Процедура получения долгосрочного вида на жительство на Кипре

Юрист /
- Виза на Кипр, Pink Slip (Пинк Слип), Yellow Slip (Йелоу слип)
- Процедура получения кипрского гражданства
- Процедура получения долгосрочного вида на жительство на Кипре
- Автомобиль на Кипре, водительские права
- Работа на Кипре
- Брак на Кипре
- Другое (медицина, социальное обеспечение на Кипре)
- Задать вопрос адвокату

Долгосрочный вид на жительство в ЕС: подробно о главном

Согласно статье 18Н(1) закона о иностранцах и иммиграции, глава 105, (в дальнейшем «Закон»), для получения РАЗРЕШЕНИЯ НА ДОЛГОСРОЧНОЕ ПРОЖИВАНИЕ НА КИПРЕ гражданами третьих стран необходимо, чтобы заявитель проживал в течение 5 лет на территории Кипра, контролированной правительством Республики (то есть, исключая турецкую часть и британские базы) (в дальнейшем «на территории Кипра»)

УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ 5 ПОЛНЫХ ЛЕТ ПРОЖИВАНИЯ :
- Отсчитываются прямо перед подачей заявления
- Проживание должно быть законным
- Проживание должно быть непрерывным

Считается, что данный период не прерван, если заявитель отсутствовал на территории Кипра 10 месяцев в общем за все 5 лет, при условии, что одно отсутствие не превышало 6 - ти месяцев (статья 18Н(2β) Закона).

Если заявитель отсутствовал на территории Кипра более 10 месяцев в общем, но не более 24 месяцев за все 5 лет, Комитет иммиграционного контроля может решить, что период 5 лет не был прерван в следующих случаях:
- Если причиной отсутствия на территории Кипра является серьезные проблемы со здоровьем заявителя или
- Исполнение обязанностей за границей в интересах работодателя, чей главный офис находиться на Кипре (статья 18Н(2β) Закона)


Сроки рассмотрения заявления - 6 месяцев
http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/free_movement_of_persons_asylum_immigration/l23034_en.htm


ДЕЙСТВИЕ ДИРЕКТИВЫ ЕС 2003/109/EC:
Содержание Директивы касается граждан третьих стран (т.е. любого лица, которое не является гражданином государства - члена Европейского союза), легально проживающих на территории государства - члена ЕС.
Директива не применима по отношению к тем из вышеуказанных лиц, кто находится на территории данного государства в качестве студентов или стажеров, в качестве заявителей на предоставление убежища или признанных беженцев, либо на временной основе - как домработники или сезонные рабочие, а также к дипломатам.

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ПЕРИОДА ПРОЖИВАНИЯ:
Государство - член ЕС должно предоставлять долгосрочный вид на жительство гражданам третьих стран, проживавшим до подачи соответствующего заявления легально и непрерывно на территории данного государства в течение пяти лет.
Периоды отсутствия заявителя в стране не должны превышать 6 месяцев, а общий срок отсутствия не должен быть больше, чем 10 месяцев.
Другими словами, желающий подать заявление на получение долгосрочного вида на жительство должен доказать, что за последние 5 лет он не отсутствовал в стране более 10 месяцев, а каждый выезд за пределы страны был краткосрочным (менее полугода).
В исключительных случаях и в соответствии с их национальными законами, государства - члены ЕС могут считать приемлемым более длительный период отсутствия, чем упомянутый выше.

ТРЕБОВАНИЯ К ПОЛУЧЕНИЮ ДОЛГОСРОЧНОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО
Заявители на получение вида на жительство должны будут доказать, что они имеют постоянный доход, достаточный для обеспечения такого уровня жизни себе и своим зависимым членам семьи, что у них не возникнет необходимости обращаться за социальной помощью к государству. Заявитель и члены его семьи также должны иметь медицинское страхование.
Государство может также выдвинуть требования к заявителю о выполнении условий интеграции в местное общество, в соответствии с национальными законами (например, сдача соответствующих тестов на знание истории и законов страны, знание национального языка, и т.д.)

ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОСРОЧНОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО
Чтобы получить данный вид на жительство, претендент должен подать заявление соответствующим властям государства - члена ЕС, в котором он проживает. Заявление должно сопровождаться соответствующими документами, подтверждающими, что претендент соответствует требованиям, изложенным в этой Директиве. Кроме того, заявитель должен представить действительный паспорт либо заверенную копию, а также документы на владение недвижимостью или договор аренды жилья. Соответствующие власти страны проживания выдадут свое решение в течение 6 месяцев. Только при исключительных обстоятельствах, связанных со сложностью проверки документов претендента, решение может быть принято в течение более долгого срока.
Если претендент отвечает всем требованиям и не представляет угрозы для общественной безопасности, власти страны проживания должны предоставить ему долгосрочный вид на жительство в ЕС. Согласно Директиве, вид на жительство выдается безо всяких дополнительных интервью или обсуждений. Если же заявление претендента отклоняется, то власти должны будут привести полновесные причины своего отказа и одновременно информировать претендента о процедуре и сроках подачи апелляции. Претендент, заявление которого было отклонено, имеет право опротестовать решение властей.

СТАТУС ОБЛАДАТЕЛЯ ДОЛГОСРОЧНОГО ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО В ЕС
Обладатель долгосрочного вида на жительство будет иметь статус "постоянного резидента". Вид на жительство будет выдаваться сроком минимум на пять лет и будет продлеваться автоматически по истечении срока действия согласно запросу, сделанному постоянным резидентом - обладателем долгосрочного вида на жительство.

ЛИШЕНИЕ СТАТУСА
Постоянные резиденты лишаются права на свой статус в следующих случаях:
- если было обнаружено, что статус предоставлен на основании фальшивых документов или ложных заявлений;
- в случае отсутствия резидента на территории Европейского союза в течение 12 месяцев подряд (исключения могут быть сделаны властями страны проживания по определенным причинам);
- если постоянный резидент начинает представлять угрозу общественной безопасности.
Долгосрочный вид на жительство в EC ни в коем случае не может считаться недействительным только по причине истечения срока его действия. Он должен возобновляться автоматически в соответствии с запросом обладателя.

РАВНОЕ ОБРАЩЕНИЕ
Постоянные резиденты получают те же права, что и граждане данного государства, в отношении:
- трудоустройства (за исключением работы в государственных учреждениях) и ведения своего собственного бизнеса на тех же условиях, что и местные граждане;
- образования, включая получение стипендий в соответствии с национальными законами;
- признания профессиональных дипломов, свидетельств и других сертификатов;
- социального обеспечения;
- налоговых льгот,
- свободного доступа к товарам и услугам, предназначенным для местных граждан;
- свободы вступления в локальные ассоциации и организации;
- свободного перемещения по территории страны проживания.
Возможны некоторые ограничения относительно ведения определенных видов частного бизнеса в том случае, если согласно национальным законам, этими видами деятельности могут заниматься исключительно граждане ЕС. Государство также может ограничить доступ обладателей долгосрочных видов на жительство к социальной помощи (получение пособий).

ЗАЩИТА ПРОТИВ ДЕПОРТАЦИИ
Власти государства могут депортировать постоянного резидента только в случае, если он или она представляет серьезную угрозу общественному порядку и безопасности, и ни по каким другим причинам. Если принято решение о высылке постоянного резидента, но он не согласен с этим решением, то резидент имеет право обратиться к адвокату и опротестовать решение властей.

ВОЗМОЖНОСТЬ БОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТНЫХ УСЛОВИЙ ПОЛУЧЕНИЯ ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО
Государство может выдавать постоянным резидентам долговременные виды на жительство неограниченного срока действия. Условия предоставления этих видов на жительство могут быть более благоприятные, чем это предусмотрено Директивой Совета ЕС. Однако в таких случаях будет несколько труднее переехать в другую страну ЕС и там получить такой же вид на жительство.

