο και των οποίων τα άγαμα τέκνα συζούν μαζί τους κάτω από την ίδια στέγη και τα οποία εμπίπτουν σε μία από τις πιο κάτω κατηγορίες: Конечно, чтобы все семьи независимо от дохода, которые постоянно проживают на Кипре и в которых состоящие в браке дети, живущие вместе с ними под одной крышей и которые относятся к одной из следующих категорий:
· ηλικίας κάτω των 18 ετών · НИ ПРИ возрасте до 18 лет
· ηλικίας μεταξύ 18-25 ετών που εκτελούν τη θητεία τους στην Εθνική Φρουρά · В возрасте 18-25 лет занимаются службы в Национальной гвардии
· ηλικίας μεταξύ 18-23 ετών εφ' όσον τυγχάνουν τακτικής εκπαίδευσης · В возрасте от 18-23 лет, если они получают регулярное обучение
· αγόρια ηλικίας μεταξύ 23-25 ετών, εφόσον τυγχάνουν τακτικής εκπαίδευσης για όσο χρονικό διάστημα όσο και η περίοδος που υπηρέτησαν στην Εθνική Φρουρά ; Покупка возрасте от 23-25 лет, если получать полноценное образование времени до тех пор, как период служил в Национальной гвардии
· τέκνα που, ανεξαρτήτως ηλικίας, στερούνται μόνιμα της ικανότητας αυτοσυντήρησής τους · Детские независимо от возраста, постоянно лишен способности самосохранения

Το ύψος του βασικού και του πρόσθετου επιδόματος τέκνου (για οικογένειες με χαμηλά και μεσαία εισοδήματα) περιγράφεται στον πιο κάτω πίνακα και αναφέρεται στο έτος 2010: Сумма основного пособия и дополнительных ребенка (для семей с низкими и средними доходами), описан в таблице ниже, и относится к 2010 году:

Αρ. τέκνων στην οικογένεια Количество детей в семье	Βασικό ετήσιο επίδομα Основные аннуитета	Πρόσθετο επίδομα τέκνου Дополнительное пособие на ребенка
		Οικογενειακό εισόδημα του 2007 Доход семьи в 2007 году μέχρι €18.367,47 ( £ 10.750) до € 18.367,47 (£ 10,750)	Οικογενειακό εισόδημα του 2007 μεγαλύτερο από €18.367,47( £ 10.750) Доход семьи в 2007 году более чем € 18.367,47 (£ 10,750) και μέχρι €36.734,93 и до € 36.734,93 ( £ 21.500) (£ 21,500)
	€ €	€ €	€ €
1 τέκνο 1 ребенок	411.30 411.30	102.82 102.82	51.41 51.41
2 τέκνα 2 детей	822.62 822.62	411.30 411.30	308.47 308.47
3 τέκνα (ανά τέκνο) 3 детей (на одного ребенка)	822.61 822.61	308.48 308.48	257.06 257.06
4 και άνω (ανά τέκνο) 4 и более (за ребенка)	1.357,31 1.357,31	452.43 452.43	282.77 282.77

3) Εφάπαξ Οικονομική βοήθεια σε πολύτεκνους για αγορά αυτοκινήτου 3) Единое экономическое помощи многодетным семьям на покупку автомобиля
Δικαιούχοι είναι πολύτεκνες οικογένειες οι οποίες κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησής τους λαμβάνουν από το Υπουργείο Οικονομικών Επίδομα Τέκνου για τέσσερα τουλάχιστον τέκνα και οι οποίες διαμένουν μόνιμα στην Κύπρο για περίοδο τουλάχιστον 30 μηνών πριν από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Бенефициаров многодетных семей, которые на дату запроса, полученные от Министерства финансов пособие на ребенка, по крайней мере четверо детей и постоянно проживающие на Кипре, по крайней мере 30 месяцев до даты подачи заявки.

Κάθε πολύτεκνη οικογένεια δικαιούται εφάπαξ οικονομική βοήθεια ύψους μέχρι και €3.417,20 (£2.000) για αγορά αυτοκινήτου. Каждая большая семья имеет право на финансовую помощь в размере до € 3.417,20 (£ 2,000) на покупку автомобиля. Σε πολύτεκνες οικογένειες που κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησής τους λαμβάνουν πρόσθετο επίδομα τέκνου παραχωρείται οικονομική βοήθεια ύψους μέχρι και €5.125,30 (£3.000). В больших семьях, которые на дату подачи заявки, получают дополнительное пособие на ребенка предоставляется финансовая помощь в размере до € 5.125,30 (£ 3,000).