ПРОЖИВАНИЕ В ДРУГИХ СТРАНАХ ЕС
Постоянный резидент одной страны ЕС будет обладать правом проживания в другой стране ЕС, если он найдет там работу, откроет свой бизнес или поступит в учебное заведение. При переезде из одной страны Евросоюза в другую обладатель долгосрочного вида на жительство в ЕС должен будет в течение трех месяцев после прибытия обратиться в соответствующие органы для получения долгосрочного вида на жительство в данной стране.
Иммиграционные власти страны, в которую переехал претендент, могут опять потребовать от него предъявления доказательств наличия постоянного дохода и медицинского страхования, а также договор о покупке или аренде жилья.
Обладатель долгосрочного вида на жительство, переезжая в другую страну ЕС, также имеет право взять с собой свою семью при условии, что они проживали вместе с ним в первой стране, а также при условии, что члены его семьи отвечают соответствующим требованиям, предъявляемым властями страны переезда. В противном случае они могут прибегнуть к Директиве Совета ЕС 2003/86/EC от 22 сентября 2003 года, касающейся права семей на воссоединение.

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
Государство может отклонить заявление на предоставление долгосрочного вида на жительство на основании того, что претендент или члены его семьи имеют заболевание, представляющее опасность для общества. Причинами для отказа могут служить только те болезни, которые специально для таких случаев определены Всемирной организацией здравоохранения, в основном это инфекционные заболевания, вызванные паразитами.
Власти могут потребовать от претендента пройти медицинское обследование, чтобы убедиться, что он здоров. Однако подобное может произойти только в исключительном случае; проведение медицинского обследования претендентов не должно иметь систематической основы.


ВВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ
Все государства - члены ЕС должны привести свое законодательство в соответствие с требованиями Директивы ЕС, и должны быть готовыми ввести его в действие не позднее 23 января 2006 года.

КИПР
В настоящий момент иммиграционные власти Кипра принимают решения по "гибким" пунктам Директивы, а именно:
- необходимость прохождения претендентами интеграционного курса (на знание истории и законов Кипра);
- необходимость продемонстрировать знание греческого языка;
- необходимость прохождения медицинской комиссии.
Пункт, касающийся долгосрочного вида на жительство в ЕС, будет включен в новый Миграционный закон, который должен быть подготовлен в окончательном варианте к концу 2004 - началу 2005 года. Это означает, что Кипр укладывается во временные рамки, отведенные Евросоюзом по введению в действие системы выдачи данных видов на жительство.
На Кипре начнут принимать к рассмотрению заявления на выдачу долгосрочных видов на жительство через 24 месяца после введения Миграционного закона в силу, то есть в конце 2006 года.

Я гражданка РФ, замужем за гражданином Кипра, работаю. При каждой смене работы я должна менять вид на жительство. Слышала, что недавно виды на жительство изменились. С какого времени стали выдавать виды на жительство нового образца? На какой максимальный срок он выдается? Я получила свой последний вид на жительство в феврале этого года сроком на один год, в октябре подала документы на кипрское гражданство. Надо ли мне будет еще продлевать вид или можно ждать гражданства?
Да, действительно, недавно поменялись правила выдачи и форма разрешений на проживание, однако это касается только видов на жительство для граждан ЕС. Что же касается остальных граждан, то здесь правила не менялись, поэтому вы, как и прежде, должны сообщать о смене работы или адреса проживания. Несмотря на то, что вы уже подали документы на гражданство, вы должны продлевать Pink Slip. Дело в том, что, во-первых, гражданство может быть присвоено только тем заявителям, которые имеют действующий Pink Slip. А во-вторых, никто не может быть уверен в том, что по вашему делу будет вынесен положительный ответ.

Согласно кипрскому Закону о беженцах, вопросами предоставления политического убежища занимается специальный Директорат. Сообщите, пожалуйста, адрес этого учреждения, а также фамилии его членов.
Reviewing Autority of Refugees, 10-12 Gregore Afxentiou Street, Agios Dometios, 2360, Nicosia. Тел. 22449160, факс: 22 303809. Фамилии сотрудников Директората вы можете узнать, позвонив по указанным телефонам.

Грин-карта выдается гражданам третьих стран, которые проживают на Кипре более 5 лет и имеют постоянную работу по контракту. Граждане, претендующие на получение грин-карты, обязаны иметь действующий пинк-слип, быть зарегистрированными в органах социального страхования и своевременно оплачивать соц. страховку, не иметь долгов перед налоговой инспекцией.
Для подачи заявления на получение гринкарты, заявитель должен обратиться в иммиграционную службу (блок 8) в г.Никосия сам или со своим адвокатом для назначения даты приема, во время которого будут сданы все необходимые документы. Обычно дата назначается через 2-3 месяца с момента первого обращения. В течение этого подготовительного срока заявитель обязан собрать следующие документы.
1. Действующий паспорт (мин. срок окончания действия - 2 года).
2. Фотокопия всех заполненных, в том числе визами, страниц паспорта, заверенных кинотархисом (мухтарисом).
3. Действующий пинк-слип.
4. Контракт с работодателем, минимально действующий 18 месяцев, заверенный в Министерстве труда с марками Регистра.
5. В случае если заявитель является владельцем своего бизнеса или предпринимателем, заполняется форма (афтоэгодотисис), в которой он указывает вид деятельности, прибыль, а также подтверждение из соц. страхования о том, что он работает сам на себя.
6. Дипломы об образовании с переводом в PIO и заверением. В случае наличия высшего образования, дипломы о среднем образовании можно не представлять.
7. Квалификационные или узкоспециализированные удостоверения.
8. Копии дипломов и удостоверений с переводом в PIO и заверением.
9. Налоговая декларация за последние пять лет, если доход заявителя подлежит налогообложению, или справка из налоговой инспекции о том, что доход заявителя не подлежит налогообложению.
10. Справку из социального страхования за последние 5 лет. Работники и владельцы международных (оффшорных) компаний представляют такую справку за период с 2006 года по настоящее время.
11. Наличие счета в кипрском банке и распечатка движения по счету за последний год.
12. Если заявитель владеет недвижимостью, то он должен предоставить титул или справку о подтверждении покупки недвижимости. Заявитель, не имеющий своей недвижимости, представляет договор найма жилья и копию оплаты счета за коммунальные услуги (1 любой счет).
13. Медицинская страховка с любой страховой компанией.
14. Справка о несудимости из Центральной полиции в г. Никосия. Скачать заявление на справку (application for the issuance of a clear criminal record certificate) или выданная по месту жительства с переводом и апостилем Справка о несудимости
15. Оплата EUR 427.15 в кассу Иммиграционной службы.
16. Подтверждение, что заявитель знает греческий язык (не требуется работникам международных компаний)
Естественно, наличие всех документов проверяется при приеме в Иммиграционном департаменте. Но за правильность перевода и составления документов отвечает заявитель. Поэтому будьте предельно внимательны. Уже были отказы в предоставлении грин-карты с формулировкой "недостаточно документов".


Официальный документ как получить долгосрочный вид на жительство (на английском языке).

Если Вам отказали в выдаче долгосрочного вида на жительство и Вы считаете это несправедливым - обращайтесь:
- http://ec.europa.eu/geninfo/legal_notices_en.htm
The European Commission maintains this website to enhance public access to information about its initiatives and European Union policies in general. Our goal is to keep this information timely and accurate. If errors are brought to our attention, we will try to correct them.
However the Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the information on this site.

Cyprus SOLVIT Center, 6, A. Araouzos street, CY – 1421, Nicosia. Также заявление может быть отправлено по e-mail: solvit@mcit.gov.cy , по факсу: 22-304916, 22 375120 а также задавайте свои вопросы по телефонам: 22-867167, 22 867262 (г-жа Петрулла).