4) Επίδομα Μάνας 4) пособие матери
Παραχωρείται σε μητέρα τεσσάρων τουλάχιστον τέκνων που έχει τη συνήθη διαμονή της στην Κύπρο και της οποίας το τελευταίο τέκνο έχει συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας του καθώς και μητέρα που έχει τη συνήθη διαμονή της στην Κύπρο και η οποία είχε δικαίωμα σε Επίδομα Τέκνου για τρίτο παιδί κατά το έτος 2002 από τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων και της οποίας το τελευταίο τέκνο έχει συμπληρώσει την ηλικία των 18 ετών. Разрешение на матери по меньшей мере четверо детей постоянно проживают на Кипре, а последние ребенок 18 лет и мать, которая обычно проживает на Кипре, который имеет право на получение пособия на третьего ребенка В 2002 году Департамент социального страхования, последний ребенок достиг возраста 18 лет. Επισημαίνεται ότι από 1 Ιανουαρίου 2008 παύει να υφίσταται το κριτήριο του ποσού της σύνταξης από το Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων ή από άλλη πηγή. Пожалуйста, обратите внимание, что с 1 января 2008 прекращает свое существование критерия пенсию из фонда социального страхования или другого источника. Ύψος επιδόματος μάνας για το 2009: € 66.07. по высоте матери пособие на 2009 год: € 66,07.

5) Ειδική Χορηγία για Τυφλούς 5) Специальный грант для слепых
Παραχωρείται σε τυφλούς Κύπριους πολίτες οι οποίοι κατοικούν μόνιμα στις ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές και των οποίων η οξύτητα της όρασης και των δύο οφθαλμών είναι τέτοια, ώστε στον καλύτερο οφθαλμό δεν υπερβαίνει, έστω και με διορθωτικούς φακούς, τα 6/60. Разрешение на слепых граждан кипрско, постоянно проживающих в районах, контролируемых Кипра и которых острота зрения обоих глаз такова, что глаз не лучше, чем, даже с корректирующие линзы, 6 / 60. Επίσης, τυφλοί θεωρούνται και τα πρόσωπα που έχουν φοιτήσει στην Σχολή Τυφλών στην Κύπρο μέχρι και το 1990, ανεξαρτήτως της οξύτητας της όρασής τους. Кроме того, слепые и лица, которые приняли участие в школе для слепых на Кипре до 1990 года, независимо от их остроты зрения.

Τυφλό ενήλικο άτομο καθώς και οικογένεια που έχει τυφλό ανήλικο τέκνο δικαιούνται ειδική χορηγία ύψους €3417,20 (£2.000) ετησίως. Слепой взрослого населения и семей, которые слепы несовершеннолетний ребенок право на специальное пособие в размере € 3417,20 (£ 2,000) в год.

Οι αιτήσεις υποβάλλονται το Μάιο και το Νοέμβριο κάθε έτους. Заявки, представленные в мае и ноябре каждого года.

6) Οικονομική βοήθεια σε άτομα με αναπηρία για αγορά αυτοκινήτου 6) финансовая помощь инвалидам на покупку автомобиля
Παραχωρείται σε άτομα με αναπηρία, ηλικίας μεταξύ 18 και 70 ετών, πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας ή κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, νοουμένου ότι οι τελευταίοι έχουν μόνιμη διαμονή στην Κύπρο για τουλάχιστον 12 συνεχείς μήνες, των οποίων η αναπηρία συνίσταται σε: Разрешение на людей с ограниченными возможностями в возрасте от 18 до 70 лет, граждане Республики или государства-члена союза, при условии, что последние имеют постоянное место жительства на Кипре, по крайней мере 12 месяцев подряд, с инвалидности включает в себя:
· ακρωτηριασμό ή σοβαρή αναπηρία των άνω ή/και κάτω άκρων, που οφείλεται σε οποιαδήποτε αιτία, με αποτέλεσμα το άτομο να έχει μόνιμο βαθμό αναπηρίας πέραν του 39% ή/και · Ампутация или тяжелой инвалидности из верхней и / или нижних конечностей по любой причине, так что человек имеет постоянной степени инвалидности, чем 39% и / или
· περιορισμό της οξύτητας της όρασης και των δύο οφθαλμών, ώστε αυτή να μην υπερβαίνει στον καλύτερο οφθαλμό, έστω και με διορθωτικούς φακούς, τα 6/60. ; Сокращения остроты зрения на оба глаза, так что не больше, чем лучше глаза, даже с корректирующие линзы, 6 / 60.

Η οικονομική βοήθεια περιλαμβάνει την καταβολή των δασμών, των φόρων κατανάλωσης και του ΦΠΑ και το μέγιστο ποσό ανέρχεται: Финансовая помощь включает в себя оплату таможенных пошлин, акцизов и НДС, а максимальная сумма:
· στις €15.377,41 (£9.000) για αγορά συνηθισμένου αυτοκινήτου και ; В € 15.377,41 (£ 9,000) на покупку обычных автомобилей
· στις €18.794,62 (£11.000) για αγορά αυτοκινήτου από ανάπηρους που χρησιμοποιούν τροχοκάθισμα ή για ανάπηρους παθόντες με ακρωτηριασμό κάτω άκρου σε σημείο πάνω από το γόνατο. ; В € 18.794,62 (£ 11,000) на покупку автомобиля от инвалидов, пользующихся инвалидными колясками или инвалиды жертв с ампутированной ногой в точку выше колена.

7) Επίδομα Διακίνησης σε Αναπήρους 7) движения Пособие для инвалидов
Δικαιούχοι του συγκεκριμένου επιδόματος είναι άτομα με αναπηρία τα οποία εργάζονται ή φοιτούν στην Κύπρο και σύμφωνα με έκθεση του κυβερνητικού ιατροσυμβουλίου είναι μόνιμα ανάπηροι και η αναπηρία τους συνίσταται σε: Получателями этого пособия являются люди с инвалидностью, которые работают или учатся на Кипре и в соответствии с доклада правительства iatrosymvouliou постоянно отключен и инвалидности включает в себя:
· Παραπληγία, τετραπληγία, ακρωτηριασμό ή παραμόρφωση ή αδυναμία των κάτω άκρων σε βαθμό μεγαλύτερο του 39%, · Параплегия, квадриплегии, ампутации или уродство или слабость ног более чем на 39%
· περιορισμό της οξύτητας της όρασης και των δύο οφθαλμών, η οποία να μην υπερβαίνει στον καλύτερο οφθαλμό, έστω και με διορθωτικούς φακούς, τα 6/36. ; Сокращения остроты зрения на оба глаза, который не превышает лучше глаза, даже с корректирующие линзы, 6 / 36.

Το ανώτατο ύψος του επιδόματος διακίνησης ανέρχεται μέχρι τα €41 (£24) το μήνα και μέχρι τα €82,01 (£48) για τυφλούς και τετραπληγικούς. Максимальный объем трафика пособие до € 41 (£ 24) в месяц и до € 82,01 (£ 48) для слепых и парализованных. Το Επίδομα Διακίνησης δεν παρέχεται σε άτομα που λαμβάνουν σύνταξη γήρατος σύμφωνα με τον Περί Κοινωνικών Ασφαλίσεων Νόμο. Движение пособие не доступны для лиц, получающих пенсии по старости в соответствии Законом о социальном обеспечении.

8) Παροχή ειδικής χορηγίας για ανέγερση ή αγορά κατοικίας
8) Предоставление специальных субсидий на строительство или приобретение жилья
Νάσια Ηλιάδου (Nasia Iliadou)
Тел: +357 22804000, +357 22804006
Факс: +357 22668056, +357 22668049
grants@mof.gov.cy



Министерство финансов в феврале 2011 приняло решение распределить 20 млн евро, чтобы компенсировать 5%-ное повышение НДС на продукты и медикаменты.

Профсоюзы настаивали на сумме в 30 млн евро, однако министр финансов Харилаос Ставракис пояснил, что в случае, если будет одобрен законопроект о налогообложении частной собственности, то собранные средства также будут направлены на выплату компенсаций малоимущим гражданам. Согласно закону, выплаты будут осуществляться по следующей схеме:
- Для граждан, не состоящих в браке, с годовым доходом менее 18 тыс. евро, предусматривается пособие в 150 евро.
- Для бездетных семей с годовым доходом менее 18 тыс. евро предусмотрена компенсация в 150 евро на главу семьи и 75 евро на супругу.
- Для семей с детьми, где годовой доход не превышает 18 тыс. евро, предусмотрено пособие в 150 евро на главу семьи, 75 евро супруге и по 120 евро каждому ребенку.
- Пенсионеры с общим годовым доходом менее 11 тыс. евро имеют право на компенсацию в 150 евро.