Я пенсионер. Постоянно проживаю на Кипре шесть лет. Имею разрешение категории F (с правом постоянного проживания). Хотел бы получить статус долговременного резидента ЕС. В процессе изучения списка необходимых документов у меня возникло два вопроса.
В списке документов, которые необходимо приложить к заявлению, значится рабочий контракт. Как быть в этом случае пенсионерам? Мой возраст позволяет мне не работать, кроме того, наличие у меня рабочего контракта означало бы нарушение мною условий разрешения категории F и, как следствие, его аннулирование со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Второй документ, который необходимо представить – справка, подтверждающая социальные выплаты. У меня, как и у остальных обладателей разрешения категории F, их не было, ведь я не имел права работать, и поэтому не работал. Какой документ представить?
Уважаемый Вадим. На статус долговременного резидента могут подавать не только те, у кого рабочий статус, но и лица, получившие статус «визитер». Это решение было принято соответствующими органами уже после выхода самого закона. Если согласно своему статусу, на Кипре вы не имеете права работать, значит, вам не нужно подавать контракт на работу и подтверждать социальные / налоговые выплаты. Вы должны предоставить подтверждения (справки) о необязательности таких выплат, а также документы об их источнике дохода. Если это банковские поступления, то предоставляются банковские выписки с банковскими печатями. Если вы являетесь учредителем компании, то необходимо предоставлять все подтверждения социальных выплат: либо налоговых, либо НДС (VAT), касающихся непосредственно компании.

Добрый день, Nickolas! Просьба подтвердить или опровергнуть информацию о вводе в действие закона об автоматическом предоставлении вида на жительство на Кипре гражданам РФ при покупки недвижимости стоимостью свыше 300 тыс. Euro.
Где прочитать текст закона (если он существует)? Какое существует постановление, в котором упоминается приобретение недвижимости по цене свыше 300 тыс. Euro?
Риэлт-агентства Кипра рекламируют, якобы вышедший закон, но не могут предоставить даже номера постановления, не то что его текст. С уважением, Наталья.


Постоянное проживание: получаем ВНЖ
Расскажите, пожалуйста, о тонкостях получения вида на жительство на Кипре. Хочу проживать здесь постоянно на легальной основе – как это сделать?

Согласно положению 5 (Положения о гражданах третьих стран и иммиграции, 1972) вид на жительство (иммиграционное разрешение) может быть выдано лишь в том случае, если иммиграционный контрольный орган подтвердит министру внутренних дел, что претендент на получение разрешения входит в одну из шести установленных категорий от А до F.
Вид на жительство (ВНЖ) по своему действию подразумевает постоянное проживание в стране, а значит, его обладатель, как правило, – резидент Кипра. Срок действия ВНЖ не ограничен, но он может быть отозван, если его обладатель не был на Кипре дольше двух лет. Он не требует обновления и может быть переведен на новый паспорт. Действие ВНЖ также может распространяться на зависимых членов семьи, сопровождающих обладателя, а именно: супругу и детей возрастом до 18 лет.

КАТЕГОРИИ А, В, С
Категории А (предприниматели в областях, связанных с сельским хозяйством), В (предприниматели, занятые в области разработки шахт) и С (предприниматели – специалисты в торговле или другой профессиональной области) в последнее время практически не востребованы. Департамент регистрации и миграции не принимает заявок ни по одной из этих категорий, кроме тех случаев, когда у заявителя уже есть временный вид на жительство.

КАТЕГОРИИ D И Е
Заявители категории D (предприниматели – специалисты в какой-либо профессиональной области или науке), планирующие работать на Кипре, должны предварительно получить одобрение Министерства труда и, при необходимости, соответствующего профессионального органа. Только после этого можно подавать заявку на ВНЖ иммиграционным властям. Недавно граждане третьих стран, занимающие руководящие позиции в компаниях с иностранным капиталом и являющиеся обладателями временных разрешений на работу и проживание, выданных миграционными властями, получили возможность подавать заявку на выдачу ВНЖ по категории Е (постоянное трудоустройство). Разрешение по категории Е не требует обновлений.