Социальное страхование на Кипре. Social insurance Cyprus. Куда звонить, к кому обращаться?

Director: 22 401628 , 22 401629

- Pensions sector:
   1) Old Age, Survivors and Social Pension Section:
       a) Old Age Pension: 22 401768, 22 401728, 22 401852
       b) Widow's Pension: 22 401684 , 22 401683
       c) Orphans Benefit: 22 401684
       d) Funeral Grant: 22 401684
       e) Social Card: 22 401684
       f) Social Pension: 22 401768 , 22 401728
   2) Invalidity Pension, Benefits for Employment Accidends, and Occupational Diseases Section:
       a) Invalidity Pension: 22 401839 , 22 401856
       b) Disabement Pension, Injury Benefit, Death Grant: 22 401839 , 22 401856

- Benefits sector
   1) Sickness and Unemployment Section
       a) Sickness Benefit: 22 401615 , 22 401616 , 22 401869
       b) Unemployment Benefit: 22 401601 , 22 401602 , 22 401853
   2) Maternity and Marriage Section
       a) Maternity allowance: 22 401725 , 22 401722
       b) Maternity Grant: 22 401725 , 22 401722
       c) Marriage Grant: 22 401725 , 22 401722

- Annual Holiday with Pay, Termination of Employment and Insolvency of the Employe, Redudancy and Insolvency Funds, Insurance Records and Provident Funds Legislation Sector
   1) Insurance Records and Annual Holidays with Pay Section
       a) Insurance Records: 22 401692
       b) Insurability: 22 401662
       c) Annual Holidays with Pay: 22 401692
       d) Subsidised Holidays: 22 401735
   2) Termination of Employment and Insolvency of the Employer Section
       a) Redudancy Payments 22 401729
       b) Insolvency Payments 22 401731
   3) Provident Funds Sector
       a) Provident Funds: 22 401825 , 22 401826
   4) Inspections and Prosecutions Section
       a) Prosecutions: 22 401717 , 22 401714 , 22 401715

- International Relations and European Union and Training Section
International Relations and EU Section: 22 401632 , 22 401772 , 22 401685
Customer Service 22 401813

- Nicosia District Office: 22 409730
- Limassol District Office: 25 804300
- Larnaca District Office: 24 805221
- Paphos District Office: 26 306233
- Paralimni District Office: 23 820118


- Internal control: 22 401803
- Registry: 22 401636
- Account section: 22 401756
- Computerisation and Statistics Sector

Вопросы и ответы адвоката:

Я проживаю на Кипре 10 лет. Была замужем за греком-понтийцем. Брак был зарегистрирован на Кипре. В браке родились двое детей (их место рождения–Кипр). У детей греческое гражданство и паспорта (возраст детей 8 и 5 лет). В данный момент я разведена и жду решения суда об опекунстве детей, так как не знаю, где находится мой бывший супруг. Республика Кипр выплачивает помощь на детей, но раньше мне доплачивали еще и за аренду жилья и за то, что я мать-одиночка. На данный момент в этих двух доплатах мне отказано (в устной форме). Основание: у меня российское гражданство, и я нахожусь на Кипре только потому, что у мои дети граждане ЕС. У меня yellow slip до 2016 года. Работаю в собственном магазине, который открыла семь лет назад. Сейчас мой бизнес является убыточным. Должны ли мне доплачивать за то, что я одна воспитываю детей, и за аренду жилья?
В данном случае работники Службы социального обеспечения правы. Поскольку вы не гражданка ЕС, то вы не имеете права на социальные выплаты, и на помощь могут рассчитывать только ваши дети.

Я украинка с кипрским гражданством. Мой муж киприот умер. У меня есть маленький сын гражданин Кипра. Скажите пожалуйста, имею ли я право на пенсию вдовы если мой муж не оплачивал никаких налогов при жизни?
Да, Вы имеете право на социальную пенсию, так как гражданка Кипра. Но так как денег в бюджете Кипра нет, то скорее всего Вам будут создаваться трудности для её получения со стороны социальных служб, для того, чтобы не выплачивать. Но такое отношение сейчас с 2013 года ко всем.