КАТЕГОРИЯ F
По категории F, как правило, разрешение на проживание получают пенсионеры с постоянным годовым доходом в виде пенсии. Минимальная сумма, необходимая на проживание по принятым на Кипре стандартам, составляет примерно 9570 евро в год на заявителя и 4600 евро на каждого зависимого члена семьи, но при необходимости эта сумма может быть увеличена. Обычно для получения постоянного вида на жительство требуется владеть недвижимостью на Кипре. Однако это условие может быть смягчено, если заявитель подтвердит стабильность своего финансового положения (имеющиеся средства должны значительно превышать установленный минимум). Если заявка будет одобрена, заявитель в период пребывания на Кипре не будет иметь право на занятие какой-либо профессиональной или иной трудовой деятельностью, независимо от того, оплачивается ли его труд или нет. Он (или она) должен будет обеспечивать себя и свою семью, проживающую на Кипре, из собственных доходов.
С недавних пор получать ВНЖ по этой категории могут не только пенсионеры, но и лица, получающие стабильный доход из-за границы или от вкладов в местных банках. Здесь речь идет о довольно значительных суммах, хотя установленного минимума нет: каждый случай рассматривается индивидуально. От заявителей в этом случае не требуется владеть недвижимостью.
Вдобавок к перечисленному выше, заявки (по категории F) тех граждан третьих стран, которые приобрели на Кипре недвижимость стоимостью не менее 300 тыс. евро для собственного проживания, рассматриваются в приоритетном порядке. Необходимым условием является наличие гарантированного годового дохода из заграничных источников (сходного с доходами, необходимыми для пенсионеров), которого достаточно для содержания себя и всех зависимых членов семьи.

ГРАЖДАНСТВО
Любой человек старше 18 лет, проживший на Кипре семь полных лет (дни, проведенные за пределами Кипра, не считаются), получает право подать заявку на получение гражданства. Необходимое условие: в год (12 месяцев), предшествующий подаче заявления, заявитель обязан не выезжать с Кипра (впрочем, разрешен отпуск длительностью 1 мес.). В обычных заявлениях на получение гражданства, то есть тех, что сделаны на основании правила «семи лет», владение недвижимостью не является обязательным требованием. Тем не менее, это может стать дополнительным преимуществом при рассмотрении заявки. С другой стороны, заявки по специальному инвестиционному критерию, при подаче которых смягчены требования по пребыванию на Кипре, предусматривают обязательное владение недвижимостью для проживания.
Наличие недвижимости также может облегчить процесс получения виз для въезда на Кипр. Это доказывает наличие места для проживания, а потому при выдаче визы не обязательно иметь средства для аренды жилья или бронь в гостинице.
Миграционные власти могут выдать покупателям недвижимости вид на жительство (сроком от трех месяцев до года) с возможностью продления, в зависимости от общего финансового положения заявителя.


У кого проблема из за разрывов между пинкслипами, можете (пере-)подавать:
Если Вам отказали в получении долгосрочного вида на жительство из-за разрывов в получении pinkslip-ов, распечатайте эти решения суда и напишите cover letter о том, что в соответствии с ними подобные разрывы не могут считаться нелегальным пребыванием.
решение 1
решение 2


Меняется справка о несудимости в России. Теперь там будут указывать все правонарушения гражданина.
С 22.01.12 г. в РФ введена новая форма "Справки о наличии или отсутствии судимости", теперь она называется “Справка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования.” И как и гласит название справка указывает не только наличие судимо…сти у гражданина. Но и указывает на наличие снятой и погашенной судимости, а также информация о том возбуждались ли когда-либо уголовное дела в отношении гражданина и основания прекращения уголовного преследования.
Как и раньше она так же будет отражать все изменения фамилии и имени гражданина.
Напомним, что данная справка требуется для получения долгосрочной визы для работы или учебы в Европе. В связи с тем, что изменение только вступило в силу еще нет информации о том что граждане с пометкой снятой или погашенной судимости не могут подавать на долгосрочные визы, но однозначно это будет влиять на решение консульства. Более того до сих пор ряд стран не требует данной справки на визу, например, Италия.
Но уже однозначно что, наличие такой пометки может закрыть вам путь к получению гражданства.